Agenda>Musique & Concerts>Musique ancienne>Festival Voix et Route romane 2013

Festival Voix et Route romane 2013

Le festival Voix et Route romane d’Alsace qui se déroule sur trois week-end, dans divers édifices romans de la région, est l'occasion d’écouter un répertoire sacré et profane du Moyen-Âge. Cette année, on découvre des jardins chargés de symbole.

Si on vous dit jardin, vous penserez fleurs, gazon et transat. Si on se remet dans le contexte du Moyen-Âge, il faudra penser paradis, vierges et dévotion. Voilà donc l’esprit de cette nouvelle édition du Festival Voix et Route romane, qui a retenu le thème des jardins et des fleurs : le jardin d’Eden, ce paradis perdu, le jardin des plaisirs, lié à l’amour courtois, ou encore l’Hortus Conclusus, petit enclos dédié à la Vierge Marie.

Deux concerts à Guebwiller

Dans le Haut-Rhin, le plus bel écrin reste les Dominicains à Guebwiller, avec une acoustique exceptionnelle qui permettra à Cum Jubilo le 14 septembre d’explorer pleinement les possibilités du lieu avec leurs plains-chants et polyphonies a cappella du XIIe au XIVe. Elles chanteront Le lys et la rose, symbole de la pureté et donc des vierges, un culte très présent au Moyen-Âge. Ce concert sera gratuit pour les spectateurs qui auront assisté un peu plus tôt au concert de La Reverdie à l’Eglise Saint-Léger de Guebwiller. L’ensemble italien reprend à son compte Les douze jardins de Sainte Catherine de Bologne, douze chants qui racontent le cheminement spirituel vers le Christ et qui faisaient vibrer les murs du monastère du Corpus Domini à Bologne.

La dévotion à la Vierge

On sera aussi dans la célébration des vierges avec Diabolus in Musica, régulièrement salué par la critique et notamment avec quelques Diapason d’or à la clé, à l’Eglise Sainte-Colombe à Hattstatt le 8 septembre. Le groupe chantera « la rose gracieuse qui jamais ne se fane », j’ai nommé Marie. Cela correspond à des chansons dédiées à la Vierge et écrites en langue d’oïl, et non plus en latin, au XIIIe siècle, encourageant les jeunes filles à la dévotion.

Un concert inspiré d'un tableau de Bosch

Changement de registre à l'abbatiale Saints-Pierre-et-Paul à Ottmarsheim le 31 août avec l’ensemble Obsidienne qui s’est inspiré du Jardin des Délices, le très célèbre tableau de Jérôme Bosch, représentant l’Eden, l’Enfer et un jardin où les hommes s’adonnent à divers plaisirs. Pour cela, l’ensemble reprend des œuvres de Guillaume Dufay et du Manuscrit de Bayeux, recueil de chansons françaises de la fin du XVe siècle.

Et si vous êtes vraiment mordus de musique médiévale, sachez que d'autres dates vous attendent dans le Bas-Rhin.

Infos pratiques

Renseignements :

Horaires :

Du Vendredi 30 Août 2013 au Dimanche 15 Septembre 2013

Commentaires

Festival Voix et Route romane 2013 : toute la programmation

  • Ensemble Heinavanker
    Ensemble Heinavanker

    Musique & Concerts>Musique classique

    Vendredi 30/08/2013

    Abbatiale Saint Trophime d'Eschau

    Chants runiques estoniens, extraits de messes célèbres du 14e siècle, plain-chant grégorien et des chants religieux populaires autour de la thématique de la nature et de la création, deux mots qui ont la même étymologie en estonien.Le concert de l'ensemble Heinavanker est le premier concert du festival Voix et Route Romane 2013.

  • Obsidienne
    Obsidienne

    Musique & Concerts>Musique classique

    Samedi 31/08/2013

    Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul - Ottmarsheim

    Chants anciens et musique médiévale arrangée et improvisée avec des instruments de musique de l'époque. Œuvres de Guillaume Dufay et du Manuscrit de Bayeux.L'Obsidienne est le premier ensemble à se produire dans le Haut-Rhin à l'occasion du Festival Voix et Route Romane 2013. La musique de ce concert est inspirée par le triptyque […]

  • De Caelis
    De Caelis

    Musique & Concerts>Musique classique

    Dimanche 1/09/2013

    Andlau

    Ensemble de cinq voix féminines spécialisé dans le répertoire médiéval qui interprète des pièces issus du Manuscrit de Chantilly, anthologie de la musique française de la seconde moitié du 14ème siècle.Dans cette anthologie, l'ensemble De Caelis a extrait plusieurs pièces parmi les 112 ballades, rondeaux, […]

  • Musica Nova
    Musica Nova

    Musique & Concerts>Musique vocale/Chorale

    Vendredi 6/09/2013

    Eglise romane Saints-Pierre-et-Paul - Rosheim

    Œuvres de Guillaume Dufay, compositeur franco-flamand du 15ème siècle s'inspirant de la musique française, anglaise et italienne de son époque.Réunis autour de Lucien Kandel, les chanteurs de l'ensemble Musica Nova se produisent à Rosheim à l'occasion du Festival Voix et Route Romane 2013. Il est également possible de les entendre […]

  • Per Sonat
    Per Sonat

    Musique & Concerts>Musique classique

    Samedi 7/09/2013

    Surbourg

    Musique et poèmes autour de l'amour, issus de la première partie du Roman de la Rose, écrit par Guillaume de Lorris vers 1230.L'ensemble Per-Sonat, fondé par Sabine Lutzenberger, interprète des pièces issus de ce célèbre manuscrit (puis livre imprimé) du 13ème siècle. Il raconte l'initiation amoureuse d'un jeune homme […]

  • Diabolus in Musica
    Diabolus in Musica

    Musique & Concerts>Musique classique

    Dimanche 8/09/2013

    Eglise Sainte-Colombe - Hattstatt

    Chants en langue vernaculaire du début du 13ème siècle, autour de la dévotion pour la Vierge Marie.La première chanson dédiée à la Vierge Marie en non latin est écrite en 1219. A partir de là, l'Eglise fait étudier ces chants aux jeunes filles pour les éduquer. C'est le début de la dévotion autour de […]

  • La Camera delle Lacrime
    La Camera delle Lacrime

    Musique & Concerts>Musique classique

    Vendredi 13/09/2013

    Eglise Sainte-Foy - Sélestat

    Chants et danses de dévotion à la Vierge Marie issus du Livre Vermeil de Montserrat.Le manuscrit (Le Livre Vermei de Montserrat) a été rédigé en 1399. Il servait de recueil de chants aux moines qui accueillaient les pèlerins à l'Abbaye de Montserrat. Pour rester dans la tradition, à la demande de La Camera delle Lacrime, un groupe de […]

  • Ensemble Cum Jubilo - Complet
    Ensemble Cum Jubilo - Complet

    Musique & Concerts>Musique vocale/Chorale

    Samedi 14/09/2013

    Les Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller

    Monodies et polyphonies a cappella inspirées de manuscrits du 12è au 14è siècle, autour du culte des vierges et de leur pureté.L'ensemble Cum Jubilo utilise les manuscrits médiévaux pour faire ressurgir des morceaux et des chants oubliés. Pour ce concert aux Dominicains de Haute-Alsace, les chanteuses de l'ensemble mettent à l'honneur […]

  • La Reverdie
    La Reverdie

    Musique & Concerts>Musique classique

    Samedi 14/09/2013

    Eglise Saint-Léger - Guebwiller

    Douze chants spirituels reconstitués par l'ensemble qui étaient en usage au monastère du Corpus Domini (à Ferrara en Italie), fondé par Sainte Catherine.En 1435, Catherine de Vigri (la future Catherine de Bologne) rédige un traité d'ascèse sprirituelle intitulé Les douze jardins. Ces jardins sont les douze étapes […]

  • Discantus
    Discantus

    Musique & Concerts>Musique vocale/Chorale

    Dimanche 15/09/2013

    Eglise Saint Pierre le Jeune (protestante) - Strasbourg

    Répertoire de l'Ecole de Notre-Dame de Paris rendant hommage à la Dame de Flors : organum (polyphonie ornée se développant sur un plain-chant), conduit (chant monodique ou polyphonique destiné à accompagner une procession durant l’office) et motet (composition polyphonique née de l’ajout d’un nouveau texte sur un fragment […]

A voir également

Le QUIZ de la semaine Maison et Innovations

Cette semaine, on vous invite au Salon Maison et Innovations à Belfort-Andelnans. 40 entrées sont en jeu !

Participer au jeu concours
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !