Causerie de Ti Ar Vro
Le 10/12/2025
Ti Ar Vro, Rue Jean Monnet | Cavan
NC
Littérature et société à l’époque du moyen-breton (1350-1650)
Lennegezh ha kevredigezh da vare ar c’hrennvrezhoneg (1350-1650)
Ti ar Vro et la bibliothèque de langue bretonne de la BCA à Plérin vous invitent à une causerie en breton avec Hervé Bihan, professeur émérite de l’université Rennes 2. La soirée aura pour thème : Littérature et société à l’époque du moyen-breton (1350-1650).
M’eo bet al latin ar yezh pennañ en aktoù ofisiel, ha se a-raok na deufe ar galleg da gemer e blas, e oa ar brezhoneg yezh ar gevredigezh eus an dud izel betek an noblañsoù. A-dreuz skouerioù anavezet evit darn, nevez dizoloet evit darn all, e vo graet un tamm beaj en darempredoù etre al lennegezh krennvrezhoneg hag ar gevredigezh. Evel da skouer, gant arroudennoù Ivoned Omnes, re dornskrid Barberini 38, gant an enskrivadur en diavaez bered Ploubêr, gant deiziataer Boloi en Planiel, ha gant traoù all diembann betek-hen, evel ur ganaouenn garantez.
Si le latin a été la langue principale des actes officiels, et cela avant qu’il ne soit remplacé par le français, la langue bretonne était celle de toute une société, des classes les plus basses aux classes nobles. À travers des exemples connus pour une part et d’autres, nouvellement découverts, pour une autre, nous ferons un voyage dans les relations entre la littérature en moyen-breton et la société. Par exemple :
- des extraits d’Ivoned Omnes ;
- ceux du manuscrit Barberini 38 ;
- l’inscription extérieure du cimetière de Ploubezre ;
- l’agenda de Boloï à Pleudaniel ;
- et d’autres pièces inédites, comme une chanson d’amour.
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel (Office de tourisme Bretagne Côte de Granit Rose). Date de dernière mise à jour le 06/12/2025.
Renseignements
Où :
Ti Ar Vro,
Rue Jean Monnet 22140 Cavan
Contacts :
Dates et horaires :
- Mercredi 10 Décembre 2025 à 20h30
Tarifs :
NC
Dans la même rubrique
- Marché de NoëlDu 06/12/2025 au 07/12/2025 PlouaretLe comité des fêtes organise le marché de Noël les 6 et 7 décembre au gymnase de Plouaret. Au programme : Des surprises De la féerie De la gourmandise pour petits et […]
- Longe-CôteLe 06/12/2025 Perros-GuirecLe longe-côte est une activité saine et conviviale, accessible à tous : chacun peut doser son effort et adopter le rythme qu’il souhaite. Vous ressortirez de l’eau […]
-
- Rencontre et dédicace avec Mary DuplessyLe 06/12/2025 LannionLa librairie Gwalarn a le plaisir de recevoir en dédicace l'autrice Mary Duplessy pour son roman auto-édité : "Et si la vie pouvait être belle ?" (à partir de […]
- Téléthon - Séances de photographieLe 06/12/2025 TrébeurdenÀ l'occasion du Téléthon, un photographe professionnel vous propose des séances photo en compagnie du Père Noël ou en famille. Un cadeau sera remis par le Père Noël à […]
- Dj Faber G au Café Breton !Le 06/12/2025 Perros-GuirecCette année, on a mis le paquet pour Noël ! Venez découvrir notre magnifique décoration de Noël dès la première semaine de décembre… et voir ce qui se cache à […]
- Longe-CôteLe 09/12/2025 Perros-GuirecLe longe-côte est une activité saine et conviviale, accessible à tous : chacun peut doser son effort et adopter le rythme qu’il souhaite. Vous ressortirez de l’eau […]
- Café coup de cœurLe 10/12/2025 TrégastelUn moment convivial pour partager ses coups de cœur et connaître ceux des autres. Si vous ne souhaitez pas prendre la parole, venez écouter. Sur inscription Public adulte
- Le milieu marin - Inspiration par le biomimétismeLe 12/12/2025 Pleumeur-BodouLa biodiversité marine est à l’origine de nombreuses découvertes majeures pour la compréhension des systèmes biologiques. La biodiversité marine, quelle que soit […]
- Veillée bretonneDu 14/12/2025 au 12/04/2026 CavanComme chaque année, Dastum Bro-Dreger relance son cycle de veillées d’hiver dans le Trégor afin d’animer les bourgs et d’aller à la rencontre de nos gloires locales, ceux […]
- Marché de NoëlLe 14/12/2025 CavanMarché de Noël à la salle des fêtes Faites vos emplettes avant Noël et profitez de la présence d’artisans locaux. Pour les enfants : présence du Père Noël et […]
- Fest-Noz c'hoari sac'hLe 20/12/2025 CavanParticipation de plus d’une cinquantaine de chanteurs et sonneurs du Trégor, tirés au sort pour constituer des groupes éphémères.
- K'fé Philo et vin chaudLe 29/12/2025 CavanNos philosophes, Yves-Marie Moal, François Bridet et Muriel Van Vliet, vous proposent de réchauffer vos neurones sur le thème : « Peut-on penser la mort ? »
- Tantad de sapinsLe 09/01/2026 CavanTi ar Vro vous donne rendez-vous pour un tantad de sapins de Noël à 18 h. Comme dans les traditions de carnaval/Meurlarjez, nous brûlerons l’arbre qui fut au centre de nos […]
- La nouveauté, à quel prix ?Le 20/03/2026 LannionJeanne Guien décrit ce moteur du capitalisme qui, à partir du goût, du désir du neuf et de l’inédit, crée un univers imaginaire dont la « nouveauté » (la « […]
- Le paradoxe du rire. Et si ce n’était pas toujours drôle ?Le 10/04/2026 LannionQu’est-ce que le rire ? Comment se déclenche-t-il ? En tant que fait social, le rire est une construction culturelle qui varie d’une époque et d’une culture à […]
- Et si nous aimions nos ados ?Le 05/06/2026 LannionNotre société ne cesse de porter un regard négatif sur ses adolescent·es (paresseux·ses, violent·es, accros aux réseaux sociaux). Pourtant, elles et ils ont l’envie de […]
