Les mots et expressions à la mode en cette rentrée 2023
Comme chaque année en septembre, nous réalisons un état des lieux des tendances du langage familier de nos rejetons, nièces et neveux... Décryptons gaiement le « parler jeune 2023 » pour essayer d’y voir plus clair dans ce tohu-bohu linguistique. Par Mike Obri
1) Quoicoubeh
C’est le néologisme incontournable des cours de récré et autres salles de permanence de collège cette année. Le mot n’a strictement aucune signification : il permet uniquement de tendre une sorte de piège verbal à son interlocuteur après l’avoir fait dire « - quoi ?! » pour répliquer immédiatement « - quoicoubeh ». Même concept qu’au début des années 2000, avec le fameux « wazaaaaaaah », popularisé à l’époque par une publicité Budweiser.
2) Un banger
Rien à voir avec de la drogue. Banger vient de l’anglais et signifie « une tuerie », un truc super, qui déchire, de façon positive. « J’ai lu le dernier JDS et franchement ce magazine, c’est un banger mois après mois ! »
3) Mettre une disquette
L’expression a un peu évoluée ces dernières années, et est synonyme dorénavant de « mentir ».
4) Khey
Signifie « frère » en arabe (prononcez « raie »). En 1990, on aurait dit : « mon pote ». En 2022, c’est khey.
5) Pookie
Dérivé de « poucave » : la balance. « Timéo a dit à la maîtresse que j’avais copié sur lui en SVT, mais quel pookie, celui-là ! »
6) Être iombe/yombe
Qualifie quelqu’un d’énervé ou de dégoûté. On peut ainsi être yombe d’avoir loupé la présentation de saison de la Filature.
7) Askip
Mot générationnel en puissance - France TV en a même fait le titre d’une série pour et sur les adolescents - qui est une contraction d’à ce qu’il paraît.
8) Cheh !
Onomatopée désobligeante qui exprime : « bien fait pour toi ! »
9) Être carbo
« Le prof d’EPS nous a fait courir pendant une heure, du coup, toute la classe était carbo ! » Aucun rapport, donc, avec un plat de pâtes à la crème, mais plutôt le fait d’être réduit en bouillie, carbonisé.
10) Un bail
Les anciens chicaneront : « Oh jé, mais je connais ce mot, voyons, cela veut dire longtemps... ça fait un bail ! » Tout faux. Un bail, en 2023, c’est une sale histoire, un mauvais plan, une tromperie.
Dans la même rubrique
- Décembre : deux concerts de Noël incontournables près de BesançonJusqu'au 31/12/2025 BesançonDécembre approche et avec lui, cette délicieuse frénésie des préparatifs de Noël ! Parce qu'entre les achats de cadeaux et […]
- Deux concerts de Noël incontournables à Rennes en décembre 2025Jusqu'au 31/12/2025 RennesDécembre à Rennes s'annonce particulièrement musical cette année ! Ah, parce que rien ne dit "esprit de Noël" comme de bonnes vieilles […]
-
- Lyon en décembre : 4 concerts de Noël incontournables à découvrirJusqu'au 31/12/2025 LyonAh, décembre à Lyon ! *soupir nostalgique* Quand les guirlandes scintillent et que l'air se charge de cette magie particulière des fêtes de fin […]
- 5 concerts de Noël magiques à Nancy : vos idées sorties de décembreJusqu'au 31/12/2025 NancyAh, décembre à Nancy ! Le mois où les sapins scintillent, où les marchés de Noël embaument la cannelle... et où les concerts […]
- Concerts de Noël à Caen : 5 pépites musicales pour enchanter votre mois de décembreJusqu'au 31/12/2025 CaenLes fêtes approchent et la région caennaise se pare de ses plus beaux habits musicaux ! Entre chorales intimistes, ensembles baroques prestigieux et concerts […]
- Montpellier en fête : les 5 plus beaux concerts de Noël en décembreJusqu'au 31/12/2025 MontpellierAh, décembre à Montpellier et ses alentours ! La magie de Noël résonne dans les églises, les salles de concert et les théâtres […]
- Décembre 2025 : 5 concerts de Noël magiques à découvrir absolument à ToulouseJusqu'au 31/12/2025 ToulouseDécembre s'installe et Toulouse se pare de ses plus beaux habits de fête ! Entre chorales prestigieuses venues d'Europe, concerts caritatifs chaleureux et […]
- Concerts de Noël en décembre : 5 idées magiques à découvrir autour de ColmarJusqu'au 31/12/2025 ColmarL'esprit de Noël résonne déjà dans les villages alsaciens ! Entre contes musicaux enchanteurs, déambulations festives et concerts […]
- 5 concerts de Noël magiques à découvrir à Marseille en décembre 2025Jusqu'au 31/12/2025 MarseilleMarseille s'illumine pour les fêtes ! Ce mois de décembre révèle une programmation musicale exceptionnelle qui transforme la cité […]
- 5 concerts de Noël magiques à Dijon en décembre 2025 : nos meilleures idéesJusqu'au 31/12/2025 DijonDécembre arrive avec sa magie particulière, et Dijon s'apprête à vibrer au rythme des plus beaux concerts de Noël ! Entre les voix cristallines […]
- Ces 5 concerts de Noël vont enchanter votre mois de décembre à Aix-en-ProvenceJusqu'au 31/12/2025 Aix-en-ProvenceDécembre approche et avec lui, la magie des fêtes résonne dans toute la région ! Entre orchestres symphoniques, chants sacrés et contes […]
- Ces 5 concerts de Noël vont réchauffer vos soirées de décembre à BordeauxJusqu'au 31/12/2025 BordeauxDécembre pointe son nez blanc et avec lui, cette envie irrésistible de magie musicale ! Entre chorales traditionnelles et concerts intimistes, la région […]
- Ces 3 concerts de Noël vont envoûter Le Havre en décembreJusqu'au 31/12/2025 Le HavreDécembre résonne déjà des premières notes de Noël dans l'agglomération havraise. Entre chorales populaires, musique classique aux […]
- 5 concerts de Noël magiques à Lyon en décembre 2025Jusqu'au 31/12/2025 LyonLyon et ses environs proposent 5 concerts de Noël en décembre, du gospel symphonique aux chants à la bougie, en passant par le flamenco andalou. Ces rendez-vous […]
- Nantes : 3 concerts de Noël qui vont enchanter petits et grands en décembreJusqu'au 31/12/2025 NantesNantes et ses environs proposent trois concerts de Noël en décembre, des performances a cappella aux œuvres classiques de Vivaldi. Ces rendez-vous musicaux […]
- Nice : 3 concerts de Noël incontournables en décembreJusqu'au 31/12/2025 NiceTrois concerts de Noël sont programmés ce mois de décembre autour de Nice, pour différents publics et ambiances. Du voyage musical autour des traditions […]
- Marseille : 5 concerts de Noël magiques en décembreJusqu'au 31/12/2025 MarseilleMarseille propose ce mois de décembre une sélection de concerts de Noël et du nouvel an pour tous les goûts, des spectacles familiaux aux concerts […]
- Sean Paul annonce deux dates en France : ça va partir en quelques minutes !Du 22/02/2026 au 26/02/2026Sean Paul revient en France pour deux dates exceptionnelles qui promettent de mettre le feu à la LDLC Arena de Décines-Charpieu le 22 février 2026 puis au […]
