Lewinsky Charles : Melnitz

Saga historique

Melnitz, c’est la saga de la famille Meijer, une famille juive suisse, de 1871 à 1945, de la guerre franco-prussienne à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Un grand roman salué comme le Cent ans de solitude suisse.

DR Charles Lewinsky : Melnitz

L’intérêt de ce roman de famille de 767 pages consiste d’abord dans le choix du sujet : Melnitz raconte la vie d’une famille juive en Suisse entre 1871 et 1945. A travers les destins entremêlés de ses membres, sur cinq générations successives, on découvre un chapitre mal connu de l’histoire suisse. Mais au-delà de l’intérêt historique de ce roman, Lewinsky parvient à donner un second souffle à un genre tombé en désuétude. Jusqu’alors, dans la littérature allemande, à l’exception des Buddenbrock de Thomas Mann, la saga familiale n’avait jamais connu son heure de gloire mais soudainement, de nombreux auteurs, au premier rang desquels Charles Lewinsky, s’attachent à lui donner ses lettres de noblesse. Cet engouement récent s’explique peut-être par la possibilité qu’offre le genre d’aborder l’histoire sous un angle différent, à travers à la fois le prisme de la distance historique et celui du souvenir familial.

LEWINSKY, Charles. Melnitz. MARCOU, Léa (traduction). Paris, édition Grasset, 2008. broché, 767 p. ISBN 978-2-246-71671-6

Coup de coeur de la librairie Pleine Page à Sélestat