Agenda>Musique & Concerts>Chanson française>Brel 2.0 - Les frangins Lindecker

Brel 2.0 - Les frangins Lindecker

Les frangins Lindecker, amoureux de la chanson française et du monstre qu’était Jacques Brel, ont tenté un pari fou : parer les trésors comme «Au Suivant », «Ces gens-là » ou encore « Jojo » d'un écrin moderne et inattendu.

Ces deux frangins haut-rhinois, vous avez forcément dû les voir quelque part. Depuis quelques années, ils écument les salles alsaciennes et les fêtes de villages avec leurs différents projets musicaux : les chansons de copains de la Gargarousse, les anciennes chansons française revisitées de la Camelote, des spectacles pour enfants...

Depuis deux ans, ils travaillent sur un nouveau concept : reprendre les plus belles chansons de Jacques Brel, mais avec des sons plus actuels.

« Brel, ça reste notre référence absolue ! On avait envie de s’y attaquer depuis longtemps, mais on tenait à éviter de faire un guitare/voix trop classique ou de reprendre ses chansons comme on le ferait avec la Camelote. On voulait faire complètement autre chose, prouver qu’on pouvait sortir du purement festif », nous précise Olivier Lindecker. Les deux frères regardent un peu ce qui se fait sur YouTube : souvent, les reprises de Brel n’ont plus grand chose à voir avec le matériel d’origine.

Un monument difficile d’accès

« On ne voulait pas s’éloigner trop du grand Jacques. Oui, la MAO (Musique Assistée par Ordinateur) et les sons électro changent la texture des chansons, mais on retrouve les mélodies et les accords d’origine : nos versions sont plutôt une réorchestration, un hommage actuel. Brel ne passe plus ni à la télé, ni à la radio. C’est un monument... qui n’est plus si accessible que ça ! », poursuit le musicien, qui se réjouit de pouvoir faire découvrir les textes de son idole de jeunesse à une nouvelle génération.

Les trésors comme Au Suivant, Ces gens-là ou encore Le Dernier Repas jouissent d’un écrin moderne et inattendu, délicat et différent. Respecter la vision de Jacques Brel était si important pour les Lindecker qu’ils trouvent le moyen de contacter la fille de Jacques Brel, France Brel, et lui présentent leur travail lors du Forum du Livre à Saint-Louis. « Elle a vu le spectacle en vidéo et a apprécié le fait qu’on ne dénature pas l’œuvre de son père. Elle nous a envoyé des petites notes par mail, sur des petits détails, dont on a tenu compte. On a eu un vrai coup de bol ! »

Concert et sortie de l’album

Au programme, un spectacle total, avec sur scène deux autres musiciens ainsi qu’Adamo Sayad, danseur hip-hop sourd et muet, qui retranscrit en live les paroles des chansons en langage des signes. Lors du concert du 29 février au RiveRhin, les frangins fêteront concomitamment la sortie de l’album Brel 2.0. Chic alors !  M.O.

 

Infos pratiques

Renseignements :

03 89 70 28 32
www.yuticket.com

Horaires :

Samedi 29 Février 2020 à 20h30

Tarifs :

12€/10€/5€

Commentaires

Vous aimerez aussi

Dans la même rubrique

  • Aelle - Nouvel Album « Amours »
    Aelle - Nouvel Album « Amours »

    Musique & Concerts>Pop / Folk

    Samedi 28/03/2020

    RiveRhin - Village-Neuf

    Il y a des rencontres qu’on n’oublie pas. Taillée pour le rire au bord des larmes, Aelle a ce quelque chose en plus, elle possède l’étoffe des grandes. De celles au magnétisme fou qui n’ont qu’un dénominateur commun: savoir toucher le cœur. Petite, à la maison, elle entendait Brel, Ferré, du classique, et aussi […]

  • La Lanterne Magique - Ciné-Club pour enfants de 6 à 12 ans
    La Lanterne Magique - Ciné-Club pour enfants de 6 à 12 ans

    Sorties culturelles>Projections

    Du Mercredi 2/10/2019 au Mercredi 10/06/2020

    RiveRhin - Village-Neuf

    Un mercredi par mois, les enfants de 6 à 12 ans, membres de la Lanterne Magique, sont accueillis au RiveRhin à Village-Neuf pour assister à une projection rien que pour eux. Une semaine avant, ils reçoivent un journal illustré introduisant le film. Le jour J, un petit spectacle rigolo joué par des comédiens les prépare encore à la […]

  • Old’Up - Compagnie Houppz Théâtre
    Old’Up - Compagnie Houppz Théâtre

    Enfants

    Vendredi 3/04/2020

    RiveRhin - Village-Neuf

    Après les spectacles WOW, ZEF et AÏE! AÏE! AÏE !, réunissant clown de théâtre et détournements d’objets, la compagnie Houppz Théâtre poursuit sa recherche sur l’écriture burlesque. La vieillesse et la vie en institution seront les thématiques de cette nouvelle […]

  • Grand Écran - Athila
    Grand Écran - Athila

    Sorties culturelles>Théâtre d'improvisation

    Jeudi 9/04/2020

    RiveRhin - Village-Neuf

    L’Athila de Saint-Louis improvise depuis 2005. Cette association de théâtre d’improvisation aime les défis et pour ce nouveau concept, elle vous propose un spectacle inédit et interactif !En effet, les comédiens se retrouveront au pied de l’écran pour improviser sur des catégories dictées par les images. Au menu, […]

  • Alice en cuisine - Les Aspergochouettes
    Alice en cuisine - Les Aspergochouettes

    Sorties culturelles>Théâtre

    Du Vendredi 24/04/2020 au Samedi 25/04/2020

    RiveRhin - Village-Neuf

    31 décembre 1943. Dans une petite sous-préfecture de province, non loin de la frontière suisse, le Procureur de la République reçoit quelques amis pour le réveillon du Nouvel An. En cuisine, la jeune bonne s’affaire pour élaborer un savoureux dîner, malgré les rationnements. Dans le salon, les invités tentent […]

Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !