Gwerz & kantik ar vro, chant de Bretagne d’hier et d’aujourd’hui
Le 20/12/2025
église saint-Pierre et saint-Paul | Gourin
Gratuit, plateau
Ce concert de Noël inédit de chants en français et breton tisse un lien entre des textes contemporains et anciens de Bretagne et des cantiques du Morbihan.
© Jonas Dagorn - N'eus Forzh
Gwerz & kantik ar vro, chant de Bretagne d’hier et d’aujourd’hui
Au programme :
* Complaintes d’aujourd’hui en français sur des airs traditionnels de Cornouaille, des Pays Vannetais et Gallo sur des faits prodigieux à Ouessant (29) ou à l'abbaye de Timadeuc (56), des saints chasseurs de dragons ou des marins faiseurs de dentelles.
* Gwerzioù traditionnelles en breton en solo a cappella ("Mari Madalen" qui lave les pieds du Christ, "Silvestrig" sur un oiseau qui apporte des nouvelles d'un père à son fils sur le champ de bataille), chants populaires anciens en breton ("Ar paour hag ar pinvidig" sur l'égalité devant la mort du pauvre et du riche, "M'em bije me kreion" sur la sagesse qui vaut mieux que les biens, "Deuit ganin-mañ plac'h yaouank" sur une jeune femme qui refuse les beaux cadeaux avant sa noce).
* Cantiques du patrimoine local en breton interprétés par une chorale morbihannaise avec bombarde et orgue. Ces chants de Noël et d'autres collectés dans le canton de Gourin (56), en l'honneur de Saint Samuel à Le Saint, de Saint Guénolé à Gourin ou encore de Sainte-Anne, ont donné lieu à la publication d'un livre-CD "Kantikoù hon chapelioù" paru en 2022.
Chant :
Karen Tréguier (chanteuse traditionnelle de Haute Cornouaille), Axel Perret (chanteur quimpérois), "Kantikoù hon chapelioù" (chorale du pays de Gourin) animée par la cheffe de chœur Estelle Jouan-Cadou.
Musiciens :
Tudual Le Bozec (Orgue) et Nicolas Le Millier (Bombarde).
Textes :
Traditionnels et gwerz contemporaine du poète Jonas Dagorn (1968-2024).
Date de dernière mise à jour le 29/11/2025.
Renseignements
Où :
église saint-Pierre et saint-Paul 56110 Gourin
Contacts :
Dates et horaires :
- Samedi 20 Décembre 2025 de 18h à 19h30
Tarifs :
Gratuit, plateau
Dans la même rubrique
- The Chameleons - Artic Moon TourLe 05/12/2025 Hydrophone - LorientThe Chameleons - Artic Moon Tour en concert à Lorient (Hydrophone ), le 5 décembre 2025. Toutes les informations pratiques (tarifs, billetterie, plan de salle) pour ce concert […]
- Dîners Music LiveDu 05/12/2025 au 26/12/2025 Quiberon Tous les vendredis soirs, ambiance musicale en live au restaurant du Kasino. Formule à 27€ (Plat + Dessert) + 5€ offerts en ticket de jeu. Découvrez le groupe du jour sur le […]
-
- Soirée Piano BarDu 05/12/2025 au 26/12/2025 Carnac Tous les vendredis de 18h30 à 20h30 (sauf vendredi 10 janvier).. Moment jazz avec vue panoramique sur la mer.
- Scène ouverte - Trad' bretonLe 05/12/2025 GuillacÀ vous de jouer sur la scène ouverte : apportez vos instruments et faites vivre les chansons et musiques traditionnelles de Bretagne ! À 20 h. Des food-trucks seront […]
- Concert : Banane métalik au Thy'roirLe 06/12/2025 Ploërmel Un concert 100% punk, rock et gore'n'roll avec Banane Métalik ! Dès 21h.
- Macha GharibianLe 06/12/2025 Auray Concert - Jazz - Musique du monde. Tout public L’hypnotique Macha Gharibian, révélation des Victoires du Jazz en 2020, offre un live aux carrefours de ses nombreux […]
- Marché de Noël d'ErdevenLe 06/12/2025 Erdeven Dans un mois, jour pour jour, la magie de Noël s’installe à Erdeven ! Venez profiter d’une journée féerique placée sous le signe du partage, des saveurs et de la […]
- Concert et Scène ouverteLe 06/12/2025 Saint-Jean-BrévelayÀ partir de 20 h. Vous êtes musiciens, chanteurs ou simples amateurs de musique ? Cette soirée est pour vous. Au programme, quelques prestations d’élèves, puis une […]
- Concert "chants de Noël à Ploërmel"Le 06/12/2025 PloërmelL’association Philomèle fête Noël en proposant un concert invitant à célébrer la magie de Noël. Au programme : un spectacle de 45 minutes, durant lequel plusieurs […]
- Concert de chansons festivesLe 06/12/2025 AuganUn collectif de chanteur·euse·s et de musicien·ne·s d’Augan vous propose une soirée musicale au coin du comptoir du bar, pour vous faire fredonner, chanter et bouger sur des […]
- Concert de Gwennyn : ENEZLe 07/12/2025 PontivySpectacle celtique : chants, danses, lumières et broderies.
- Arth Maël : Concert aux chandellesLe 07/12/2025 Forges de Lanouée Concert aux chandelles : Lumières d’Avent et de Noël - Britten, Noëls traditionnels. Laissez-vous porter par les œuvres envoûtantes interprétées par l'Ensemble vocal […]
- Concert de NoëlLe 07/12/2025 LandaulConcert de Noël autour de chants traditionnels bretons de Noël, accompagnés à la harpe et à la contrebasse. Un concert lumineux et harmonieux, à l’écoute de chants de […]
- Concert de Noël de l'école de musique intercommunaleLe 07/12/2025 LocminéL’École de Musique Intercommunale #DanArBraz a le plaisir de vous inviter à son Concert de Noël, de 16 h à 18 h, à la salle La Maillette à Locminé. Organisé dans le cadre […]
- Concert de Noël à PlumergatLe 07/12/2025 PlumergatLa chorale SYLVIA de Sainte-Anne-d'Auray reçoit le chœur de femmes INTERMEDE de Vannes pour des chants de Noël et des chants sacrés.
- Concert Solstice du trio SünkyanLe 07/12/2025 JosselinLe trio Sünkyan, en résidence à la Chapelle de la Congrégation, vous présente son concert conté, qui entremêle les chants du monde et les légendes du solstice d’hiver. À […]
- Coilguns (tournée)Le 11/12/2025 Hydrophone - Lorient Le trio suisse Coilguns investit la scène de l'Hydrophone à Lorient le jeudi 11 décembre 2025 à 20h. Cette formation de metal expérimental, reconnue pour son énergie brute […]
- Sylvain Giro et le Chant de la Griffe #2Le 12/12/2025 Forum - NivillacSylvain Giro et le Chant de la Griffe #2 en concert à Nivillac (Forum ), le 12 décembre 2025. Toutes les informations pratiques (tarifs, billetterie, plan de salle) pour ce […]
Les actualités dans le Morbihan
- Envie de bouger à Vannes ce week-end (5-7 décembre) ? Voici 3 idées de sortiesDu 05/12/2025 au 07/12/2025 VannesEntre théâtre, tradition et humour, ce week-end du 5 au 7 décembre promet de réchauffer l'ambiance vannetaise ! Que vous soyez amateur de […]
- On fait quoi ce week-end à Lorient ? 3 idées du 5 au 7 décembre 2025Du 05/12/2025 au 07/12/2025 LorientCe week-end du 5 au 7 décembre, la région lorientaise vous réserve un cocktail détonnant entre rock légendaire, magie technologique et […]
