Du 13 au 15 novembre 2026, le salon ORIGINALE présentera à nouveau de l'artisanat d'art contemporain et du design au Forum Merzhausen, près de Fribourg. À l'occasion de cette édition marquant le dixième anniversaire du salon, une cinquantaine d'artistes, de designers et d'artisans d'art sélectionnés, issus de la région et de l'étranger, exposeront leurs œuvres et mettront en avant leur savoir-faire. Pour la première fois, un exposant marocain, la coopérative King Art, sera présent avec de l'artisanat d'art traditionnel. Environ 2 000 visiteurs venus de toute la région du sud du Bade et des pays voisins sont attendus.
© DR
Ce qui a commencé il y a plus de dix ans par une simple question, à savoir pourquoi il n'existait pas, dans la région de Fribourg, d'exposition de qualité consacrée à l'artisanat d'art et au design, est devenu depuis un événement bien établi. À l'occasion de cette exposition anniversaire, des artistes, des designers et des artisans d'art ont posé leur candidature, parmi lesquels une cinquantaine ont été sélectionnés par un jury d'experts pour y participer.
De l'idée initiale à une première rapide
Lorsque, au printemps 2016, le salon des musées de Stuttgart a fermé ses portes après de nombreuses années de succès, les trois orfèvres Silke Knetsch, Christian Streit et Tobias Dingler, de Fribourg, ont eu l'idée de lancer eux-mêmes un salon dédié à l'art et à l'artisanat. De nombreuses discussions ont eu lieu avec des collègues, qui ont accueilli cette initiative avec beaucoup d'enthousiasme et de soutien. L'idée a rapidement pris forme : un nom a été trouvé et un profil de l'événement a été élaboré. « C'est toutefois le partenariat et le soutien de la Chambre des métiers de Fribourg qui ont donné l'élan décisif », se souviennent Silke Knetsch et Christian Streit. Ensuite, tout s'est enchaîné très vite : grâce à son architecture et à son agencement, le Forum Merzhausen s'est imposé comme le lieu idéal pour accueillir l'événement, et des exposants adaptés étaient prêts à y participer, si bien qu'après seulement six mois de préparation, la première édition a pu avoir lieu en octobre 2016.
© DR
Découvrir l'homme et son œuvre
Dès le début, l'une des ambitions particulières d'ORIGINALE a été, outre la présentation et la vente, de mettre en avant les créateurs et leur travail. Les visiteurs ont ainsi la possibilité d'échanger directement avec les créateurs et d'en savoir plus sur leur motivation, les matériaux utilisés et les techniques de fabrication. Par le passé, des sculpteurs sur bois, des vanniers, des cordonniers et d'autres artisans ont présenté leur savoir-faire en direct. Les partenariats avec les écoles professionnelles font également partie intégrante du concept des ORIGINALE, afin de donner aux jeunes l'occasion de montrer leurs compétences artisanales à un public plus large.
© DR
Achim Neub et Fabian Jung – Table design "Linus", un meuble en bois massif aux lignes épurées, conçu pour offrir un maximum d'espace aux jambes grâce à ses pieds inclinés.
Ancrés dans la région – ouverts sur le monde
L'ORIGINALE est à la fois ancrée dans la région et active au-delà des frontières. Depuis toujours, des artistes et des artisans de France et de Suisse viennent à Merzhausen. Dès les premières années, des collaborations se sont nouées avec des artisans de Besançon, ville jumelée avec Fribourg ; plus tard, à l'invitation des organisateurs, un groupe d'artistes de la ville jumelée iranienne d'Ispahan est également venu enrichir l'exposition.
Lors de l'édition anniversaire de 2026, cette dimension internationale sera perpétuée par la coopérative King Art, originaire du Maroc. Cet exposant, qui participe pour la première fois, présentera de l'artisanat traditionnel marocain à base de cuir et de raphia.
© DR
Magdalena – Lunettes de soleil, design optimisé par Wolf Magsson (Silvia Wolf)
L'association « Kunst Handwerk Design e.V. » en tant qu'organisateur
L'ORIGINALE est organisée et mise en place par la section régionale de Fribourg de l'association « Kunst Handwerk Design Baden-Württemberg e. V. ». Cette association, à but non lucratif, se consacre à la préservation et à la promotion de l'artisanat d'art contemporain et des arts appliqués.
Le salon ORIGINALE se tiendra du 13 au 15 novembre 2026 et offrira l'occasion de découvrir des œuvres en bois, en métal, en textile et dans le domaine de la mode, ainsi que des bijoux, des articles en cuir, des céramiques et des créations en papier. Les techniques traditionnelles y côtoient le design contemporain et les interprétations modernes. Des artisans expérimentés y sont représentés aux côtés d'artistes de renom et de jeunes talents. Avec trois stands gastronomiques et un café-bar, le bien-être gustatif est également assuré, faisant de l'ORIGINALE une expérience pour tous les sens.
© DR
Sirko Galz – Écharpe en soie tissée à la main, réalisée dans sa manufacture textile allemande
