Rares sont les Alsaciens à porter des savates ou des mules une fois bien au chaud, à la maison... Non, on porte des schloppas ou des schlop', nous ! Qui sont des savates. Ou des mules. Mais personne ne dit savate. Ou mule. On dit schloppas !
© M.O. - Fotolia Ja ja !On ne le perçoit pas forcément sans y faire attention. La prochaine fois, tendez bien l'oreille. Beaucoup d'Alsaciens ne se disent pas au revoir, mais « au r'roir » - ou « aurouare »... Le V a sombré dans l'abîme de l'oubli.
- Chilbert, combien y'a-t-il de bredalas dans la boîte ? - Vinte ! C'est le test ultime pour savoir si vous êtes Alsacien. Certains l'ignorent, mais en France de l'intérieur, vingt se prononce "Vin". Si !
L'Alsacien est capable de le placer n'importe quand, presque à toutes les sauces : oh yéé, la Clio immatriculée 67 vous a fait une queue de poisson ! Oh yéé, votre fils a été puni à l'école ! Oh yéé, mémé est tombée dans l'escalier !
La différence est très subtile entre un yéééé et un yeuuuh ! Aucun rapport. Les deux onomatopées véhiculent même deux émotions parfaitement opposées !
Le schmoutz, vous pouvez le faire à votre grand-mère avant de repartir, à votre schatz (chéri) avant qu'il ou qu'elle n'aille au travail, ou le mettre en signature de mail - ça mettra les collègues de bonne humeur.
Besoin d'idées sorties dans votre ville ?
Recevez les meilleures idées sorties par notification web !
Aucun email requis.
Autoriser les notifications pour continuer.
Recevez les meilleures idées sorties par notification web !
Aucun email requis.
Une seconde fenêtre va s'ouvrir vous invitant à autoriser les notifications