Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville

Où ?

Quoi ?

Quand ?

Sorties en Alsace

Traversée

        

Deux comédiennes en scène, l’une sourde, est Youma et s’exprime en Langue des signes française, l’autre lui répond et incarne le destin de Nour.
Une fille qui a grandi sous la protection de Youma. Depuis sa plus tendre enfance, Nour sait qu'un jour elle partira pour un pays lointain où sa mère l'attend.
Lorsqu'elle entreprend son voyage, sa "Traversée", elle doit se transformer en garçon et qu'il n'est pas simple de voyager sans papiers même si tout a été payé d'avance.

Comme tant d'hommes, de femmes et d'enfants aujourd'hui qui cherchent une vie meilleure, plus sûre et plus humaine, elle traverse des pays sans savoir où elle se trouve et les hommes armés fixent les frontières.

Un texte fort et très actuel qui raconte avec beaucoup de pudeur l'itinéraire d'une jeune fille de son pays d'origine à une grande métropole européenne. C'est une histoire de dangers affrontés, une histoire de courage.

Spectacle bilingue français / langue des signes française accueilli dans le cadre de la Semaine du Handicap

© DR

Infos pratiques

  • Plan Carte Traversée
    Espace culturel Le Point d'Eau - Ostwald 67540 Ostwald

    Renseignements :

    Horaires :

    Mercredi 14 Novembre 2018 à 20h

    Tarifs :

    De 6€ à 20€

  Commentaires

A voir également

  • La Revue Scoute 2019
    La Revue Scoute 2019

    Spectacles  - Humour

    Du Mercredi 24/4/2019 au Dimanche 28/4/2019

    Espace culturel Le Point d'Eau - Ostwald

    En 2019, La Revue Scoute fête sa 35ème édition et ses 40 ans ! La troupe de comédiens tourne en dérision des sujets de société, incarne des personnages politiques locaux (et nationaux) et interprète des chansons parodiques. Pendant plus de deux heures, la Revue présentera plusieurs tableaux, qui alterneront chansons et […]

  • Edmond
    Edmond

    Spectacles  - Théâtre

    Vendredi 2/11/2018

    Espace culturel Le Point d'Eau - Ostwald

    Décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, une comédie héroïque, en vers, pour les fêtes. Seul souci : elle n’est pas […]

  • Cosmos 1969
    Cosmos 1969

    Spectacles  - Spectacle musical

    Mercredi 26/9/2018

    Espace culturel Le Point d'Eau - Ostwald

    À quoi pourrait ressembler la bande son de la mission Apollo 11, vers laquelle les yeux de centaines de millions de spectateurs étaient rivés en cet été 1969, et au cours de laquelle ce « petit pas pour l’homme » allait représenter « un grand pas pour l’humanité » ? Croisant les souvenirs lointains du […]

  • Pointu / Poilu
    Pointu / Poilu

    Spectacles  - Spectacle musical

    Mardi 16/10/2018

    Espace culturel Le Point d'Eau - Ostwald

    Entre rap et théâtre, burlesque et gravité, rires et larmes, silences et fracas, Poilu/Pointu est un voyage dans les tranchées, les paysages et les visages lacérés, les espoirs et les désillusions d’une humanité sacrifiée sur l’autel de la gloire. Deux personnages liés par l’Histoire et les rapports de […]

  • Sous leurs cendres, nos braises
    Sous leurs cendres, nos braises

    Spectacles  - Danse

    Vendredi 19/10/2018

    Espace culturel Le Point d'Eau - Ostwald

    Sous les cendres des guerres passées et présentes, il y a nos braises incandescentes, nos charbons ardents. Il y a nos feux dans la nuit. Il y a nos corps en mouvement, nos voix libérées, nos mots scandés et chantés. Et il y a nos parcours, nos œuvres… nos respirations pour que nous gardions vivantes les mémoires de nos voix […]

Le QUIZ de la semaine Foire aux Vins de Belfort Foire aux Vins de Belfort

On vous invite à la Foire aux Vins de Belfort, du 29 août au 2 septembre 2018. 50 entrées à gagner ! Attention, les gagnants seront informés par mail à partir du 21 août.

Participer
Lisez le Journal des Spectacles
couverture magazine spectacles 310

Lisez Spectacles en ligne

Chaque mois, le Journal des Sorties en Alsace

Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS