Les 10 choses qu'un Alsacien fait systématiquement en vacances

Ça y est, c'est les vacances. Nous attendions tous ce moment-là avec impatience ! Soleil, bronzette, plage, montagne et apéro... Vous avez déjà votre petit programme en tête. Mais comme de très nombreux Alsaciens, vous aussi, quand vous n'êtes pas à la maison, vous êtes déraciné, un peu perdu. Vous avez du mal à retrouver vos repères régionaux... Et voici les dix choses que vous faites systématiquement quand vous partez en congés d'été. Par Mike Obri

1) Vous mettez toujours une bouteille de Melfor dans la valise : c'est le truc à ne surtout pas oublier quand vous partez. Sinon, vous seriez pris au piège. Comment feriez-vous pour assaisonner votre salade dans le Sud de la France ?! Ils n'ont que de l'huile d'olive, ces fous-fous.

Les 10 choses qu\'un Alsacien fait systématiquement en vacances © Photo 5000 - Fotolia.com Les 10 choses qu'un Alsacien fait systématiquement en vacances

2) Sur l'aire d'autoroute avant Lyon, pour la pause de midi, vous êtes le seul à manger un sandwich avec du cervelas : si, si, vous pouvez vérifier. Les autres automobilistes ont opté soit pour du jambon, soit pour de la rosette.

3) Pendant les bouchons, la vitre baissée, vous chantez dr'Hans em Schnokeloch, mais les autres automobilistes vous regardent de travers : bah quoi, ils ne connaissent pas les classiques ?!

4) A l'apéro, au camping, vous vous étonnez systématiquement que personne ne sache ce qu'est un "Amer" ou un "Picon" : chaque année, vous avez tendance à l'oublier, mais personne ne vous servira votre petit Picon - ou Amer - à l'apéritif. Hé oui, vous pourrez vous brosser. C'est principalement une habitude de l'Est de la France. Et pourtant... Gaétan Picon était un distilleur installé à Marseille, au début du XIXème siècle. L'ironie est totale.

5) Vous ne comprenez pas qu'on vous serve des chips à la place des sticks : un apéro sans sticks et petits bretzels, vous ne pouvez pas le concevoir. Il va bien falloir que vos amis du Languedoc-Roussillon intègrent ce fait, et cessent de vous proposer des olives farcies au piment et des tièles sétoises remplies de calamars dégueulasses.

6) Vous répondez en alsacien quand vous ne voulez pas que l'on vous comprenne : ceux qui maîtrisent le dialecte ont parfois tendance à le faire, allez, avouez ! Quand une mamie vous grille la priorité à la caisse ou que les enfants de vos voisins de drap de plage sont un peu trop turbulents, vous maugréez en alsacien. Ou comment libérer la pression en toute discrétion... "Ja mais doddele, pass üff, oder knal i'di eini in de battrie" Ah, ça fait du bien !

7) A la plage, malgré la chaleur étouffante, vous ne retirez pas votre t-shirt, à cause des bourrelets : c'est un peu notre problème local... On mange tellement bien en Alsace qu'une fois en slip de bain, comment dire... ça dépasse un peu. On appelle cela le "syndrome du bubuche", ou encore "le complexe du schpeck".

8) Vous vous dites que les calanques, les pins, le sable, le palais de Monaco, tout ça, ça ne vaut pas le Haut-Koenigsbourg et Europa-Park : pourquoi partir en vacances ailleurs, alors que l'Alsace est si belle ? Pour le soleil, peut-être...

9) Vous goûtez les vins locaux : oui, mais vous le faites dans un seul et unique but. Celui de prononcer la phrase magique : "Il n'est pas mauvais votre vin, mais ça ne vaut pas notre Riesling". Ah, que l'Alsacien est chauvin !

10) Vous téléphonez à vos proches, restés en Alsace... et vous leur demandez quel temps il fait à Pfaffenheim : Il fait frais et couvert, évidemment. Haha, quelle marrade, vous vous moquez bien d'eux, juste avant de leur repréciser de ne pas oublier d'arroser vos géraniums !

Dans la même rubrique

  • Ce qui ne va pas quand t’es en voiture dans le 68A l’exception des Strasbourgeois urbains jusqu’au-boutistes qui ne sortent jamais de leur ellipse insulaire, difficile de se passer de sa voiture en Alsace ! Voici […]
    Ce qui ne va pas quand t’es en voiture dans le 68
  • Alsace Wakeboard Aventure : Téléski nautique/Bouée tractée Parc de Loisirs et d'Aventures - BrumathPour la saison estivale, le parc d'Aventures et de Loisirs de Brumath propose de nouvelles activités qui plairont aux amateurs de sports nautiques en Alsace : wakeboard, […]
    Alsace Wakeboard Aventure : Téléski nautique/Bouée tractée
  • Où aller voir des animaux en Alsace ?Les parents peu inspirés ont pourtant une option simple : aller dans un parc zoologique. Le zoo est en effet le meilleur endroit pour flâner et passer un excellent […]
    Où aller voir des animaux en Alsace ?
  • Distillerie Jean Paul Metté : « Metté » moi donc une petite Mirabelle ! RibeauvilléLa distillerie artisanale Jean-Paul Metté, installée à Ribeauvillé depuis les années 60, possède une réputation mondiale pour la […]
    Distillerie Jean Paul Metté : « Metté » moi donc une petite Mirabelle !
  • Les macarons de Pierre Hermé WittenheimNous savons que parmi nos lecteurs, il y existe une quantité affolante de gourmands et de gourmandes, qui viennent d'ailleurs chaque mois se perdre joyeusement dans nos […]
    Les macarons de Pierre Hermé
  • Elsass Cola : un cola bien de chez nous SoultzmattJacques Sérillon est le directeur des Sources de Soultzmatt et l'instigateur du cola made in Alsace : l'Elsass Cola.Il en parle comme d'un grand vin. Avec amour et […]
    Elsass Cola : un cola bien de chez nous
  • Choucrouterie Claude : la choucroute made in Haut-Rhin Chavannes-sur-l'Étang100% artisanale et 100% fabriquée dans le Haut-Rhin. Dans la rubrique Gastronomie, on aime particulièrement mettre en avant les artisans qui oeuvrent pour des […]
    Choucrouterie Claude : la choucroute made in Haut-Rhin
  • Distillerie Gilbert Holl : une bière 100% alsacienne Riquewihr100% artisanal et 100% alsacien : voilà le crédo de Gilbert Holl, distillateur et brasseur installé du côté de Riquewihr. Totalement […]
    Distillerie Gilbert Holl : une bière 100% alsacienne
  • Le Safran du Château : du safran made in Haut-Rhin Saint-HippolyteOn dit du safran que c'est l'épice la plus chère au monde. Cocorico ! La plus grande safranière indépendante de France se trouve dans le Haut-Rhin, Le […]
    Le Safran du Château : du safran made in Haut-Rhin
  • L'Alsace restaurée, un centre de l'EuropeAprès avoir si longtemps souffert d’être tiraillée entre deux Nations, de voir sa situation géographique l’entrainer dans les guerres, […]
    L\'Alsace restaurée, un centre de l\'Europe
  • L'Alsace occupée pendant la Seconde Guerre MondialeL’Alsace revient à la France en 1918, mais arrive finalement mal à s’adapter à la vie française : elle arrive dans un Etat plus mal […]
    L\'Alsace occupée pendant la Seconde Guerre Mondiale
  • L'Alsace prise dans la Grande GuerreLe 1er août 1914, l’Allemagne déclare la guerre à la Russie. Dans son territoire, elle compte depuis 1871 l’Alsace-Moselle, qui est prise entre deux […]
    L\'Alsace prise dans la Grande Guerre
  • L'Alsace allemande de 1870 à 1918Après l’humiliante défaite que connut la France en 1870, l’Alsace et la Lorraine (en réalité, majoritairement l’actuelle Moselle et […]
    L\'Alsace allemande de 1870 à 1918
  • La guerre de 1870 en Alsace et le retour à l'AllemagneEn Juillet 1870, le Second Empire français de Napoléon III déclare la guerre au Royaume de Prusse, après un conflit diplomatique. Cette […]
    La guerre de 1870 en Alsace et le retour à l\'Allemagne
  • L'Alsace de 1870 à nos joursEntre 1870 et 1945, l’Alsace connaîtra une période extrêmement mouvementée malgré le faible nombre d’année qui séparent […]
    L\'Alsace de 1870 à nos jours
  • L'Alsace dans la Révolution françaiseRégion devenue totalement française, hormis les petites principautés accordées par Louis XIV, l’Alsace moderne est également […]
    L\'Alsace dans la Révolution française
  • L'Alsace française de Louis XIVNul ne niera que la France du Roi Soleil, Louis XIV, fut une apogée de la nation à l’époque moderne ; l’Alsace elle-même en subira les […]
    L\'Alsace française de Louis XIV
  • Les ravages de la Guerre de Trente ans en AlsaceEn mai 1618 a lieu l'épisode de la défenestration de Prague, jugé comme étant le point de départ d'un conflit qui déchira l'Europe : la […]
    Les ravages de la Guerre de Trente ans en Alsace

Besoin d'idées sorties dans votre ville ?


Abonnez-vous à la newsletter du JDS

Retrouvez chaque semaine nos bons plans sorties