Publicité

Ottenhöfen - Ottenhöfen im Schwarzwald

Évadez-vous à Ottenhöfen, le joyau des dix vallées ! Entre cascades légendaires, sentiers de crêtes alpins et ses célèbres moulins restaurés, découvrez un paradis de la randonnée authentique au cœur de la Forêt-Noire, à seulement quelques pas de l'Alsace.

Ottenhöfen : au programme 2026

Ottenhöfen : toutes les infos

Ottenhöfen : Le Village des Moulins en Forêt-Noire
Niché au cœur de dix vallées sauvages et romantiques, Ottenhöfen s'impose comme un véritable paradis pour les amoureux de la nature. Situé dans un paysage typique de la Forêt-Noire, entre fermes isolées, prairies fleuries et forêts mystiques, ce village est une destination idéale pour une escapade authentique à deux pas de l'Alsace.

Ottenhöfen © Nicolai Stotz Ottenhöfen

Un patrimoine vivant : Le Sentier des Moulins
Surnommé le « Village des Moulins », Ottenhöfen invite les visiteurs à découvrir neuf moulins amoureusement restaurés le long de son célèbre Sentier des Moulins (Mühlenweg). En chemin, des auberges rustiques et des restaurants vous proposent de savourer les spécialités badoises.

Le petit plus : Pour les groupes, des randonnées culinaires, des dégustations d'eaux-de-vie et des visites de distilleries locales sont organisées.

Aventure et randonnée pour tous :

Le Karlsruher Grat : Un sentier de randonnée "Premium" comprenant un véritable passage d'escalade alpin. Ne manquez pas les légendaires cascades de l'Edelfrauengrab et les panoramas spectaculaires sur la plaine du Rhin.


Le LEPO : Un sentier éducatif et interactif sur l'agriculture, parfait pour une sortie ludique en famille.
Loisirs et festivités


En été, profitez de la piscine naturelle avec son toboggan de rafting. Le calendrier est également ponctué de nombreux événements, dont la célèbre Fête des Fontaines (Dorfbrunnenfest). N´hésitez pas à visiter notre site : https://www.achertal.de

Accès & Infos Pratiques : Venir à Ottenhöfen
Ottenhöfen est l’une des destinations de Forêt-Noire les plus accessibles depuis l’Alsace, que ce soit pour une journée ou un séjour prolongé.

En voiture (Rapide et direct)

  • Depuis Strasbourg : Environ 45 min (via l'A501 puis la B28 direction Achern/Ottenhöfen).
  • Depuis Colmar : Environ 1h10 (via l'A35 et la traversée du Rhin à Marckolsheim ou Rhinau).
  • Stationnement : Plusieurs parkings gratuits sont disponibles au départ du Sentier des Moulins et près de la gare.

En train (L'option sans stress)

  • Prenez le train régional jusqu'à la gare d'Achern, puis la correspondance immédiate pour la ligne locale de l'Achertal (S9) qui vous dépose au cœur du village d'Ottenhöfen.
  • Le bon plan : Si vous séjournez une nuit sur place, vos déplacements en train et bus sont 100% gratuits dans toute la région avec la carte KONUS remise par votre hébergeur.


Sur place

  • Le centre-ville, les commerces et les départs de randonnées sont tous accessibles à pied depuis la gare. D’autres places de stationnement gratuit se trouvent à l’église catholique, dans la rue Allerheiligen, au cimetière, à la Schwarzwaldhalle et à la piscine.
  • Point d'information : L'Office de Tourisme (Tourist-Info) se situe en plein centre pour vous remettre cartes et conseils personnalisés. Nous parlons votre langue !

Ottenhöfen Kurpark - 77883 Ottenhöfen im Schwarzwald

Site Internet+49 7842 80444

Horaires d'ouverture d'Ottenhöfen

Office du tourisme : Großmatt 15 - 77883 Ottenhöfen en Forêt-Noire
Mai - Octobre :
Lundi - Vendredi 9h-12h30 et 13h30-16h30
Novembre - Avril :
Lundi - Jeudi 9h-12h30 et 13h30-16h
Vendredi 9h-12h30

Idées sorties à proximité


Newsletter JDS

Prêt pour un week-end de folie ? Chaque jeudi tous les bons plans sorties