CINEM'A HUM! Atelier de Doublage de Cinéma
Le 19/04/2026
ESPACE CULTUREL DU PAYS DE NAY, 28 Place du Marcadieu | Nay
Gratuit
16 h — Atelier d’initiation au doublage de films par Conta'm !
© vathahum
CINEM'A HUM! Atelier de Doublage de Cinéma
Initiation au doublage en langue occitane : venez vous initier au travail de la voix et à la technique du doublage en langue occitane ! À travers des extraits de dessins animés tels que « Le Grand Méchant Renard », « Paddington », ou encore « Terminator 2 », nous partons à la découverte de la fabrique d’un film.
Au cours de la séance, vous explorerez un échauffement vocal spécifique et les multiples possibilités de la voix. Le doublage fait appel à différents types de lecture :
- lente
- rapide
- avec ou sans émotion
- articulée à partir de textes simples
Enfin, vous terminerez par la pratique du doublage à la barre, où chacun prêtera sa voix aux différents personnages des fictions proposés !
Programme complet du Mes Biarnés : https://www.calameo.com/read/008180610bc8fe5adc80a
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel (Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nay). Date de dernière mise à jour le 21/03/2026.
Renseignements
Contacts :
vathahum@gmail.com
vath-
Dates et horaires :
- Dimanche 19 Avril 2026
Tarifs :
Gratuit
Dans la même rubrique
- Stage d'enluminure et/ou de calligraphie médiévaleDu 28/03/2026 au 29/03/2026BizanosInitiation à l’art de l’enluminure selon les techniques médiévales (avec ou sans calligraphie).
-
- Ciné Atelier : BlueyLe 29/03/2026MoneinTrois courts métrages pour libérer l’imaginaire… suivis d’une activité manuelle créative pour prolonger la magie !
- Atelier Créatif - Petits Poissons en galetsLe 01/04/2026BaudreixÀ partir de galets, les enfants créent un petit tableau en relief sur toile. Peinture du fond, collage, mise en couleur des poissons, motifs et détails […]
- Atelier créatif Parent/Enfant : Peinture sur mug en porcelaineLe 06/04/2026BaudreixDeux mugs. Deux personnalités. Un moment à deux. Vous créez chacun le vôtre, à votre image. Je vous accompagne pour que tout soit simple, accessible et […]
- Stage anglais "Spring party"Du 06/04/2026 au 10/04/2026PauEnglish Planet 64 propose des ateliers collectifs ludiques en anglais pendant les vacances scolaires pour les enfants de 4 à 11 ans. Les enfants sont immergés […]
- SKAB school - Stage skateboard BabyDu 06/04/2026 au 07/04/2026PauRéservé aux 4-7 ans 14 h - 16 h. Skatepark de Pau, 33 avenue Gaston Lacoste Inclus : Prêt du matériel (casque, protections, […]
- SKAB school - Stage skateboard débutant-intermédiaireDu 06/04/2026 au 08/04/2026PauInitiation au skateboard et perfectionnement des mouvements de base Je suis débutant(e) si je n'ai jamais ou très peu fait de skate.. Je suis intermédiaire […]
- SKAB school - Stage skateboard itinérantDu 06/04/2026 au 10/04/2026PauStage destiné aux skateurs et skateuses confirmé(e)s. Je suis confirmé(e) si je sais me déplacer en autonomie dans un skatepark. 10 h - 18 […]
- Stage skate multiparkDu 06/04/2026 au 08/04/2026PauMultipark, lieu précisé à l’inscription. Que ce soit pour le skate, la trottinette freestyle, le roller, le BMX ou le wakeboard, nous proposons […]
- Atelier créatif Parent/Enfant : Petits poissons en galetsLe 07/04/2026BaudreixÀ partir de galets, les enfants créent un petit tableau sur toile. Peinture du fond, collage, mise en couleur des poissons… Chaque enfant compose sa propre […]
- Stage anglais collégien "Spring stage"Du 07/04/2026 au 09/04/2026PauProfitez des vacances pour améliorer les compétences en anglais de votre enfant ! Nos stages s’adressent aux collégiens, de la 6e à la 3e, qui […]
- Stage équitation"Destination nature - Chevaux et poneys"Du 07/04/2026 au 16/04/2026UzosStage de progression, ateliers autour des poneys, stage d'obstacles... et encore de nombreuses possibilités pour vous distraire.
- Stage vacances EscaladeDu 07/04/2026 au 10/04/2026PauNos stages s’organisent dès maintenant ! Du mardi au vendredi,. de 9 h à 17 h (activités sportives de 10 h à 16 h). Au […]
- Stage rugby section paloise - Vacances PâquesDu 07/04/2026 au 09/04/2026PauStage de rugby qui se déroulera au Centre départemental Nelson Paillou du 7 au 9 avril. 👉 M10 / M12 / M14 Filles nées entre 2011 et 2017 Garçons nés […]
- Stage Arts de la Scène - Enfants, Ados, AdultesDu 07/04/2026 au 17/04/2026BizanosSTAGE ARTS DE LA SCÈNE - ENFANTS, ADOS ET ADULTES Durant les vacances scolaires : du 7 avr. au 10 avr. ou du 14 avr. au 17 avr. 2026. THÉÂTRE ET […]
- Atelier créatif Parent/Enfant : Tableau floralLe 08/04/2026BaudreixLe dessin en relief est préparé en duo, puis les enfants peignent le fond et les différentes cases aux couleurs de leur choix et finalisent leur création […]
- Atelier enluminure, au Château de MorlanneLe 08/04/2026MorlannePour les Géants de 7 à 11 ans : les enfants découvrent l'art de l'enluminure et les pigments naturels qui la composent. Ils repartiront avec leur […]
