Festival Faraway 2026 : Comité de traduction
Le 31/01/2026
Opéra de Reims, 1 Rue de Vesle | Reims
Gratuit
Tout au long de la saison, les traductrices et traducteurs du Comité se réunissent et débattent autour de textes lus ou repérés dans leur langue d’origine. L’objectif, ensuite, est de les traduire en français pour les partager au public.
Sous la forme d’une lecture, c’est l’occasion de découvrir des histoires d’ailleurs, des textes de théâtre aux dramaturgies inédites, des autrices et auteurs attentifs aux sursauts du monde ! Pour ce nouveau focus du Festival Faraway, vous pourrez découvrir un texte.
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel (ADT de la Marne). Date de dernière mise à jour le 10/07/2025.
Renseignements
Opéra de Reims,
1 Rue de Vesle 51100 Reims
Contacts :
Dates et horaires :
- Samedi 31 Janvier 2026 à 14h30
Tarifs :
Gratuit
Dans la même rubrique
- Table ronde : La marche des femmes | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsLA MARCHE DES FEMMES : PARCE QUE SANS MÉMOIRE, AUCUNE AVANCÉE N’EST POSSIBLE !. avec MICHELLE PERROT, ANNICK COJEAN et SOPHIE COUTURIER « Car […]
- Rencontre : Nos amours modernes | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsDix ans après #MeToo, le couple hétérosexuel est à la croisée des chemins. Amour, désir, argent, sexualité, charge mentale, contraception, fidélité, […]
-
- Rencontre croisée : Isabelle Autissier & Zelba | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsEt si un message lancé à l’océan pouvait devenir un livre, une aventure, une traversée humaine et politique ? Au milieu de l’océan Arctique, […]
- Performance : La femme antique expliquée aux gens | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsAprès avoir fait sensation avec La Femme préhistorique expliquée aux gens, Françoise Jimenez, alias Martine Blancbaye, conférencière du dimanche, […]
- Table ronde : L'histoire avec un grand F | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsL’Histoire avec un grand F • Celles qu’on a fait disparaître avec Marie Dubois, Titiou Lecoq, Séverine Vidal & Olivia Sautreuil De tout temps, les […]
- Table ronde : Le Syndrome de l'imposteur : le souci, c'est moi ? | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsSYNDRÔME DE L’IMPOSTEUR : LE SOUCI, C’EST MOI ? avec ÉRIC GIACOMETTI, CÉLINE BRACQ & FANNY BRIANT Le syndrome de l’imposteur n’est ni un […]
- Projections : Femmes & Cinéma | Pop Women FestivalLe 05/03/2026ReimsPour la troisième année consécutive, le POP WOMEN FESTIVAL s’associe à Femmes & Cinéma, une association engagée dans la lutte contre les discriminations […]
- Performance : Est-ce que les hétérosexuels vont bien ? Le grand test | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Est-ce que les hétérosexuels vont bien ? », animé par Le Tréma, est un jeu-spectacle mêlant quiz, talk-show et discussions autour des normes […]
- Talk : Pépite sexiste | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Talk - Pépite sexiste : débusquer le sexisme dans la publicité » avec Auriane Dumesnil propose une plongée dans les images, slogans et […]
- Table Ronde : Tradwife - Aller simple pour Gilead | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Tradwife – Aller simple pour Gilead » réunit Lauren Bastide, Pauline Ferrari et Violaine de Filippis-Abate pour réfléchir aux imaginaires qui […]
- Rencontre Croisée : Slut Shaming | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Slut Shaming » réunit Ovidie et Émilie Delaunay pour réfléchir aux jugements et aux stigmatisations auxquels sont confrontées les femmes à cause […]
- Table Ronde : Et nos fils alors ? | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Et nos fils alors ? » réunit Aurélia Blanc, Anjuna Boutan, Julie Gavras et Émilie Grall pour réfléchir à l’éducation des garçons dans un […]
- Visite & Rencontre : Alison Bechdel et Iris Brey | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Rencontre exclusive : Alison Bechdel & Iris Brey » célèbre le 20ᵉ anniversaire de Fun Home et revient sur l’histoire du célèbre Test […]
- Table Ronde : Miroir, mon beau miroir | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Miroir, mon beau miroir » réunit Erell Hannah, Lucie Albrecht et Marie Barbottin autour d’une table ronde consacrée aux normes de beauté et au […]
- Table Ronde : Influence & Santé Mentale | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Influence & santé mentale » réunit Lisa Blumen, Anna Margueritat et Louisadonna pour explorer l’impact des réseaux sociaux sur notre bien-être. […]
- Table Ronde : La santé des femmes | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« La santé des femmes » réunit Maëlle Reat, Magali Le Huche et Louison pour ouvrir un espace de parole sur des sujets encore trop souvent […]
- Table Ronde : Qui protège nos enfants ? | Pop Women FestivalLe 06/03/2026Reims« Qui protège nos enfants ? » réunit Romane Brisard, Virginie Noar et Laura Rapp pour réfléchir aux failles de la protection de l’enfance face […]
- Festival Méli’môme de Reims 2026Du 26/03/2026 au 10/04/2026ReimsMéli’Môme, festival destiné au jeune public, est organisé chaque année au printemps par Nova Villa depuis 1989, avec des […]
Les actualités à Reims
- Recrutement de choristes pour l'hommage à Goldman à ReimsReimsLa tournée "Goldman 200 voix pour une légende" recherche des choristes amateurs et professionnels pour un projet musical d'envergure. Cette […]
Image non communiquée - Épilation laser et détatouage à Reims-Bezannes : faire appel à un expert esthétiqueReimsDepuis quelques années, l'épilation laser et le détatouage connaissent un essor remarquable en France, séduisant un public toujours […]
