Stage de Pansori et Minyo avec Min Hye-sung

En partenariat avec le National Gugak Center, le Centre Culturel Coréen vous propose un stage organisé avec Min Hye-sung, disciple de la grande chanteuse Pak Song-hee. Aujourd’hui figure de référence de cet art emblématique qu’est le pansori, elle transmet avec maîtrise ce « chant traditionnel monodique accompagné de tambour », ce récit épique populaire et savant, autrement dit, cet « opéra rauque ».

Le stage offre une initiation aux techniques vocales du pansori et du minyo, à travers l’apprentissage des rythmes, de la gestuelle, ainsi que la pratique du chuimsae, ces exclamations qui rythment et amplifient l’interprétation dans la musique traditionnelle coréenne.

Pour les débutants : De 18h à 19h30

  Pansori : « Le Dit de Heungbo » (Heungbo-ga). La partie étudiée est celle nommée « Une armoire avec des motifs de fleurs » (Hwachojang)
  Minyo : Odolttoki, originaire de l’île de Jeju.

Pour les intermédiaires : De 20h à 21h30

  Pansori : « Le Dit de Jeokbyeok » (Jeokbyeok-ga). La partie étudiée est celle nommée « Les montagnes et les rivières sont escarpées » (Sancheon-eun heomjun)
  Minyo : Neoyeongnayeong, originaire de l’île de Jeju.

 
* Une fois ce stage entièrement réalisé, les participants seront ensuite invités à présenter leur travail au public le vendredi 11 juillet au Centre Culturel Coréen.
* Stage gratuit ouvert à tous après inscription préalable obligatoire (à partir du 26 mai) sur le site du Centre Culturel Coréen.
* En cas de désistement à l’atelier sans préavis, il est possible que votre future demande d’inscription à d’autres ateliers ne soit pas retenue.