I Kiss You

Kerry Morris est une femme britannique qui veut devenir Française. Elle est bilingue et biculturelle, voire triculturelle, puisque sa famille s'est exilée de l'Écosse avant sa naissance pour descendre vers le sud, à Londres, et qu'elle-même s'est exilée du Royaume-Uni pour descendre encore, en France, à la frontière des terres latines. Son désir d'épouser entièrement la culture française fait naitre en elle une peur de devoir lâcher les repères de ses origines Anglo-Saxons? mais quels repères ? Quelles origines ? Sa langue maternelle ? La culture anglaise ? Les paysages et le « bled » écossais où elle n'a jamais vécu ? Sa quête est une question d'identité. Afin d'essayer de résoudre son dilemme, elle s'adresse au public et dévoile, avec humour et auto dérision, les fragilités, quiproquos, richesses, croisements, références, absurdités et confusions linguistiques et culturelles qui font partie de la vie quotidienne des bilingues... tout en en forçant le trait sur quelques stéréotypes qui font parties de la mésentente traditionnelle entre la France et le Royaume-Uni. Et puis comme dit Raymond Federman dans The Bilingualist ; « I believe that my two longues love each other ».

Infos pratiques

Renseignements :

Horaires :

Mercredi 13 Novembre 2019 à 20h30

Tarifs :

A partir de 13,80 €

Commentaires

A voir également

  • La Gioia
    La Gioia

    Vendredi 13/12/2019

    La Filature - Mulhouse  -  Mulhouse

    Les spectacles de l’italien Pippo Delbono sont des continents fastueux, des terres de contrastes organiques. Le noir et blanc s’élance à l’assaut de couleurs éclatantes, la danse exubérante tutoie le théâtre intimiste, la musique classique heurte les tempos de la pop, les vociférations et les silences s’alternent, la poésie défie le trivial, les larmes […]

  • Encore un instant
    Encore un instant

    Vendredi 13/12/2019

    La MALS - Sochaux  -  Sochaux

    « Humour, délires et tendresse alternent pour vous faire rire et vibrer, pour vous faire passer un instant de théâtre que vous n'êtes pas prêt d'oublier ! » Une pièce de Fabrice ROGER-LACAN Mise en scène Bernard MURAT Avec Michèle LAROQUE, François BERLÉAND, Lionel ABELANSKI et Vinnie DARGAUD Décor Nicolas SIRE Musique Benjamin MURAT Costumes Emmanuelle […]

  • Vous êtes ici
    Vous êtes ici

    Du Vendredi 13/12/2019 au Samedi 14/12/2019

    Salle Europe - Colmar  -  Colmar

    Septembre 1939, des milliers d'Alsaciens sont évacués vers la Dordogne. Anna et ses parents sont accueillis par Thomas et sa famille. Quelques années plus tard, Anna et Thomas se souviennent et racontent. Ici et maintenant, une famille libanaise se réfugie en France. Deux parcours chahutés à deux époques différentes et qui, pourtant, se répondent dans un spectacle qui […]

  • Théâtre de boulevard : Gina et Cléopâtre
    Théâtre de boulevard : Gina et Cléopâtre

    Vendredi 13/12/2019

    Théâtre de la Sinne - Mulhouse  -  Mulhouse

    Une reine du théâtre de boulevard, Gina Monte Fiori, accepte de jouer dans une oeuvre magistrale de Shakespeare :  Antoine et Cléopâtre. Elle réalise ainsi son rêve de comédienne tragique. Mais ce rôle est surtout, pour elle, l’occasion de se venger de son mari un tantinet volage. Amours, trahisons, confrontation de deux mondes, quiproquos burlesques, le final est à la hauteur […]

  • J\'ai trop peur
    J'ai trop peur

    Du Jeudi 12/12/2019 au Vendredi 13/12/2019

    TAPS Scala - Strasbourg  -  Strasbourg

    « J’ai dix ans et demi, je suis en CM2, après les vacances c’est la sixième. Et je sais, enfin j’ai entendu, enfin on m’a raconté, enfin j’imagine, enfin je me suis laissé dire, enfin tout le monde sait que… que c’est l’horreur. La sixième. L’horreur absolue. » Le héros de J’ai trop peur cause vrai et dit tout de Moi, un […]

  • La puce à l\'oreille
    La puce à l'oreille

    Sorties culturelles>Théâtre

    Samedi 25/01/2020

    Le Diapason - Vendenheim

    C'est burlesque, c'est grotesque, c'est clownesque ! Raymonde Chandebise soupçonne d'adultère son mari, Victor-Emmanuel, directeur d'une compagnie d'assurances. Elle lui tend un piège aidée de son amie Lucienne en lui donnant rendez-vous anonymement dans un hôtel de petite vertu : Le Minet Galant à Montretout ! Mr Chandebise répond à cet […]

  • Fracasse
    Fracasse

    Sorties culturelles>Théâtre

    Dimanche 8/03/2020

    Le Diapason - Vendenheim

    À l'orphelinat des Vermiraux, il n'y a pas de musique, pas de livre, jamais de jeu. Azolan, Basque et Fracasse, trois orphelins, volent Le Capitaine Fracasse, oeuvre flamboyante de Théophile Gautier, et découvrent la liberté grâce à ce héros de papier. En se rejouant des scènes du roman, ils trouvent la force de se révolter contre leurs […]

  • Oncle Vania
    Oncle Vania

    Sorties culturelles>Théâtre

    Mardi 24/03/2020

    Le Diapason - Vendenheim

    Nous vivons tous plus ou moins les mêmes histoires. Nous sommes tous plus ou moins sensibles aux mêmes évocations. Nous nous réunissons tous plus ou moins autour des mêmes émotions. L'amour, la mort, le temps qui passe, l'espoir d'un avenir meilleur, les mots que l'on n'ose pas dire, les destins que l'on n'ose forcer, le manque d'idéal ou de croyance […]

  • Conte de fées
    Conte de fées

    Sorties culturelles>Théâtre

    Mercredi 29/04/2020

    Le Diapason - Vendenheim

    Du merveilleux, de la poésie et de la dérision. Cette création mondiale met en lumière un texte inédit et étonnant de Boris Vian. Edité seulement en 1997, ce conte a été écrit en 1943 afin de distraire et d'amuser Michelle, sa première femme. Dans un univers de marins d'eau douce, nos chercheurs de trésors croisent […]

  • Contes de fées à l\'usage
    Contes de fées à l'usage

    Sorties culturelles>Théâtre

    Jeudi 30/04/2020

    Le Diapason - Vendenheim

    Du merveilleux, de la poésie et de la dérision. Cette création mondiale met en lumière un texte inédit et étonnant de Boris Vian. Edité seulement en 1997, ce conte a été écrit en 1943 afin de distraire et d'amuser Michelle, sa première femme. Dans un univers de marins d'eau douce, nos chercheurs de trésors croisent […]

Le QUIZ de la semaine Loge du Temps

4 cartes cadeaux pour La Loge du Temps (escape game)

Participer au jeu concours
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !