Causerie de Ti Ar Vro
Le 10/12/2025
Ti Ar Vro, Rue Jean Monnet | Cavan
NC
Littérature et société à l’époque du moyen-breton (1350-1650)
Lennegezh ha kevredigezh da vare ar c’hrennvrezhoneg (1350-1650)
Ti ar Vro et la bibliothèque de langue bretonne de la BCA à Plérin vous invitent à une causerie en breton avec Hervé Bihan, professeur émérite de l’université Rennes 2. La soirée aura pour thème : Littérature et société à l’époque du moyen-breton (1350-1650).
M’eo bet al latin ar yezh pennañ en aktoù ofisiel, ha se a-raok na deufe ar galleg da gemer e blas, e oa ar brezhoneg yezh ar gevredigezh eus an dud izel betek an noblañsoù. A-dreuz skouerioù anavezet evit darn, nevez dizoloet evit darn all, e vo graet un tamm beaj en darempredoù etre al lennegezh krennvrezhoneg hag ar gevredigezh. Evel da skouer, gant arroudennoù Ivoned Omnes, re dornskrid Barberini 38, gant an enskrivadur en diavaez bered Ploubêr, gant deiziataer Boloi en Planiel, ha gant traoù all diembann betek-hen, evel ur ganaouenn garantez.
Si le latin a été la langue principale des actes officiels, et cela avant qu’il ne soit remplacé par le français, la langue bretonne était celle de toute une société, des classes les plus basses aux classes nobles. À travers des exemples connus pour une part et d’autres, nouvellement découverts, pour une autre, nous ferons un voyage dans les relations entre la littérature en moyen-breton et la société. Par exemple :
- des extraits d’Ivoned Omnes ;
- ceux du manuscrit Barberini 38 ;
- l’inscription extérieure du cimetière de Ploubezre ;
- l’agenda de Boloï à Pleudaniel ;
- et d’autres pièces inédites, comme une chanson d’amour.
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel (Office de tourisme Bretagne Côte de Granit Rose). Date de dernière mise à jour le 06/12/2025.
Renseignements
Où :
Ti Ar Vro,
Rue Jean Monnet 22140 Cavan
Contacts :
Dates et horaires :
- Mercredi 10 Décembre 2025 à 20h30
Tarifs :
NC
Dans la même rubrique
- La généalogie: voyage au coeur de nos ancêtres - ConférenceLe 22/01/2026 TrégastelConférencier : Jean-Yves Laigre – ancien président du Centre généalogique des Côtes-d’Armor. Ouvert à tous.
- Longe-CôteLe 23/01/2026 Perros-GuirecLe longe-côte est une activité saine et conviviale, accessible à tous : chacun peut doser son effort et adopter le rythme qu’il souhaite. Vous ressortirez de l’eau […]
-
- Nuits de la lecture - Lectures apéritivesLe 23/01/2026 PlouaretL'équipe de la médiathèque vous invite à découvrir ses coups de cœur autour du thème « Villes et campagnes » : romans documentaires bandes […]
- L'agriculture biologique - ConférenceLe 23/01/2026 Pleumeur-BodouL’AGRICULTURE BIOLOGIQUE - Contraintes pour l’agriculteur, bénéfices pour le consommateur. par Antoine Person. Le conférencier abordera l’évolution de l’agriculture […]
- Causerie de Ti Ar VroLe 23/01/2026 CavanTi ar Vro et la Bibliothèque départementale de langue bretonne de Cavan vous invitent à leur causerie mensuelle, qui aura exceptionnellement lieu un vendredi. Rendez-vous le […]
- Contes des étoiles et de la lune par France QuatrommeLe 24/01/2026 TrégastelDoucement s'en va le jour, la nuit embrasse la terre. Mahura ne veut pas dormir et tambourine avec son pilon. La nuit s'emballe et se détraque. Le loup tourne et entre dans le […]
- Toits, talus?, Nuit de la lectureLe 24/01/2026 Trédrez-LocquémeauLes Nuits de la lecture reviennent pour une 10e édition sur le thème « Villes et campagnes ». Une soirée proposée par l’association Ideographik. Le matin de la […]
- Recherchez vos ancêtres - Généalogie en Côtes d'ArmorLe 24/01/2026 TrégastelLe Centre Généalogique des Côtes-d'Armor et Balades et Découverte organisent une journée de découverte et d'information sur la généalogie.
- Bal à TrélévernLe 25/01/2026 TrélévernBal de l’après-midi : galette des rois pour l’occasion, animation et bonne humeur au menu.
- Longe-CôteLe 27/01/2026 Perros-GuirecLe longe-côte est une activité saine et conviviale, accessible à tous : chacun peut doser son effort et adopter le rythme qu’il souhaite. Vous ressortirez de l’eau […]
- Conférence " Les oiseaux marins des Sept-Îles et des nations celtes, entre terre, ciel et mer ️Le 20/02/2026 Perros-GuirecAnimée par Pascal Provost, conservateur de la Réserve naturelle nationale des Sept-Îles. Cette conférence vous invite à explorer la vie fascinante des oiseaux marins : […]
- Conférence : Le légendaire celtique du dragon (rouge) ️Le 25/02/2026 Perros-GuirecAnimée par Thierry Jigourel, auteur spécialisé sur la Bretagne et les mondes celtiques, scénariste de bandes dessinées, journaliste indépendant et conférencier. Le […]
- Conférence : Un archiviste itinérant dans le TrégorLe 26/02/2026 TrégastelÀ l’occasion de l’inauguration de l’exposition « Trésor d’archives en Trégor » à Trégastel, c’est à un voyage dans le temps que nous convie Pierre Yven, […]
- Conférence : Pourquoi écrire en breton aujourd'hui ? ️Le 03/03/2026 Perros-GuirecAnimée par Malo Boëssel du Bourg, auteur de nouvelles, de poèmes, de critiques littéraires, d’essais et de traductions. Pourquoi pas ? À quoi bon ? Pour quelle […]
- La nouveauté, à quel prix ?Le 20/03/2026 LannionJeanne Guien décrit ce moteur du capitalisme qui, à partir du goût, du désir du neuf et de l’inédit, crée un univers imaginaire dont la « nouveauté » (la « […]
- Le paradoxe du rire. Et si ce n’était pas toujours drôle ?Le 10/04/2026 LannionQu’est-ce que le rire ? Comment se déclenche-t-il ? En tant que fait social, le rire est une construction culturelle qui varie d’une époque et d’une culture à […]
- Et si nous aimions nos ados ?Le 05/06/2026 LannionNotre société ne cesse de porter un regard négatif sur ses adolescent·es (paresseux·ses, violent·es, accros aux réseaux sociaux). Pourtant, elles et ils ont l’envie de […]
- Itinéraire d'une militante du patrimoine (à confirmer)Le 09/10/2026 PlouaretIl est des aventures individuelles qui nourrissent les dynamiques collectives. À Plouaret, Marie-Thérèse Mahé œuvre sans relâche depuis de nombreuses années à la promotion […]
