Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville
Si ça bouge, c'est dedans !
Agenda>Spectacles>Spectacle en alsacien>E Garte uf'em Donon - Un Jardin au Donon

E Garte uf'em Donon - Un Jardin au Donon

      
© E garte uf'em Donon

C'est un siècle d’histoire de l’Alsace, à travers les avatars, les aventures, les peines et les joies d'une famille strasbourgeoise. Le tout est raconté par un vieux monsieur, depuis sa chambre dans une maison de retraite. Et malgré une mémoire qui le fuit de plus en plus vite il convoque des souvenirs, décrit des épisodes, des tableaux ou des personnes, reconstitue véritablement le passé en endossant une multitude de rôles.

Mais ce qu'il préfère mettre en scène, ce sont surtout les membres de sa famille, installée dans un faubourg populaire de Strasbourg. Passant du baroque, au fantastique, du reportage historique au style épistolaire, son récit nous plonge bien souvent dans la Grande Histoire de notre région. A travers ce personnage principal, c'est surtout l'utilisation du dialecte alsacien qui est au centre de cette pièce de théâtre.En alsacien surtitré en français. Dans le cadre du festival "Langues en Scène".

De Daniel Heitz.
Par S’kleine Welttheater.
Mise en scène Christian Hahn.

Ce spectacle est présenté dans le cadre du Festival Langues en Scène.

Infos pratiques

A voir également

  • La Braderie des commerçants
    La Braderie des commerçants

    Du Vendredi 22/02/2019 au Samedi 23/02/2019

    Shop'In Houssen (Cora Houssen)

    Une grande braderie vous attend dans les allées du centre commercial Shop'In Houssen (galerie du Cora Houssen), le vendredi 22 et  le samedi 23 février 2019. Les commerçants participants à l'opération proposeront une vente au déballage devant leurs boutiques. Un animateur sera sur place pour des ventes flash et pour vous faire gagner des bons d'achats. De nombreuses animations seront au programme […]

  • La Rose-Croix : tradition et modernité
    La Rose-Croix : tradition et modernité

    Vendredi 26/04/2019

    Colmar

    La Rose-Croix : Tradition et Modernité. Conférence de Laurent Aknin, Historien et conférencier de l'AMORC.Sur un plan historique, la Rose-Croix apparait en Europe au début du 17ème siècle, dans la vallée rhénane. Strasbourg est une des premières villes où les Rose-croix se sont fait connaître. La Tradition la fait remonter bien plus loin dans le temps, jusqu’aux […]

  • L\'Hôtel du libre échange
    L'Hôtel du libre échange

    Du Vendredi 1/02/2019 au Samedi 11/05/2019

    Théâtre Poche-Ruelle à Mulhouse  -  Mulhouse

    Le Théâtre Poche-Ruelle monte L’Hôtel du libre-échange de Feydeau, une histoire d’adultère où « les portes claquent et les claques portent ». 35 représentations sont prévues du 1er février au 11 mai. Cette année, le Poche-Ruelle fête trois anniversaires : les 35 ans de la création du théâtre de la Ruelle, les 20 […]

  • La Revue Scoute 2019 : Impôtscalypse Now
    La Revue Scoute 2019 : Impôtscalypse Now

    Du Mardi 15/01/2019 au Jeudi 21/03/2019

    La Briqueterie - Schiltigheim  -  Schiltigheim

    En 2019, La Revue Scoute fête sa 35ème édition et ses 40 ans ! La troupe de comédiens tourne en dérision des sujets de société, incarne des personnages politiques locaux (et nationaux) et interprète des chansons parodiques. Pendant plus de deux heures, la Revue présentera plusieurs tableaux, qui alterneront chansons et sketches.   Gérard et Robert consultent le programme […]

  • Revue satirique de la Choucrouterie 2018-2019 : Noces, feras-tu ? - Hirot Lach’sch dich hin
    Revue satirique de la Choucrouterie 2018-2019 : Noces, feras-tu ? - Hirot Lach’sch dich hin

    Du Vendredi 16/11/2018 au Dimanche 31/03/2019

    Théâtre de la Choucrouterie - Strasbourg  -  Strasbourg

    "Noces, feras-tu ? - Hirot Lach’sch dich hin" Cabaret satirique en alsacien et en français La 25e revue satirique de la Choucrouterie se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, se moquera des Lorrains, parlera du mariage Bas-Rhin et Haut-Rhin, des 400 ans de la Guerre de Trente Ans, du Racing, taillera un kimono à « Chilbert » de Colmar qui se lance dans le […]

  • La Revue Scoute 2019 : Impôtscalypse Now
    La Revue Scoute 2019 : Impôtscalypse Now

    Spectacles  - Humour

    Du Vendredi 12/04/2019 au Dimanche 14/04/2019

    Espace Rohan - Saverne

    En 2019, La Revue Scoute fête sa 35ème édition et ses 40 ans ! La troupe de comédiens tourne en dérision des sujets de société, incarne des personnages politiques locaux (et nationaux) et interprète des chansons parodiques. Pendant plus de deux heures, la Revue présentera plusieurs tableaux, qui alterneront chansons et […]

  • Cirque Warren Zavatta
    Cirque Warren Zavatta

    Spectacles  - Cirque

    Du Jeudi 28/03/2019 au Dimanche 31/03/2019

    Saverne

    Le Cirque Warren Zavatta pose son chapiteau sur le champ de foire de Saverne !

  • Carmen Flamenco - Musique et danse
    Carmen Flamenco - Musique et danse

    Spectacles  - Spectacle musical

    Jeudi 28/02/2019

    Espace Rohan - Saverne

    Cette adaptation de l’œuvre célèbre de Prosper Mérimée et de l’opéra de Georges Bizet fait se rencontrer deux arts puissants, lyrique et chant flamenco, illustrés par les gestes et les mouvements savoureux des «bailadores». Sous nos yeux se rejoue le destin tragique des deux protagonistes, Don José et Carmen, la […]

  • Cortège(s)
    Cortège(s)

    Spectacles  - Théâtre

    Jeudi 7/03/2019

    Espace Rohan - Saverne

    C’est l’histoire de Marion qui s’effondre en plein mouvement social, lors d’une manifestation à Paris ; c’est l’histoire de la classe de terminale où Marion est scolarisée, celle de Charlotte, la journaliste au milieu de la folle instrumentalisation par les médias du décès de la jeune fille, d’Ergouin, le […]

  • Queen Kong
    Queen Kong

    Spectacles  - Danse

    Vendredi 15/03/2019

    Espace Rohan - Saverne

    Dans la forêt, les trois reines Kong explosent de joie et savourent leur liberté depuis que le Prince est parti ! Elles dansent, chantent, scient des bûches, manient la hache... Les danseuses de la BaZooKa plongent petits et grands dans un conte de fées fantastique et déjanté, peuplé d’étranges personnages espiègles et […]

Commentaires

Lisez le Journal des Spectacles
couverture magazine spectacles 316

Lisez Spectacles en ligne

Chaque mois, le Journal des Sorties en Alsace

Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !

JDS sélectionne pour vous les meilleures idées de sorties en Alsace. Vous aussi profitez pleinement de tout ce qu'il se passe près de chez vous.