Atelier de création sonore pour une mini-série à Roubaix avec Séries Mania

Séries Mania et l'association ARA proposent un stage de quatre jours dédié à la création sonore d'une mini-série à Roubaix. Du lundi 20 au vendredi 24 avril 2026, de 9h30 à 12h30, les participants sont invités à découvrir les coulisses du son dans les séries : doublage, bruitage et bande son sont au programme. Le stage est entièrement gratuit et ouvert à partir de 13 ans.

Séries Mania investit Roubaix pour un atelier sonore unique autour de la mini-série

Ceux qui suivent le festival Séries Mania connaissent bien son attachement aux Hauts-de-France et à la ville de Roubaix, qui l'accueille chaque année. Au-delà des projections et des conférences, le festival prolonge son engagement culturel avec des actions de médiation concrètes. Cet atelier, imaginé en collaboration avec l'association ARA, en est une belle illustration : pendant quatre demi-journées consécutives, les participants plongent dans l'univers de la fabrication sonore d'une mini-série.

Le stage se déroule du lundi 20 au vendredi 24 avril 2026, chaque matin de 9h30 à 12h30, à Roubaix. Il est ouvert à toute personne âgée d'au moins 13 ans, qu'elle soit passionnée de séries, curieuse du monde de l'audiovisuel ou simplement attirée par une expérience créative originale. Aucune compétence technique préalable n'est requise pour participer à cet atelier de création sonore. Ce type d'stages et ateliers à Lille et dans sa métropole représente une occasion rare de s'initier aux métiers du son dans un cadre professionnel et bienveillant.

Le stage s'inscrit dans la dynamique du festival Séries Mania, qui fait du département du Nord un territoire de création et de découverte culturelle à part entière. En associant l'association ARA, spécialisée dans l'accompagnement artistique, le festival offre un cadre structuré et encadré, propice à l'apprentissage et à l'expérimentation collective.

Doublage, bruitage et bande son : ce que vous apprendrez durant ces quatre jours

Au cœur de cet atelier, trois grandes disciplines du son en série sont abordées. Les participants sont amenés à travailler sur l'enregistrement des doublages, c'est-à-dire la voix des personnages, qui donne vie aux dialogues et construit l'identité sonore de chaque rôle. C'est une expérience à la fois technique et artistique, qui demande écoute, précision et expressivité.

Le stage inclut également la pratique des bruitages, ces sons du quotidien qui accompagnent chaque image et renforcent la sensation de réalité d'une scène. Pas de gravier qui crisse, de porte qui grince ou de tasse qui se pose sans que quelqu'un, en studio, n'ait pensé à le créer ou à le sélectionner. Enfin, la bande son musicale est aussi au programme, pour comprendre comment la musique accompagne une narration et influence les émotions du spectateur.

À l'issue de ces quatre demi-journées, les participants auront contribué à la réalisation concrète d'une mini-série, de A à Z sur le plan sonore. Une expérience collective qui permet de mieux comprendre ce que l'on entend sans forcément l'écouter, et de porter un regard neuf sur les productions audiovisuelles que l'on consomme au quotidien.

Tarifs de l'atelier Séries Mania à Roubaix

Le stage organisé par Séries Mania et l'association ARA à Roubaix est entièrement gratuit. Pour s'inscrire ou obtenir des informations complémentaires, il est possible de contacter l'association ARA par e-mail à maud@ara-asso.fr ou par téléphone au 06 13 82 93 83.