Présentation de l'ouvrage « Le Loup bouilli »
Le 12/06/2025
Bibliothèque nordique (Bibliothèque Sainte-Geneviève) | Paris
Gratuit
Antoine Chalvin, cotraducteur, viendra présenter l’ouvrage « Le Loup bouilli » d’Andrus Kivirähk.
Andrus Kivirähk, né en 1970 à Tallinn, est un auteur estonien contemporain majeur dont quatre romans ont déjà été publiés en français. Deux d’entre eux ont connu un grand succès auprès des lecteurs français : L’homme qui savait la langue des serpents (2013, Grand Prix de l’imaginaire 2014) et Les Groseilles de novembre (2014).
L’édition originale de ce dernier roman a fait d’Andrus Kivirähk l’écrivain le plus populaire du XXIe siècle en Estonie. Le présent recueil révèle pour la première fois au lecteur français une partie de son œuvre encore peu traduite : ses récits brefs. De même que dans ses romans, Andrus Kivirähk s’y amuse à revisiter sur le mode humoristique des mythes ou des histoires connues de tous. La plupart des textes ici réunis sont des suites quelque peu déjantées à des contes célèbres.
- Le loup tombé dans la marmite des trois petits cochons revient les hanter après sa mort et leur adresse une curieuse demande.
- La reine des Neiges façonne un horrible monstre pour terroriser les humains, avec des conséquences inattendues.
- La petite Poucette affronte la colère de l’ex du prince des Fleurs.
- Pinocchio tombe follement amoureux d’une statue en bois de la Vierge Marie.
- Dans le dernier récit, pour permettre à Dieu de ressusciter les morts au jour du Jugement dernier, les anges demandent aux vers de restituer les corps qu’ils ont dévorés.
Antoine Chalvin, cotraducteur de l’ouvrage et professeur des universités à l’Inalco en langues et littératures estoniennes et finnoises, fera une présentation suivie d'une lecture bilingue d’un texte par Teele Tõnismann et Ava Chouquet.
Public: jeunes et adultes.
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel. Date de dernière mise à jour le 13/06/2025.
Renseignements
Où :
Bibliothèque nordique (Bibliothèque Sainte-Geneviève) - Paris 75005 Paris
Contacts :
bsgma
www.b
Facebook
Instagram
Dates et horaires :
- Jeudi 12 Juin 2025 de 18h30 à 20h
Tarifs :
Gratuit
Dans la même rubrique
- Journée Portes Ouvertes IONIS School of Technology and ManagementLe 21/06/2025 IONIS School of Technology and Management (IONIS STM) - ParisNous avons le plaisir de vous inviter à notre Journée Portes Ouvertes, le samedi 21 juin 2025 de 14h à 18h sur notre campus parisien, du 15ème […]
- Les Trésors du MuséeDu 21/06/2025 au 28/06/2025 Philharmonie de Paris - Cité de la musique Le croirez-vous si l’on vous racontait qu’il existe des violons de poche et des contrebasses mesurant plus de 3,50 mètres ? Si l’on vous affirmait que le saxophone fait […]
-
- Rencontre avec le scénariste Jean RegnaudLe 21/06/2025 Bibliothèque Václav Havel - ParisNous avons l'honneur de recevoir Jean Regnaud, scénariste de BD et de films/séries d'animation telles que Ernest et Célestine, Le Voyage en Charabie, Samsam, Le Grand Méchant […]
- My Back Pages - Dylan et eux : une enquête musicale de François GorinLe 21/06/2025 Médiathèque Violette Leduc - Paris À travers les vicissitudes d’une seule chanson de Bob Dylan, depuis sa création jusqu’à son interprétation sur scène lors d’un concert historique le 16 octobre 1992, […]
- En lieu et place, du 10e au 19e arrondissementLe 21/06/2025 Bibliothèque François Villon - Paris Cycle de rencontres autour du quartier de la Place du Colonel Fabien, à l'occasion des travaux de piétonisation et végétalisation de la Place. « La place publique n'est pas […]
- 2e Festival des Sortilèges les 20 et 21 juinLe 21/06/2025 Paris 2e Festival des Sortilèges les 20 et 21 juin à Espace Saint Michel : cinéma, conférence, littérature, tombola, musique & rencontre ! Le festival des Sortilèges […]
- Projection-rencontre / cycle Jérôme Prieur : « Les Jeux d’Hitler, Berlin 1936 »Le 22/06/2025 Mémorial de la Shoah - Paris Dans le cadre du cycle « D’UNE GUERRE À L’AUTRE, 1919-1945 ». France, documentaire, 87 min.. Roche Productions avec Arte France et France Télévisions, 2016. La […]
- Projection-rencontre / cycle : « Jérôme Prieur Ma vie dans l’Allemagne d’Hitler »Le 22/06/2025 Mémorial de la Shoah - ParisDans le cadre du cycle « D’UNE GUERRE À L’AUTRE, 1919-1945 ». France, documentaire, 100 min, Roche productions, Arte, Toute l’histoire, 2018. Dans le cadre […]
- Projection-rencontre / cycle Jérôme Prieur : « Vivre dans l’Allemagne en guerre »Le 22/06/2025 Mémorial de la Shoah - ParisDans le cadre du cycle « D'UNE GUERRE À L'AUTRE, 1919-1945 ». France, documentaire, 100 min, Roche Productions, France Télévisions, Histoire TV, 2020. Dans l'Allemagne […]
- Paris célèbre les 10 ans de l’Accord de Paris avec une édition spéciale de « Live Magazine » au Théâtre de la ConcordeLe 22/06/2025 Théâtre de la Concorde - ParisÀ l'occasion des 10 ans de l’Accord de Paris, le Théâtre de la Concorde accueillera une édition spéciale de « Live Magazine ». Une soirée riche en découvertes, à […]
- 3e édition des datacraft AwardsLe 23/06/2025 Salle Wagram - ParisLes datacraft Awards reviennent pour la 3e fois le lundi 23 juin à 18h à la salle Wagram pour récompenser les projets d’IA les plus remarquables au […]
- Petit déjeuner GEF avec Pierre-François Thaler, co-fondateur d'EcoVadisLe 23/06/2025 ParisHEC We&men a le plaisir de relayer l'invitation de Grandes Ecoles au Féminin pour un petit déjeuner avec Pierre-François Thaler Co-fondateur d'EcoVadis, […]
- Santé mentale, justice et protection socialeLe 23/06/2025 Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) - ParisSanté mentale, justice et protection sociale : fabriquer et gérer les destinataires de l’intervention publique. Alex V. Barnard, Assistant professor of […]
- P. Staff, Electric and ecstaticLe 23/06/2025 Lafayette Anticipations - ParisL'artiste britannique P. Staff mêle des lectures à un travail vidéo sur la notion d'extase, entendue comme un état d'émotion extrême, une expérience spirituelle ou physique […]
- Sous nos regards : Une rencontre autour d’un récit sur la violence pornograpique à la Cité AudacieuseLe 23/06/2025 ParisDécouvrez Sous Nos Regards, un ouvrage collectif qui donne la parole à des femmes victimes de violence dans l’industrie pornographique, lors de cette conférence d’Adélaïde […]
- Projection - débat - dégustation Into the WineLe 23/06/2025 ParisLes WorldWine Women réalisent une dernière projection de leur road-doc Into the Wine à Paris, suivie d'un temps d'échange avec l'équipe et d'une dégustation (comprise dans le […]
- Assistez au sommet des maires dédié aux 10 ans de l'Accord de Paris à l'Hôtel de VilleLe 23/06/2025 Paris10 ans après l’Accord de Paris, les villes sont en première ligne. Quel nouveau pacte pour l’action climatique ? Dix ans après la signature historique de l’Accord de […]
- Conférence Histoire et mémoireLe 23/06/2025 Mairie du 11e arrondissement - ParisPassionné·e d’histoire locale ? Venez écouter Michel Puzelat, figure de la transmission mémorielle du 11e arrondissement, pour une conférence riche en anecdotes, en […]
Je trouve les meilleures sorties dans ma ville
Les actualités à Paris
- Bigflo débarque à la Paris Games Week 2025 : un show inédit et des billets Early Bird dispo ! Paris Expo Porte de VersaillesLa Paris Games Week 2025 s’annonce explosive ! Du 30 octobre au 2 novembre 2025, le plus grand salon français du jeu vidéo revient à Paris Expo […]
- Alerte canicule ce week-end à Paris : 10 endroits pour trouver de la fraîcheur Paris🌡️ Vague de chaleur annoncée ! Paris s'apprête à vivre un week-end caniculaire, avec des températures qui vont grimper jusqu'à 34°C […]
- Fête de la Musique Paris 2025 : les 5 plus grosses têtes d’afficheJusqu'au 21/06/2025 ParisDe l’électro mondiale aux grands noms de la pop française, ces cinq artistes feront vibrer la capitale le 21 juin 2025. Découvrez les têtes […]
