Tarboosh Jedde Maalak !

"Tarboosh Jeddé Maallak" est le portrait à la fois nostalgique et drôle d’une génération de libanais ballotée entre espoir, amour et départs forcés.

© Fabien Sarfati Tarboosh Jedde Maalak !

Après la fin de la guerre, les promesses de stabilité s’enchaînent et se brisent, poussant l’exil à devenir presqu'une habitude.

Au centre de la pièce, Hala et Ibrahim, merveilleusement joués par Marwa Khalil et Junaid Zeineldine,  deux amants dont l’histoire commence dans les abris et traverse les années 1980 à 2000. Leur amour survit aux bombes, aux séparations et aux retours avortés, toujours rattrapé par l’instabilité du pays.

Contrainte à partir, Hala passe par Paris, Montréal et Dubaï, tentant de se reconstruire, sans jamais réussir à laisser le Liban derrière elle. La voix d’Ibrahim l’accompagne partout, comme un rappel tendre, absurde et douloureux à la fois.

Entre situations cocasses, ironie du quotidien et désillusions répétées, la pièce mêle humour et politique pour raconter l’exil comme une fatalité presque héréditaire.

Un regard lucide, drôle et profondément humain sur l’amour, l’attachement à la terre natale et l’impossibilité de s'en détacher.