Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville

Où ?

Quoi ?

Quand ?

Sorties en Alsace

Traversée

        

Création 2016 d’Estelle Savasta par le Théâtre du Pilier, mise en scène Marc Toupence.

Nour vit avec Youmna qui n’est pas sa mère, mais l’enfance de Nour a l’odeur de Youmna. Youmna est belle, douce et sourde. Elle est née comme ça. Elle apprend sa langue à Nour, cette langue qui n’appartient qu’à elles. Un jour, Youmna dit : « Depuis toujours les femmes donnent à leurs filles un cadeau qu’elles ne peuvent ouvrir qu’au premier jour de leur vie de femmes. Pour nous, ça veut dire le jour où on quitte la maison pour celle d’un homme. Pour toi ce sera différent. » Cette nuit-là, un homme vient arracher Nour à Youmna. C’est un passeur qui l’entraîne dans un long périple vers l’inconnu et son destin de femme.

Traversée © Michel Petit Traversée

Avec des mots choisis, Nour raconte son histoire où l’exil devient un voyage initiatique et où la fuite vers un ailleurs fantasmé se transforme en quête de soi et de l’autre. Un récit vivant et coloré, ponctué par les aquarelles de Marion Rivolier comme des fragments de souvenirs projetés du fond de notre imaginaire. À contre-courant de la boucle médiatique focalisée sur l’actualité brûlante du drame des migrants, Marc Toupence donne toute son ampleur au texte d’Estelle Savasta : l’histoire simple et délicate d’une migration heureuse.

Infos pratiques

A voir également

  • Festival Bulb !
    Festival Bulb ! Du Vendredi 12/10/2018 au Vendredi 19/10/2018

    Théâtre La Coupole - Saint-Louis  -  Saint-Louis

    Le Festival Bulb pour les enfants et leurs parents est reconduit au Théâtre la Coupole à Saint-Louis, du 12 au 19 octobre. Au programme : du clown, du masque, du théâtre d’ombre, du jonglage et du cabaret. Bulb, le nouveau festival jeune public de la Coupole, revient pour la deuxième édition selon le même principe : des spectacles à 5€ et trois ateliers […]

  • Voyage Fantastique
    Voyage Fantastique Du Lundi 22/10/2018 au Mercredi 31/10/2018

    Cigoland - Kintzheim  -  Kintzheim

    Pendant 10 jours les elfes et les gnomes seront au rendez-vous, pour fêter Halloween autrement. Cigoland a choisi un répertoire très doux, loin des squelettes et autres sanguinolents personnages, pour accompagner les citrouilles d'Halloween. Une approche qui ne fait PAS l'apologie de l'horreur ! Animations, spectacles, gubluck et bonbons feront la joie des participants et du public.

  • Holà l’eau là
    Holà l’eau là Jeudi 25/10/2018

    Eckwersheim

    Aimer l’eau, sa musique, ses plics et ses plocs, ses clapotis… Holà l’eau là est le reflet de toutes les émotions aquatiques. Un spectacle en contes, comptines, jeux d’eau, ritournelles, jeux de doigts et musiques.

  • Fête de la Passerelle
    Fête de la Passerelle Samedi 29/09/2018

    La Passerelle - Rixheim  -  Rixheim

    Ateliers parent/enfant, création collective, débat mouvant, petit marché pour rien, grand bal des familles… Dans une ambiance fête du village, petits et grands sont invités à participer aux multiples animations et ateliers concoctés par l’équipe de La Passerelle. Un après-midi qui sera sous le signe du vivre ensemble, de la collaboration et de la solidarité !

  • Le voyage superSONique
    Le voyage superSONique Mercredi 3/10/2018

    Théâtre National de Strasbourg - TNS  -  Strasbourg

    Pour cette édition 2018 de Musica, Thierry Balasse a le voyage à l’âme. Après l’expédition lunaire de Cosmos 1969, on redescend sur Terre pour Le voyage superSONique, encoreque le vaisseau dans lequel il nous fait embarquer ne semble pas dénué de capacités à nous arracher à l’attraction terrestre. À nouveau, nous sommes invités, ici à […]

  • Le voyage superSONique
    Le voyage superSONique

    Spectacles  - Spectacle famille

    Mercredi 3/10/2018

    Théâtre National de Strasbourg - TNS

    Pour cette édition 2018 de Musica, Thierry Balasse a le voyage à l’âme. Après l’expédition lunaire de Cosmos 1969, on redescend sur Terre pour Le voyage superSONique, encoreque le vaisseau dans lequel il nous fait embarquer ne semble pas dénué de capacités à nous arracher à l’attraction terrestre. À […]

  • Disney in concert
    Disney in concert

    Enfant  - Ciné-concert

    Samedi 22/12/2018

    Zénith de Strasbourg

    Pour la première fois en France le samedi 22 décembre à 16h, un spectacle de fin d’année magique : Disney in Concert - Magical Music from the Movies. Le meilleur de vos Disney favoris diffusé sur écran géant accompagné de l'orchestre Philharmonique de Strasbourg et 4 chanteurs sur scène dont Cerise la chanteuse officielle de […]

  • Le Garçon et le poisson magique
    Le Garçon et le poisson magique

    Enfant  - Opéra

    Du Dimanche 6/01/2019 au Mercredi 16/01/2019

    Strasbourg

    Adaptation du conte des frères Grimm Le Pêcheur et sa femme, ce spectacle de théâtre musical propose aux enfants une profonde parabole sur la connaissance de soi et sur les dangers qu'il y a à se renier pour des chimères fallacieuses. Le jeune Jacob pêche un jour un poisson magique qui non seulement lui adresse la parole mais lui propose de […]

  • Les Frères Colle
    Les Frères Colle

    Enfant  - Spectacle musical

    Du Mardi 21/05/2019 au Samedi 25/05/2019

    L'Espace K - Strasbourg

    Dans la famille Colle, il y a Clément le batteur, Stéphane le jongleur et Cyril, un peu les deux. Dans un chaos musical et déjanté, ce trio percutant nous embarque avec brio dans un univers fait d’un mélange joyeux de musiques, de jonglerie, d’humour et d’acrobaties qui s’enchaînent en mille et une facéties dans un vrai […]

  • La Princesse arabe
    La Princesse arabe

    Enfant  - Opéra

    Du Mercredi 5/06/2019 au Vendredi 7/06/2019

    Strasbourg

    Deuxième conte de la saison mis en musique à desti-nation du jeune public, La Princesse arabe évoque la grande histoire d'amour qui lie Jamil, un adolescent pauvre qui survit comme vendeur de poissons, et la jeune et riche princesse Amirah. À la stupéfaction de tous, celle-ci se décide un jour à épouser ce jeune garçon […]

  Commentaires

Le QUIZ de la semaine Journées d'octobre à Mulhouse 20118 Journées d'octobre à Mulhouse 20118

Cette semaine le JDS vous offre vos entrées pour les Journées d'octobre et Folie'Flore, du 4 au 14 octobre au Parc Expo de Mulhouse. 15 lots de 2 entrées à gagner

Participer
Lisez le Journal des Spectacles
couverture magazine spectacles 311

Lisez Spectacles en ligne

Chaque mois, le Journal des Sorties en Alsace

Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS