Brel 2.0 - Les frangins Lindecker
Le 29/02/2020
Les frangins Lindecker, amoureux de la chanson française et du monstre qu’était Jacques Brel, ont tenté un pari fou : parer les trésors comme «Au Suivant », «Ces gens-là » ou encore « Jojo » d'un écrin moderne et inattendu.
Ces deux frangins haut-rhinois, vous avez forcément dû les voir quelque part. Depuis quelques années, ils écument les salles alsaciennes et les fêtes de villages avec leurs différents projets musicaux : les chansons de copains de la Gargarousse, les anciennes chansons française revisitées de la Camelote, des spectacles pour enfants...
Depuis deux ans, ils travaillent sur un nouveau concept : reprendre les plus belles chansons de Jacques Brel, mais avec des sons plus actuels.
« Brel, ça reste notre référence absolue ! On avait envie de s’y attaquer depuis longtemps, mais on tenait à éviter de faire un guitare/voix trop classique ou de reprendre ses chansons comme on le ferait avec la Camelote. On voulait faire complètement autre chose, prouver qu’on pouvait sortir du purement festif », nous précise Olivier Lindecker. Les deux frères regardent un peu ce qui se fait sur YouTube : souvent, les reprises de Brel n’ont plus grand chose à voir avec le matériel d’origine.
Un monument difficile d’accès
« On ne voulait pas s’éloigner trop du grand Jacques. Oui, la MAO (Musique Assistée par Ordinateur) et les sons électro changent la texture des chansons, mais on retrouve les mélodies et les accords d’origine : nos versions sont plutôt une réorchestration, un hommage actuel. Brel ne passe plus ni à la télé, ni à la radio. C’est un monument... qui n’est plus si accessible que ça ! », poursuit le musicien, qui se réjouit de pouvoir faire découvrir les textes de son idole de jeunesse à une nouvelle génération.
Les trésors comme Au Suivant, Ces gens-là ou encore Le Dernier Repas jouissent d’un écrin moderne et inattendu, délicat et différent. Respecter la vision de Jacques Brel était si important pour les Lindecker qu’ils trouvent le moyen de contacter la fille de Jacques Brel, France Brel, et lui présentent leur travail lors du Forum du Livre à Saint-Louis. « Elle a vu le spectacle en vidéo et a apprécié le fait qu’on ne dénature pas l’œuvre de son père. Elle nous a envoyé des petites notes par mail, sur des petits détails, dont on a tenu compte. On a eu un vrai coup de bol ! »
Concert et sortie de l’album
Au programme, un spectacle total, avec sur scène deux autres musiciens ainsi qu’Adamo Sayad, danseur hip-hop sourd et muet, qui retranscrit en live les paroles des chansons en langage des signes. Lors du concert du 29 février au RiveRhin, les frangins fêteront concomitamment la sortie de l’album Brel 2.0. Chic alors ! M.O.
Renseignements
RiveRhin - Village-Neuf 68128 Village-Neuf
www.yuticket.com
Dates et horaires :
Samedi 29 Février 2020 à 20h30
Tarifs :
12€/10€/5€
Dans la même rubrique
- Impro'BartLe 24/05/2024 Foyer Saint-Georges - BartenheimL'association La CLEF, en partenariat avec l'Athila vous invite à nous rejoindre au foyer Saint-Georges, le vendredi 24 mai dès 18h45, pour une soirée sous le […]
- Ciné-Club La Lanterne MagiqueDu 29/05/2024 au 19/06/2024 RiveRhin - Village-NeufLa Lanterne Magique Ciné-Club pour enfants de 6 à 12 ans La Lanterne Magique, le club de cinéma international pour enfants, propose chaque mois un nouveau […]
-
- Stage de théâtre d'ImprovisationLe 29/06/2024 BartenheimCette année, l'Athila propose des stages d'initiation au théâtre d'improvisation. Ouverts à tous, vous aurez l'occasion de découvrir les bases et […]
- Les p'tits lecteursLe 29/05/2024 Bibliothèque municipale de HuningueTout public / Dès 8 ans . « On parle souvent de l’enchantement des livres, on ne dit pas assez qu’il est double. Il y a l’enchantement de les lire, […]
- Flânerie gallo-romaine à Kembs alias CambeteJusqu'au 31/12/2024 Maison du Patrimoine de KembsLa maison du patrimoine de Kembs vous propose la découverte de 2000 ans d'histoire locale et notamment sa magnifique exposition permanente de l'époque […]
- Lithogravures de Georges GOBOJusqu'au 31/12/2024 Maison du Patrimoine de KembsApres une visite des espaces consacrés au Rhin et à l'époque romaine, venez découvrir entre amis ou en famille une exposition exceptionnelle sur […]
- Construction de l'aménagement hydroélectrique de KembsJusqu'au 31/12/2024 Maison du Patrimoine de KembsLa maison du patrimoine de Kembs vous invite à venir visiter notre exposition permanente de l’aménagement hydroélectrique de Kembs qui comprend trois […]
- Ecole d'antanJusqu'au 31/12/2024 Maison du Patrimoine de KembsLes amis du patrimoine de Kembs vous accueillent pour leur exposition permanente représentant une salle de classe d'antan, avec tableau noir, grand boulier et photos de […]
- L'espace gallo-romaine de KembsJusqu'au 31/12/2024 Maison du Patrimoine de KembsLa maison du patrimoine de Kembs vous propose la découverte de 2000 ans d'histoire locale et notamment sa magnifique exposition permanente de l'époque […]
- « L’histoire et l’environnement du Rhin »Jusqu'au 31/12/2024 Maison du Patrimoine de KembsLa Maison du Patrimoine de Kembs vous ouvre ses portes à la découverte de notre exposition permanente dédiée à l’histoire et […]
- Exposition cartes scolairesJusqu'au 13/11/2024 Maison du Patrimoine de KembsLa Maison du Patrimoine et ses bénévoles : « les Amis du patrimoine » sont ravis de vous présenter une nouvelle exposition. Son thème […]
- Don de sangDu 05/06/2024 au 22/11/2024 Salle polyvalente - KembsL'amicale des donneurs de sang de Kembs vous invite aux collectes les : - vendredi 16 février 2024. - mercredi 05 juin 2024. - mercredi 21 août 2024. - vendredi 22 […]
- Stages d'initiation au théâtreDu 25/04/2024 au 05/05/2024 Maison pour tous de Saint-LouisL'association Les Malades d'Imaginaire organise des stages d'initiation au théâtre ouverts à tous ° Stages enfants : du 24 février au 1er mars […]
- Pétales et étaminesJusqu'au 02/05/2024 Le Triangle - HuningueHommage à la beauté et à la diversité des fleurs par des compositions florales (fraîches ou séchées), des photographies, peintures […]
- Splendore - joie, joie, joie...Jusqu'au 07/07/2024 Fondation Fernet-Branca - Saint-LouisLa Fondation Fernet-Branca à Saint-Louis rouvre ses portes au public avec l'exposition Splendore - joie, joie, joie... A voir du 13 avril au 7 juillet 2024. Avec Benedikt […]
- L'Assemblée des FemmesDu 26/04/2024 au 27/04/2024 RiveRhin - Village-NeufL'Assemblée des Femmes, un spectacle à voir à Saint-Louis (RiveRhin Village-Neuf), les 26 avril 2024 et 27 avril 2024. Toutes les informations pratiques (tarifs, billetterie, […]
- Ballade IrlandaiseLe 26/04/2024 SierentzRentre chez toi, Padraig, rentre chez toi !. Ta femme attend un bébé fort comme un chêne, un vrai géant !. Rentre chez toi, Padraig, c’est le […]
- Spectacle Body ExcitingLe 27/04/2024 Casino Barrière de BlotzheimBody Exciting Vivez une expérience unique en Europe alliant Charme, Humour et Magie. Spécialistes dans l’art de l’effeuillage masculin sur des […]
Besoin d'idées sorties dans votre ville ?
