I Kiss You, où l'hétéroglossie du bilinguisme

Catriona Morrison (Compagnie Verticale)

Kerry Morris est britannique et vit en France. Son désir d’épouser la culture française fait naître en elle une peur de devoir lâcher ses origines et sa langue maternelle. Ressentons-nous les mêmes choses lorsque les mots nous viennent dans une autre langue ? Afin d’essayer de résoudre son dilemme, elle s’adresse au public et dévoile, avec humour et autodérision, les fragilités, quiproquos, richesses, références, absurdités et confusions linguistiques et culturelles qui font partie de la vie quotidienne des bilingues … tout en forçant le trait sur quelques stéréotypes qui font partie de la mésentente traditionnelle entre le France et le Royaume-Uni !

Ce spectacle est programmé dans le cadre de la soirée anglaise, produits anglais et petite restauration sur place à partir de 19h (sur réservation uniquement). 

Tournée soutenue par l'Agence Culturelle Grand Est.

Infos et réservations auprès de La Margelle au 03 89 55 64 20.

Renseignements

La Margelle - Staffelfelden 68850 Staffelfelden

Dates et horaires :

Samedi 23 Novembre 2019 à 20h30

Tarifs :

9€ / 6€ (adhérents La Margelle, -18 ans, étudiants, demandeurs d'emploi - sur justificatif) - Réservations au 03 89 55 64 20.

Dans la même rubrique

Besoin d'idées sorties dans votre ville ?


Abonnez-vous à la newsletter du JDS Mulhouse

Retrouvez chaque semaine nos bons plans sorties à Mulhouse