I kiss you

ou l'hétéroglossie du bilinguisme

Création 2018 de Catriona Morrison par la Cie Verticale, mise en scène Laurent Crovella.

Kerry est bi, bilingue et biculturelle, tri-culturelle en fait, car sa famille a quitté l’Ecosse pour descendre à Londres et elle-même s’est exilée du Royaume-Uni pour descendre en France. Tout ceci semble un peu confus comme le dilemme de Kerry, euh de Chantal, tiraillée entre deux langues et deux cultures, souffrant d’une dyslexie de mœurs, le cul en permanence entre deux chaises dans l’entre-mondes qu’elle habite. Kerry adresse sa parole intime, confie son aveu de différence au monde.

Interpellant le public avec espièglerie et autodérision, Catriona Morisson se délie de son propre vécu d’être biculturelle. Selon elle, ce phénomène qui touche des millions de gens aux quatre coins de la planète, expliquerait pourquoi ces personnes s’emmêlent avec les expressions, oublient des mots, tournent leurs phrases bizarrement, n’adhèrent pas à l’humour d’autrui, mettent les pieds dans le plat et se trompent de formule dans les situations sensibles de la vie quotidienne

Infos pratiques

Renseignements :

03 88 34 10 36
www.taps.strasbourg.eu
Facebook
Dès 15 ans

Horaires :

Mardi 10 Avril 2018 à 20h30, Mercredi 11 Avril 2018 à 20h30, Jeudi 12 Avril 2018 à 19h, Vendredi 13 Avril 2018 à 20h30 et Samedi 14 Avril 2018 à 19h

Tarifs :

6/12,50/16€

Commentaires

A voir également

  • Noël 2019 à Dannemarie : Marché de Noël et animations
    Noël 2019 à Dannemarie : Marché de Noël et animations

    Du Dimanche 1/12/2019 au Mardi 24/12/2019

    Dannemarie

    Le Marché de Noël de Dannemarie vous invite au cœur du Sundgau du 1er au 24 décembre 2019. Les animations pour les fêtes de fin d'année se déroulent les quatre week-ends de l'Avent avec de nombreux temps forts : inauguration, marché artisanal, calendrier de l'Avent, manège écologique, retraite aux flambeaux... À l'image de l'émerveillement provoqué par la […]

  • Animations de Noël à la Cour des Maréchaux
    Animations de Noël à la Cour des Maréchaux

    Du Samedi 14/12/2019 au Mardi 24/12/2019

    Cour des Maréchaux - Mulhouse  -  Mulhouse

    La Cour des Maréchaux à Mulhouse vous invite à fêter la magie de Noël dans un décor féerique le week-end du 14-15 décembre puis du 21 au 24 décembre ! Au programme : Samedi 14 et dimanche 15 décembre de 14h à 18h : Fanfare de NoëlPour s'émerveiller et se divertir en musique, place à la fanfare et aux chants de Noël ! Du 21 au 24 décembre […]

  • Noël 2019 à Ribeauvillé : Marché de Noël médiéval
    Noël 2019 à Ribeauvillé : Marché de Noël médiéval

    Du Samedi 7/12/2019 au Dimanche 15/12/2019

    Ribeauvillé

    Le marché de Noël médiéval de Ribeauvillé invite tous les amateurs de Noël et d'histoire à découvrir l'authenticité de ses décors et à se plonger dans l'ambiance médiévale de la cité des Ménétriers, les 7, 8, 14 et 15 décembre 2019. Un marché de Noël particulièrement original attendra les visiteurs pendant deux […]

  • Noël 2019 à Belfort : Le Mois Givré
    Noël 2019 à Belfort : Le Mois Givré

    Du Samedi 7/12/2019 au Dimanche 5/01/2020

    Belfort

    Le Mois givré à Belfort, c'est la période préféré des petits et des grands : 4 semaines d'animations autour des fêtes de Noël. De nombreux temps forts sont au programme : la patinoire, le marché de Noël de Belfort, la présence du Père Noël, des concerts.  Ce sont près de 200 animations qui vous attendent pendant du 7 décembre 2019 au 5 janvier […]

  • Noël 2019 à Altkirch : Marché de Noël et animations
    Noël 2019 à Altkirch : Marché de Noël et animations

    Du Samedi 7/12/2019 au Dimanche 5/01/2020

    Altkirch

    Pour ses animations de Noël du 7 décembre 2019 au 5 janvier 2020, Altkirch propose : une patinoire de Noël, le cortège du Saint-Nicolas, un village des artisans (le marché de Noël de la ville), la grotte aux lucioles, des concerts... Mais surtout elle accueille sa Forêt Enchantée, une véritable plongée dans la magie des contes et légendes du Sundgau ! La principale attraction […]

  • Festival Paye ton Noël 2019
    Festival Paye ton Noël 2019

    Manifestations>Festival

    Du Vendredi 6/12/2019 au Samedi 21/12/2019

    Strasbourg

    Une série d'évènements, organisée à Strasbourg par l'association Pelpass, pour fêter Noël d'une façon décalée, voilà le principe du festival Paye Ton Noël. L'édition 2019 aura lieu du 6 au 21 décembre dans plusieurs lieux strasbourgeois. Plusieurs temps forts ponctuent ce festival à Strasbourg […]

  • Noël 2019 à Strasbourg : Marché de Noël et animations
    Noël 2019 à Strasbourg : Marché de Noël et animations

    Manifestations>Noël

    Du Vendredi 22/11/2019 au Lundi 30/12/2019

    Strasbourg

    Depuis plus de 400 ans, le marché de Noël de Strasbourg replonge chaque année habitants et visiteurs du monde entier dans l'ambiance conviviale des fêtes de fin d'année autour de sa cathédrale et du Grand Sapin. Le Marché de Noël de Strasbourg est une institution en Alsace, dans toute la France et à travers l'Europe. La ville se […]

  • Jeff Panacloc contre Attaque
    Jeff Panacloc contre Attaque

    Sorties culturelles>Humour

    Vendredi 20/12/2019

    Zénith de Strasbourg

    Jean-Marc a été arrêté ! Pas étonnant, il n’a pas pu s’empêcher d’aller vanner la Première Dame des Etats Unis… menotté, il est retenu au commissariat. Grâce à un moment d’égarement d’un policier trop gourmand, Jean-Marc va tout de même réussir à […]

  • Strasbourg - Saint-Etienne
    Strasbourg - Saint-Etienne

    Sports

    Samedi 21/12/2019

    Stade de la Meinau - Strasbourg

    Les alsaciens du Racing Club de Strasbourg affrontent les joueurs de l'AS Saint-Etienne, dans le cadre de la 19ème journée de la Ligue 1 Conforama 2019-2020, le plus haut niveau du football français.

  • La Belle et la Bête
    La Belle et la Bête

    Sorties culturelles>Ciné-concert

    Dimanche 22/12/2019

    Zénith de Strasbourg

    La Belle et la Bête, le chef d'œuvre de Walt Disney, sorti en 1991, est mis à l'honneur par les musiciens de l'Orchestre philharmonique de Strasbourg. Le film sera projeté en ultra HD sur écran géant de 20 m. La bande son du classique Disney sera jouée en direct par les musiciens de l'orchestre strasbourgeois. Les titres phares comme Histoire […]

?>
Le QUIZ de la semaine Loge du Temps

4 cartes cadeaux pour La Loge du Temps (escape game)

Participer au jeu concours
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !