Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville

Où ?

Quoi ?

Quand ?

Sorties en Alsace

Was esch los ?

        

L'expression "Was esch los ?" est très courante en Alsace, et chose rare, elle se prononce pareil dans les deux départements !

Was esch los ? DR Was esch los ?

Was esch los ? = Que se passe-t-il ?

Les germanophones n'auront pas de mal à comprendre puisque c'est l'adaptation alsacienne de l'expression allemande "was ist los".

On l'utilise pour tenter de comprendre une situation incongrue : une panne d'éléctricité, un bouchon sur l'autoroute..., pour taquiner un copain "was esch los mit der Ginette" (-> tu fais quoi avec Ginette ?) ou aussi pour motiver les troupes "was esch los, geh mer jetz ?" (-> On y va, c'est parti ?).

Cours d'alsacien

  Commentaires

  • Micheli | 19/10/16 | 0h12

    Je confirme , très interessant car je trouve l'alsacien très difficile à apprendre

  • une normande h | 18/08/16 | 10h00

    Très bien, continuez de donner des noms alsaciens, ça m'intéresse merci.

A voir également

Tourisme et loisirs
Le QUIZ de la semaine Disiz la Peste Disiz la Peste

Cette semaine le JDS vous invite au concert de Disiz La Peste, qui aura lieu le samedi 10 juin à la Friche DMC de Mulhouse. 5 lots de 2 places à gagner Les gagnants seront prévenus par mail

Participer
Lisez le Journal des Spectacles
couverture magazine spectacles 298

Lisez Spectacles en ligne

Chaque mois, le Journal des Sorties en Alsace

Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS