A Flauta Incantata, un opéra de Mozart chanté en langue corse!

Du 12/08/2022 au 13/08/2022

Couvent Saint-François, route du Couvent | Cervione

35€ tarif plein | 25€ tarif réduit | Gratuit moins de 12 ans

A FLAUTA INCANTATA, opéra traduit en langue corse et en français à partir de La Flûte Enchantée (Die Zauberflöte) de Mozart, sera donné en représentations les 12 et 13 août 2022 au Couvent de Cervioni (20221). 

Portés par l'association VOCE, le chef d'Orchestre Xavier Delette et la metteur en scène Emma LORIAUT CLAUSS, 16 solistes, 25 choristes et 12 musiciens réactualiseront cette oeuvre magique et universelle qu'est La Flûte Enchantée, pour mettre en valeur les Talents insulaires.

Venez nombreux pour ravir vos yeux et vos oreilles!

Cet évènement exceptionnel dotera l’île d’une manifestation de qualité, offrant au public une des plus belles pages du répertoire, accessible à tous, dans un lieu magique, sous le ciel étoilé du Couvent de Cervioni.

Dans le but de mettre en valeur la Voix, si chère à notre île, de favoriser la découverte de l’Art Lyrique, nous reprendrons les valeurs égalitaires, populaires, spirituelles et humanistes de cet opéra, pour ancrer notre interprétation dans l’époque actuelle.

L’œuvre a été traduite en langue corse pour les airs chantés, en français pour les scènes parlées, en y intégrant des expressions typiquement insulaires. L’opéra embrassera les singularités propres à l’île, la puissance de ses caractères, les mystères de son histoire, son tellurisme comme l’espièglerie de son humour.


Parking au COSEC de Cervioni et navettes vers le Couvent.

Petite restauration, buvette et producteurs locaux sur le parvis du Couvent avant spectacle et à l'entracte.

Renseignements

Où :
Couvent Saint-François, route du Couvent 20221 Cervione

Artistes :

DISTRIBUTION
Reine de la Nuit : Julia Knecht
Sarastro : Guy Luciani
Pamina : Clara Guillon
Tamino : Mali Zivkovic
Papageno : Roberto Maietta
Papagena : Ursula Mariani
3 dames : Françoise Luciani, Anne-Laure Allegre et Anne-Marie Grisoni
3 génies : Cécilia Aubert, Jean-Raphaël Derin Peraldi et Ange Viollat
Monostatos : Quentin Monteil (dit Quentin Tamare)
Officiant : Laurent Grauer
2 surveillants : David Saint-Pastou et Olivier Pailly
Choeur des Initié.e.s : Voce di Core
Orchestre : Quinta d'Isula
Direction Orchestre : Xavier Delette
Mise en scène : Emma Loriaut Clauss

Dates et horaires :

  • Vendredi 12 Août 2022 de 21h à 23h30
  • Samedi 13 Août 2022 de 21h à 23h30

Tarifs :

35€ tarif plein
25€ tarif réduit
Gratuit moins de 12 ans

Inscription, billetterie ou réservation :

Dans la même rubrique

  • I MuvriniLe 17/08/2025 L'Île-RousseI Muvrini, « petits mouflons » en corse, est le groupe fondé par Jean-François et Alain Bernardini, deux frères originaires de la région de Bastia. Ils perpétuent […]
    I Muvrini
  • Agenda audio Calvi-BalagneJusqu'au 31/12/2025 CalviRetrouvez l'agenda Calvi-Balagne en format audio avec Anto.info !. Par téléphone, en demandant à "Alexa" ou en ligne, c'est à vous de choisir !
    Agenda audio Calvi-Balagne
  • Marché des producteurs de L'Ile-RousseJusqu'au 31/12/2025 L'Île-Rousse Sous le Marché Couvert de L'Ile-Rousse, retrouvez tous les jours son marché et ses exposants. . Un lieu et un moment immanquables à découvrir sans modération !
    Marché des producteurs de L'Ile-Rousse
  • Marché des producteurs de CalviJusqu'au 31/10/2025 Calvi Sous le Marché Couvert, à côté de l’Église Sainte-Majeure, les producteurs locaux vous attendent tous les matins avec une sélection de produits régionaux. À découvrir, […]
    Marché des producteurs de Calvi
  • Stage de théâtre : Jouer, chercher, inclureDu 18/08/2025 au 27/08/2025 PioggiolaL'Aria organise un stage de théâtre ouvert à tous : "Jouer, chercher, inclure", co-construit par Marie Astier et Claire de Saint Martin, qui mêle travail théâtral et […]
    Stage de théâtre : Jouer, chercher, inclure
  • Stage - Les Brèves Rencontres Internationales du Théâtre en CorseDu 18/08/2025 au 27/08/2025 Pioggiola L'Aria vous propose Les Brèves Rencontres, un stage théâtral de 10 jours inspiré des Rencontres Internationales. Plusieurs intervenants y travaillent chacun sur un auteur ou […]
    Stage - Les Brèves Rencontres Internationales du Théâtre en Corse
  • Festival Cimbalata - Concert d'orgue avec l'ensemble AlkymiaLe 18/08/2025 Vallica Pour le festival Cimbalata, Renaissance de l’Orgue Corse propose un concert avec l’ensemble Alkymia : orgue viole de gambe théorbe guitare baroque […]
    Festival Cimbalata - Concert d'orgue avec l'ensemble Alkymia
  • Restitutions des stages - Les Brèves Rencontres et Jouer, chercher, inclureLe 27/08/2025 Pioggiola L'Aria vous présente les restitutions des stages Les Brèves Rencontres et Jouer, chercher, inclure. De nombreuses créations inédites à découvrir, fruits du travail collectif […]
    Restitutions des stages - Les Brèves Rencontres et Jouer, chercher, inclure
  • Goldmen Tribute 100% Goldman - Tournée 2024/2025Le 30/08/2025 Stade TalasaniGoldmen Tribute 100% Goldman - Tournée 2024/2025 en concert à Bastia (Stade Talasani Talasani), le 30 août 2025. Toutes les informations pratiques (tarifs, billetterie, plan de […]
    Goldmen Tribute 100% Goldman - Tournée 2024/2025
  • Rencontres de Chants PolyphoniquesDu 16/09/2025 au 20/09/2025 Calvi A l'iniziu c'era a voce... Au commencement était la voix.. Les polyphonies à Calvi, c'est la magie des chants dans un cadre exceptionnel !
    Rencontres de Chants Polyphoniques
  • International de pétanque - Le PaoliDu 18/09/2025 au 21/09/2025 L'Île-RousseCette année, venez assister et participer au 13e International de pétanque Le Paoli à L'Île-Rousse. . Un rendez-vous à ne pas rater pour tous les amoureux de la pétanque.
    International de pétanque - Le Paoli
  • Artistica -Expo collective d'artistes reconnusDu 26/09/2025 au 28/09/2025 BastiaEXPOSITION COLLECTIVE D’ARTISTES RECONNUS DA U 26 SIN’À U 28 DI SETTEMBRE. REMISE DU PRIX DU JURY CORSICA ART FAIR Au programme : art numérique, […]
    Artistica -Expo collective d'artistes reconnus
  • 35e édition Course A PaolinaLe 27/09/2025 L'Île-Rousse L'Associu Spurtivu A Paolina organise la course A Paolina, événement mêlant sport et histoire : 70 km de course pédestre sur route en individuel, en équipe de 2, 4 ou 8 […]
    35e édition Course A Paolina
  • Festival Etoiles SymphoniquesDu 18/10/2025 au 26/10/2025 L'Île-Rousse L’Orchestre National Petites Mains Symphoniques organise la 8ème édition du Festival Étoiles Symphoniques en Balagne.
    Festival Etoiles Symphoniques
  • Stage de jeu masqué - La profondeur des émotions et la pureté du dessinDu 20/10/2025 au 25/10/2025 PioggiolaL'Aria organise un stage de jeu masqué, ouvert à tous : La profondeur des émotions et la pureté du dessin, dirigé par Carolina Pecheny.
    Stage de jeu masqué - La profondeur des émotions et la pureté du dessin
  • Corsica Bike FestivalDu 24/10/2025 au 26/10/2025 L'Île-Rousse Le Corsica Bike Festival accueille la finale du championnat de France VTT de la Fédération française de cyclisme, avec la dernière étape du Cross Country Marathon MTB Tour […]
    Corsica Bike Festival
  • Chantier solidaire de jeunes - RestitutionLe 25/10/2025 Pioggiola L'Aria vous invite à la restitution du Chantier solidaire de jeunes, fruit d’un séjour artistique mêlant théâtre, cirque et découverte du patrimoine. Un projet collectif […]
    Chantier solidaire de jeunes - Restitution
  • Stage d'écriture - Ecrire l'enfanceDu 27/10/2025 au 01/11/2025 PioggiolaL'Aria organise un stage d'écriture théâtrale sur le thème de l'enfance, dirigé par Dominique Richard.
    Stage d'écriture - Ecrire l'enfance

Je trouve les meilleures sorties dans ma ville


Newsletter JDS à Haute-Corse

Prêt pour un week-end de folie ? Chaque jeudi tous les bons plans sorties