Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville

Où ?

Quoi ?

Quand ?

Sorties en Alsace
Magazine>Actu Magazine>C'est Bredele et pas Bredala !

C'est Bredele et pas Bredala !

... selon Le Petit Robert

        

Alors les Haut-Rhinois ? Vous êtes enfin calmés ? Vous n'avez plus grand chose à dire, hein ! Vous ne faites plus trop les malins, là ! On ne vous entend plus tellement, tellement... Le Petit Robert vient en effet de publier sa liste des "nouveaux mots" entrés au dictionnaire en 2018. Dégagisme, grossophobie, rageux... et surtout : bredele. Et pas bredala ! Traditionnellement, avec les "e", c'est plutôt l'orthographe et la prononciation bas-rhinoise, et avec le "a", la version haut-rhinoise. Bon. Voilà. Les tergiversations sont closes. On a gagné.

Signé : le Bas-Rhinois du JDS.

La messe est dite ! © Fotolia.com La messe est dite !

A voir également

  • La choucroute d\'Alsace obtient son IGP à l\'échelle européenne
    La choucroute d'Alsace obtient son IGP à l'échelle européenne

    La choucroute d'Alsace a obtenu le mardi 3 juillet 2018 son Indication géographique protégée (IGP) de la part de l'Union Européenne. La filière agricole alsacienne a le sourire : l'Union européenne a entériné au Journal officiel l'Indication géographique protégée pour la choucroute d'Alsace. Elle bénéficiait déjà de cette reconnaissance au […]

  • Ca se dépense au FCM Boxe Française à Mulhouse !
    Ca se dépense au FCM Boxe Française à Mulhouse !

    Mulhouse

    Il est possible de pratiquer la savate, ou boxe française - à ne pas confondre avec la boxe anglaise, où l’on utilise que les poings - à Mulhouse. Et le club veille même à développer la pratique auprès d’un public féminin, avec des cours axés « forme ». Par Mike Obri Vous connaissez forcément la boxe anglaise, popularisée par les […]

  • Survol de Neuf-Brisach en hélicoptère
    Survol de Neuf-Brisach en hélicoptère

    Neuf-Brisach

    Vous connaissez probablement Neuf-Brisach pour ses fortifications imaginées par Vauban au XVIIème siècle. Visiter la ville, c’est bien... mais voir sa forme octogonale depuis le ciel, c’est encore mieux. C’est ce que vous propose l’Office de Tourisme Pays Rhin-Brisach ! Vous avez toujours rêvé de monter à bord d’un hélicoptère ? Et de voir un bout d’Alsace […]

  • Vélos à Assistance Electrique : On teste les nouvelles montures de la M2A
    Vélos à Assistance Electrique : On teste les nouvelles montures de la M2A

    Gare de Mulhouse  -  Mulhouse

    Cet été, Mulhouse Alsace Agglomération s’est doté de 565 vélos à assistance électrique dernier cri. 80% de ces vélos sont déjà loués par des habitants de Mulhouse et des villes voisines : un véritable succès qui montre qu’on peut se déplacer autrement qu’en voiture dans le coin. Le JDS a eu envie de tester l’un de ces […]

  • C\'est la canicule... mais d\'où vient ce mot ?!
    C'est la canicule... mais d'où vient ce mot ?!

    En ce moment en Alsace (et un peu partout en France, d'ailleurs), c'est la... canicule. Si tout le monde emploie le mot, bien rares sont ceux capables d'en expliquer l'origine. Heureusement, pour ceux qui sèchent (ça tombe bien, c'est l'été), il y a JDS. L’origine de certains mots de la langue française est étonnante. Comme ce terme, popularisé depuis les évènements dramatiques […]

  • Saison 2018-2019 au Théâtre Municipal de Colmar
    Saison 2018-2019 au Théâtre Municipal de Colmar

    Actu Magazine

    Théâtre Municipal de Colmar

    Voilà encore une bien belle saison qui nous attend au Théâtre de Colmar. Comme chaque année, son directeur, Daniel Sala, nous concocte son cocktail fait de rires, de théâtre, de spectacles jeune public et de concerts en langue française. Régulièrement, il sent les bons coups arriver. Il a donc programmé la jeune chanteuse Hoshi […]

  • Saison culturelle 2018-2019 à Riedisheim
    Saison culturelle 2018-2019 à Riedisheim

    Actu Magazine

    Riedisheim

    Riedisheim vous propose de nombreux rendez-vous : théâtre, concerts, spectacles en dialecte... Certaines dates sont programmées à la Grange et d'autres dans la nouvelle salle, l'Aronde. La salle historique de La Grange et celle située à l'Aronde fonctionnent en effet de concert. Démarrage de saison avec du théâtre : Adresse […]

  • Saison 2018-2019 à l\'ED&N de Sausheim
    Saison 2018-2019 à l'ED&N de Sausheim

    Actu Magazine

    La salle fête ses 10 ans ! L'ED&N de Sausheim a vu le jour il y a dix ans. Depuis, la salle de spectacle enchaîne les succès et les soirées complètes avec les grands noms du rire et de la scène musicale française. Si bien souvent, les artistes sont "connus" et passent à la télévision ou à la radio, ils excellent […]

  • Delphine Wespiser débarque chez Cyril Hanouna
    Delphine Wespiser débarque chez Cyril Hanouna

    Actu Magazine

    Delphine Wespiser, ex-Miss France et petite chouchoute des Alsaciens, va rejoindre à la rentrée la chaîne de télévision C8... et fera partie de la bande de Cyril Hanouna dans la quotidienne Touche Pas à Mon Poste, les lundis et mardis. Passer d'Alsace 20 à TPMP : en voilà une bien jolie promotion. Sur les réseaux sociaux, […]

  • Vélos à Assistance Electrique : On teste les nouvelles montures de la M2A
    Vélos à Assistance Electrique : On teste les nouvelles montures de la M2A

    Actu Magazine

    Gare de Mulhouse

    Cet été, Mulhouse Alsace Agglomération s’est doté de 565 vélos à assistance électrique dernier cri. 80% de ces vélos sont déjà loués par des habitants de Mulhouse et des villes voisines : un véritable succès qui montre qu’on peut se déplacer autrement qu’en voiture dans le coin. […]

  Commentaires

  • Denise Spitz | 18/05/18 | 9h11

    RIDICULE CETTE GUERRE ! Bredele, Bredala, pourvu qu'ils soient bons ! alors dégustons les ensemble autour d'un bon café "neutre", ET VIVE L'ALSACE !

  • papy2cv | 17/05/18 | 20h06

    C'est vrai, il n'y a que les bas Rhinois qui représentent l'Alsace chez les Jacobins Parisiens. A dégueuler comme d'habitude. Surtout quand on voit les commentaires de JDS

  • Marcel FRITSCH | 17/05/18 | 14h50

    Wàs weiss schu der "Klein Robbes" vo unsera Elsassische Sproch ? Wàs da Walsch predigt esch noch làng net s'Evàngelium ! Em Owerlànd redda mer wia uns der Schnàwel gawàchsa esch !

  • SCHAUB Patrice | 17/05/18 | 10h01

    Je dis Bredala et je ne change pas,il faut arrêter cette guerre entre le haut-rhin et le bas -rhin , c'est ridicule.

  • isaboule | 16/05/18 | 16h50

    tout cas moi je continuerais a dire pretala et oui on en fout completement du moment qu il sont bon.......

  • Rachel | 16/05/18 | 13h38

    Essyez d'accepter les deux et vous ferez un premier pas vers la paix.Lecommentaire incendiaire n'est pas constructif.

  • Morlière Catherine | 16/05/18 | 11h56

    je suis pourtant du bas Rhin et je dit brettela....et le dirait toujours

  • Daniel Pursglove | 16/05/18 | 10h52

    Les dictionnaires répertorient l’usage le plus populaire des mots, ils ne sont pas des lieux de références définitives de définition. Le Bas-Rhin a sûrement une population plus élevé et joui de l’influence du parlement européen pour faire du poids dans la balance. Les deux manières d’écrire des mots Alsaciens ont une validité égale, malgré ça.

  • Schreiber Gérard | 16/05/18 | 10h20

    Faut arrêter ces guegueres imbéciles entre Ht-Rhinois et Bas-Rhinois. C'est d'un ridicule!!! Je continuerais à dire Brédala...qu'est-ce que ça peux f....Heureusement que la recette est la même ( il ne manquerais plus que ça) C'est aussi à cause d'imbécilités pareilles que l'Alsace est incapable d'être unie, et solidaire....Bravo à ceux qui divisent les Alsaciens entre eux----> JDS

  • Steingirl | 15/05/18 | 20h06

    on s’en fout complètement du moment qu'ils sont bons !!

Le QUIZ de la semaine Foire expo de Saint-Louis Foire expo de Saint-Louis

Cette semaine le jds vous invite à la Foire Expo de Saint-Louis et vous offre vos entrées pour la soirée VIP vendredi 28 septembre, avec de nombreuses animations (atelier beauté, spectacle de mat chinois, magie, soirée disco...). 5 lots de 2 entrées à gagner !

Participer
Lisez le Journal des Spectacles
couverture magazine spectacles 311

Lisez Spectacles en ligne

Chaque mois, le Journal des Sorties en Alsace

Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS