Agenda>Randonnées, marches>Visite guidée>La Ronde du Veilleur de Nuit de Turckheim

La Ronde du Veilleur de Nuit de Turckheim

  • Du 01/05/2020 au 31/10/2020

    Départ du Corps de Garde Turckheim

© A. Berton

L’authentique Veilleur de nuit de Turckheim sort tous les soirs à la belle saison (de mai à octobre). Il vous invite à découvrir cette ancienne tradition du veilleur de nuit pour une visite guidée pas comme les autres...

C'est au cœur de la cité viticole que vous donne rendez-vous le Veilleur de nuit : à partir de 21h45, vous êtes attendus au Corps de Garde de Turckheim. Pendant une heure, le veilleur vous emmène dans les rues pour sa tournée nocturne. Vous découvrirez les anecdotes et le patrimoine du village de Turckheim. Des tournées du veilleur de nuit à Turckheim sont aussi prévues pour Noël, l'ambiance y est tout autre - mais l'authenticité reste la même.

Connu depuis 1540 à Turckheim, le métier de veilleur de nuit avait une importance capitale à l'époque : il devait rappeler aux habitants du village de Turckheim qu'il est temps d'éteindre leurs chandelles. En effet, sans lui, les villageois auraient pu laisser une bougie allumée et gare à l'incendie ! Aujourd'hui, quatre bénévoles assurent la tournée tous les soirs - pour faire perdurer cette tradition ancestrale.

Paroles du chant du Veilleur de Nuit à Turckheim

Le veilleur de Nuit de Turckheim parcourt les rues de la vieille ville en annonçant l'heure, fredonnant les paroles de son chant traditionnel :

Horricha was ich eich wel saja
Dia Glock het tzeni gschlaja !
Han sori zu Fir und Liacht
Dass uns Gott un Maria b’hiet !
Jetz stand ich auf d’r Wacht
Gott gebt uns alle’ a guetti Nacht

(Ecoutez ce que je veux vous dire
La cloche vient de sonner dix heures !
Prenez soin de l’âtre et de la chandelle
Que Dieu et la Vierge vous protègent
Me voici de garde
Que Dieu nous donne à tous une bonne nuit.)

Cette animation a été récompensée Grand Bretzel d'or en 2012.

Infos pratiques

Départ du Corps de Garde 68230 Turckheim

Renseignements :

03 89 27 38 44

Horaires :

Du Vendredi 1 Mai 2020 au Samedi 31 Octobre 2020 : tous les soirs

Tarifs :

Gratuit

Commentaires

  • Dossin Noelle | 07/08/18 | 23h53

    Jolie promenade contée avec humour à la lumière de l'unique lanterne. Tradition depuis la nuit des temps et toujours d'actualité chantée par 4 bénévoles chacun à leur tour.. Merci à vous de nous faire rêver. R/N de Belgique.

A voir également

  • Portes ouvertes 2020 à l\'UHA
    Portes ouvertes 2020 à l'UHA

    Samedi 7/03/2020

    Université de Haute Alsace (UHA)  -  Mulhouse

    Pour faire découvrir ses nombreuses formations et ses cursus universitaires, l'Université de Haute-Alsace (et ses IUT à Colmar et Mulhouse) ouvre ses portes aux futurs étudiants. L’Université de Haute-Alsace propose plus d’une centaine de formations de niveaux DUT, Licence, Licence professionnelle, Master et Doctorat, répartis en cinq champs : interculturalité, droit, politique et […]

  • Marlène Baleine
    Marlène Baleine

    Du Samedi 25/01/2020 au Dimanche 26/01/2020

    Théâtre de la Sinne  -  Mulhouse

    Ce théâtre musical destiné aux enfants partage l’histoire de Marlène, qui rencontre quelques difficultés liées à son physique.   Cette création destinée au jeune public a pour origine l’album éponyme de Davide Calì et Sonja Bougaeva. Elle raconte l’histoire attachante de la jeune Marlène qui est handicapée par un corps qui lui cause […]

  • Bals de Carnaval de Soultzmatt 2020
    Bals de Carnaval de Soultzmatt 2020

    Du Samedi 18/01/2020 au Mardi 25/02/2020

    Salle des Fêtes - Soultzmatt  -  Soultzmatt

    À Soultzmatt, les bals de Carnaval fleurissent dès le mois de janvier ! Toujours animés par des orchestres renommés dans la région, ces différents bals attirent les foules. Bal des veuves, soirées carnavalesques, bals costumés, quelque soit la dénomination de la soirée, le même esprit est toujours là : faire la fête ! Les orchestres les plus populaires […]

  • Les Vagamondes 2020 à Mulhouse
    Les Vagamondes 2020 à Mulhouse

    Du Mardi 14/01/2020 au Samedi 25/01/2020

    La Filature - Mulhouse  -  Mulhouse

    Les Vagamondes à La Filature à Mulhouse, c'est un festival dédié aux cultures du Sud. Pour la 8ème édition, du 14 au 25 janvier 2020, c'est la Catalogne qui est à l'honneur à Mulhouse. Tel Aviv et le continent africain seront aussi au programme. Le festival mulhousien se veut être un festival à la croisée des arts et des sciences humaines. Les cultures du Sud sont […]

  • Hans Baldung Grien
    Hans Baldung Grien

    Du Samedi 30/11/2019 au Dimanche 8/03/2020

    Staatliche Kunsthalle - Karlsruhe  -  Karlsruhe

    La Staatliche Kunsthalle, le Musée National des Beaux-Arts de Karlsruhe, consacre sa Grande exposition du Land de Bade-Wurtemberg à l’artiste de la Renaissance Hans Baldung Grien, dont l’ensemble de l’œuvre reste encore méconnu du grand public. Bien qu’il fut en son temps un maître reconnu et un des plus notables créateurs d’œuvres d’art, la notoriété […]

  • Histoire d\'Avions
    Histoire d'Avions

    Du Mercredi 16/10/2019 au Dimanche 20/09/2020

    Musée du Jouet - Colmar  -  Colmar

    Embarquement immédiat ! pour une aventure extraordinaire, au Musée du Jouet de Colmar. L’exposition temporaire Histoire d’Avions propose un voyage dans l’univers fascinant de l’aéronautique, grâce à des avions-jouets mythiques et insolites. Témoin d’une époque et des avancées techniques et technologiques, les jouets exposés retracent de manière […]

  • Far East Unlimited
    Far East Unlimited

    Musique & Concerts>Jazz

    Samedi 25/01/2020

    Espace Rive Droite - Turckheim

    Far  Est  Unlimited  est  né  de  la  rencontre  du  saxophoniste Rémi  Psaume (ITJ,  Funkindustry…)  et    du  guitariste  et  chanteur  Stéphane  Galeski (Kabbalah,  Yazmen  Trio…).  Basés  à  Strasbourg,  les  deux […]

  • Putzmann Putzt
    Putzmann Putzt

    Sorties culturelles>Théâtre alsacien

    Du Samedi 7/03/2020 au Dimanche 8/03/2020

    Espace Rive Droite - Turckheim

    Comédie en 3 actes , d’après « le technicien » d’Eric ASSOUSTraduction et adaptation Armand LAURENTMise en scène : Monique VOGEL À 40 ans, Roland, un banquier d’affaires, abandonne son épouse Clara pour aller s’installer avec une jeunette. Totalement dans la mouise Clara se plonge dans le travail pour s’en sortir, et […]

  • Une vie d\'acteur
    Une vie d'acteur

    Sorties culturelles>Théâtre

    Mercredi 27/05/2020

    Espace Rive Droite - Turckheim

    Dans le cadre de la tournée "Par les villages" de la Comédie de Colmar de Tanguy VielMise en scène Émilie CapliezAvec Pierre Maillet Ça tourne !On pourrait résumer la chose ainsi : comment un enfant qui grandit dans une petite ville de province et qui voit Tootsie à l’âge de 12 ans devient acteur et comment il ne retrouve la […]

  • Andanka ÜS Portofino
    Andanka ÜS Portofino

    Sorties culturelles>Théâtre alsacien

    Du Samedi 1/02/2020 au Dimanche 2/02/2020

    Espace Rive Droite - Turckheim

    Comédie en 3 actes de Raymond WEISSENBURGER Mise en scène : Philippe GANZER Le G7 se réunit dans une ville, le jour précis choisi par Léonie pour épouser Sylvio. Les préparatifs du mariage vont être perturbés par les problèmes de circulation, par l’absence – pour cause de décès – de la tante […]

  • Histoire géologique de la Plaine du Rhin
    Histoire géologique de la Plaine du Rhin

    Randonnées, marches>Visite guidée

    Du Samedi 30/05/2020 au Samedi 24/10/2020

    Turckheim

    Histoire du Fossé Rhénan : Sur des sites classés 2 et 3 étoiles (sur 3 maximum), d'intérêts national et international, à l'Inventaire National du Patrimoine Géologique (INPG) Thème : au coeur du vignoble, entre monts et plaine, de superbes affleurements rocheux nous racontent l'histoire géologique de ces 40 dernières […]

Le QUIZ de la semaine Festival Compli Cité 2020

8 places pour le festival Compli Cité à Huningue

Participer au jeu concours
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !