La fierté des passeurs
Les enjeux de la traduction
-
16/06/2010
La conférence de clôture de la saison de l’ILLE porte sur les enjeux de la traduction scientifique : un sujet sur lequel il est urgent de réfléchir en profondeur à l’heure de la globalisation des cultures.
Centre de recherches particulièrement actif au sein de l’UHA, l’ILLE organise une bonne dizaine de séminaires et colloques internationaux et pluridisciplinaires par an. Un goût pour la réflexion et le partage des connaissances à saluer, les implications de ces recherches touchant à des domaines déterminants pour le monde d’aujourd’hui.
La conférence du Professeur Fritz Nies, qui nous est proposé en clôture de cette saison, porte ainsi sur la traduction, un enjeu capital du transfert culturel entre les frontières et les langues auquel on assiste aujourd’hui. Ce spécialiste reconnu du sujet à l’université de Düsseldorf saura éclairer nos lanternes sur la question.
La conférence sera suivie d’une présentation des dernières parutions de l’ILLE, représentatives des différents axes de recherche de l’Institut : science du langage, poésie, traduction littéraire, recherches sur l’espace littéraire, critique littéraire... Le tout dans une perspective résolument européenne.
Infos pratiques
Renseignements :
Horaires :
Mercredi 16 à 17h
Tarifs :
Entrée libre
Commentaires
Vous aimerez aussi
Dans la même rubrique
-
Pop LamborghiniSorties culturelles>Expositions
Du Lundi 15/02/2021 au Dimanche 7/03/2021Cité de l'Automobile - Musée de l'auto - Mulhouse
Pour la toute première fois, en 2020, la Cité de l’Automobile met à l’honneur Lamborghini et réunit des modèles phares du constructeur italien, signés par les plus grands noms de la carrosserie et du design. S’appuyant sur une présentation thématique inédite, l’exposition met en lumière les connexions […]
-
Foire aux tissusFoire, salon, puces, bourses>Foires et salons
Mars 2021La Foire aux tissus se tient deux fois par an au parc des expositions de Mulhouse, une fois au printemps, l'autre fois en automne. Pour le plus grand bonheur des passionné(e)s de couture ! Tissus d'habillement, d'ameublement, de haute couture, de mariage, pour enfants, rideaux ou encore patchwork, bon marché ou de luxe, depuis plus de 10 ans, Stoffenspektakel organise des foires aux […]
-
Salon Extérieurs et Jardin 2021Foire, salon, puces, bourses>Foires et salons
Du Vendredi 12/03/2021 au Dimanche 14/03/2021Le Salon Extérieurs et Jardin - salon dédié au jardinage et aux aménagements extérieurs - revient au Parc Expo de Mulhouse. Plus de 20 000 visiteurs sont attendus au mois de mars prochain. Juste avant le début du printemps, le salon Extérieurs et Jardin à Mulhouse, fort d’une centaine d’exposants, se veut LE grand […]
-
Salon de l’Immobilier du Haut-Rhin 2021Foire, salon, puces, bourses>Foires et salons
Du Samedi 27/03/2021 au Dimanche 28/03/2021Envie d’acheter, de construire, d’investir ou de rénover ? Le Salon de l’Immobilier du Haut-Rhin se tiendra au Parc Expo de Mulhouse les 27 et 28 mars 2021. Et il est gratuit ! Vous recherchez un bien d'exception pour vous installer ? Un investissement locatif ? Ou un constructeur pour bâtir la maison de vos rêves ? Rendez-vous avec les 60 […]
-
Wild Festival - Salon du Mariage Eco-friendlyFoire, salon, puces, bourses>Foires et salons
Du Samedi 27/03/2021 au Dimanche 28/03/2021Cité du Train - Patrimoine SNCF - Mulhouse
Le Wild Festival organisé dans le Haut-Rhin, est dédié aux amoureux qui veulent un mariage local et éco-responsable. Un vent de nouveauté et de fraîcheur souffle sur les mariages, à l’image du Wild Wedding Festival qui se veut alternatif et non-traditionnel. C’est une réponse cocasse qui séduit bon nombre de futurs […]
Chaque jeudi l'agenda du week-end !
