Agenda>Sorties culturelles>Conférences>Le Mahâbhârata en BD, un tour de force

Le Mahâbhârata en BD, un tour de force

© Editions Hozhoni

Avant de vous déplacer, prenez soin de vérifier auprès des organisateurs que la manifestation a bien lieu.

Avec Jean-Marie Michaud, dessinateur.
Un récit guerrier composé de multiples histoires en plus de 250 000 vers : le Mahâbhârata est une œuvre non seulement monumentale, mais encore difficile d’accès, complexe à suivre, presque impossible à traduire.

On n’aurait guère imaginé par conséquent qu’il puisse être adapté dans un genre aussi populaire et contraignant que la bande dessinée. Jean-Claude Carrière et Jean-Marie Michaud l’ont pourtant, de l’avis unanime de la critique, parfaitement réussi. Depuis 40 ans, Jean-Claude Carrière travaille le texte du Mahâbhârata pour l’adapter en spectacle, en roman, en film. Pour ce roman graphique (de 440 pages tout de même), il rend le combat dynastique entre Kauravas et Pandavas intelligible pour le lecteur occidental en l’épurant et le concentrant sur l’intrigue principale.

Le travail graphique de Jean-Marie Michaud est quant à lui une prouesse d’équilibre entre inspiration indienne et respect des codes de lectures occidentaux. Sans aucune faiblesse ni recherche du pittoresque, il restitue graphiquement la force d’un récit épique. Cette actualisation d’un monument du patrimoine littéraire fera date. Jean-Marie Michaud, dont certaines planches sont présentées dans l’exposition Mahâbhârata, fragments et relectures, évoquera son travail, ses choix graphiques et sa collaboration avec Jean-Claude Carrière lors d’une rencontre à l’auditorium, suivie d’une séance de dédicace. 

Infos pratiques

Renseignements :

03 88 25 28 00
contact@bnu.fr
www.bnu.fr/fr
Sur réservation

Horaires :

Mercredi 8 Avril 2020

Tarifs :

Gratuit

Inscription, billetterie ou réservation :

Commentaires

Vous aimerez aussi

Dans la même rubrique

  • Bendorf Festival 2020
    Bendorf Festival 2020

    Manifestations>Festival

    Du Vendredi 3/04/2020 au Dimanche 5/04/2020

    Espace le 23 - Strasbourg

    Le Bendorf Festival revient à Strasbourg (Espace 23, 23 rue du Lazaret) pour sa 4ème édition les 3, 4 et 5 avril 2020. Fort de son succès lors des précédentes éditions (quelques 900 festivaliers chaque jour), le festival strasbourgeois continue sur la même lancée : mettre à l'honneur la bonne musique, la bière et l'art de […]

  • Salon de l\'Habitat 2020 à Strasbourg
    Salon de l'Habitat 2020 à Strasbourg

    Foire, salon, puces, bourses>Foires et salons

    Du Vendredi 3/04/2020 au Lundi 6/04/2020

    Parc des Expositions du Wacken - Strasbourg

    Le Salon de l'Habitat à Strasbourg est le rendez-vous printanier de ceux qui ont des projets à réaliser dans leur maison ou appartement. Le Parc Expo de Strasbourg vous accueillera du 3 au 6 avril 2020 pour la 24e édition de ce salon. Pour cette nouvelle édition du Salon de l'Habitat - rendez-vous incontournable des professionnels de l'habitat, de la […]

  • Village de Pâques à Strasbourg 2020
    Village de Pâques à Strasbourg 2020

    Manifestations>Pâques

    Avril 2020

    Place Saint-Thomas - Strasbourg

    L'ACOARUS (pour Association des commerçants et artisans de la rue des Serruriers et des alentours), organise chaque année son Village de Pâques, sur la place Saint-Thomas. Ce grand marché de Pâques installée sur la place strasbourgeoise est l'un des événements les plus attendus de la période printanière dans la région. […]

  • Strasbourg - Angers
    Strasbourg - Angers

    Sports

    Dimanche 5/04/2020

    Stade de la Meinau - Strasbourg

    L'équipe du Racing Club de Strasbourg affronte l'équipe d'Angers SCO, dans le cadre de la 31ème journée de la saison 2019-2020 de la Ligue 1 Conforama, le plus haut niveau du football français.

  • Iggy Pop
    Iggy Pop

    Musique & Concerts>Rock

    Mercredi 15/04/2020

    Palais de la Musique et des Congrès (PMC) - Strasbourg

    Iggy Pop est à voir en concert à Strasbourg, au Palais de la Musique et des Congrès PMC (Bas-Rhin, 67) le mercredi 15 avril 2020. Retrouvez dans l’agenda JDS toutes les informations pratiques, les tarifs et la billetterie pour ce concert. Le chanteur sauvage et emblématique des Stooges présentera à Strasbourg, son nouvel album, résolument […]

Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !