Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville

Où ?

Quoi ?

Quand ?

Sorties en Alsace
Agenda>Spectacles>Théâtre alsacien>Üsser Üssgàba, nìt vìel Schàda

Üsser Üssgàba, nìt vìel Schàda

        
DR

Les années passent, mais rien n’aura altéré la passion des acteurs du groupe de théâtre alsacien, né sous l’amicale du Corps et de la Musique des Sapeurs-Pompiers de Helfrantzkirch et dont la saison 2018 sera d’affilée la 35ème montée des comédiens sur les planches de la salle des fêtes du village.

Ainsi c’est depuis des semaines que sous la régie de Christelle Rapp ; digne héritière de son oncle Gérard que la troupe travaille d’arrache-pied pour une nouvelle aventure se profilant vers le mois de janvier de l’an neuf et qui verra 11 acteurs et son souffleur se donner avec engouement et saveur pour que le public et les fans du théâtre dialectal passent des moments de franche rigolade avec la toute nouvelle comédie en trois actes de Bernd Gombold « Ausser Spesen nichts gewesen » transcrite en alsacien et adaptée à la troupe locale et dont le titre est « Üsser Üsgàba nìt vìel Schàda ». Comprenez « Hormis les frais, pas de dégâts ». La pièce est inédite et jouée pour la première fois en Alsace.


Lorsque le 6 janvier 2018 s’ouvrira le rideau sur la saison, les graines montantes que sont Auguste, Victor, Faustine et Camille offriront au public présent la satisfaction de savoir à quel point au sein du village reculé du Pays de Sierentz l’on essaye de transmettre le dialecte alsacien aux enfants. Et les potaches s’en donnent à cœur joie pour concurrencer les aînés et se voir offrir des vivats d’un public enchanté.

Que dévoiler de la comédie, pleine de saveur et de quiproquos qui mettent toute une famille et son voisinage « Sans dessus dessous ». Mouvementée au sens propre comme figuré ; le branle-bas de combat règnera sur les planches. Les simulacres et stratagèmes dignes de charlatanisme propulse cette fraîche comédie au Zénith du rire, car emplie de roublardise et de tartuferie.

Infos pratiques

  • Plan Carte Üsser Üssgàba, nìt vìel Schàda
    Salle polyvalente de Helfrantzkirch 68510 Helfrantzkirch

    Renseignements :

      07 70 27 00 76
      aime.schmitt260@orange.fr

    Horaires :

    Samedi 6 Janvier 2018 à 20h,
    Samedi 13 Janvier 2018 à 20h,
    Dimanche 14 Janvier 2018 à 14h45,
    Samedi 20 Janvier 2018 à 20h,
    Dimanche 21 Janvier 2018 à 14h15 (avec ouverture en musique),
    Vendredi 26 Janvier 2018 à 20h,
    Samedi 27 Janvier 2018 à 20h

    Tarifs :

    Tarif adulte : 9€
    Etudiants et scolaires : 5€
    Enfants de moins de 12 ans : gratuit

  Commentaires

A voir également

  • LuX
    LuX

    Manifestations  - Son et lumière

    Du Samedi 7/7/2018 au Dimanche 2/9/2018

    Strasbourg

    Cette année, le grand spectacle estival de Strasbourg a choisi de se renouveler complètement ! C'est ainsi que du 7 juillet au 2 septembre 2018, le public pourra découvrir trois expériences inédites sur trois sites emblématiques de Strasbourg : le Barrage Vauban, la place du Château et le Palais Universitaire. L'idée du spectacle estival de […]

  • Reconstitution historique Verdun 1914-1918
    Reconstitution historique Verdun 1914-1918

    Manifestations  - Spectacle plein-air

    Du Dimanche 24/6/2018 au Dimanche 26/8/2018

    Mémorial de Verdun - Fleury-devant-Douaumont

    Un spectacle grandiose en plein air reconstituant une des plus mémorables batailles de la Grande Guerre 14-18 ! Pour la dernière année du Centenaire de la Grande Guerre, le champ de bataille de Verdun, lieu de mémoire emblématique de la Première Guerre mondiale, accueillera plus de 700 reconstitueurs historiques pendant trois jours, issus de quinze […]

  • Soirées folkloriques du Mardi à Colmar 2018
    Soirées folkloriques du Mardi à Colmar 2018

    Musiques  - Folklore

    Du Mardi 15/5/2018 au Mardi 18/9/2018

    Place de l'Ancienne Douane - Colmar

    Chaque mardi (sauf exception), à la belle saison, la place de l'Ancienne Douane à Colmar vibre au rythme du folklore local. Ces animations folkloriques sont un rendez-vous estival à ne pas rater pour découvrir (ou redécouvrir) les traditions alsaciennes. Curieux, locaux et touristes apprécieront ! Les visiteurs pourront écouter les traditionnels […]

  • Visite théâtralisée : En voiture Simone !
    Visite théâtralisée : En voiture Simone !

    Spectacles  - Visite guidée

    Du Samedi 7/4/2018 au Dimanche 26/8/2018

    Cité du Train - Patrimoine SNCF - Mulhouse

    C’est la grande nouveauté de la saison à La Cité du Train à Mulhouse : d’avril à août, on vous propose de participer à des visites théâtralisées drôles et étonnantes, qui vont enfin vous permettre de rentrer dans des trains d’exception... jusque-là interdits au public ! Par Mike […]

  • 32ème tournée d\'été de la Choucrouterie
    32ème tournée d'été de la Choucrouterie

    Spectacles  - Cabaret

    Vendredi 20/7/2018

    Square Ehm - Sélestat

    Chaque été, la troupe du Théâtre de la Choucrouterie part sur les routes alsaciennes pour sa célèbre tournée d'été. Cette année, on fête sa 32ème édition ! 32 comme le nombre de cartes à jouer. Le jeu sera donc le fil conducteur de cette tournée intitulée « La Chouc' vous sort […]

Le QUIZ de la semaine Fête de la Carpe Frite Fête de la Carpe Frite

On vous invite cette semaine à la Fête de la Carpe Frite à Munchhouse ! Le JDS vous offre 20 entrées + repas pour la soirée Années 80 animée par les Challenger (20€/entrée+repas, le 11 août 2018).

Participer
Lisez le Journal des Spectacles
couverture magazine spectacles 310

Lisez Spectacles en ligne

Chaque mois, le Journal des Sorties en Alsace

Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS