Le Journal D’edward, Dit Barbe Noire

Pourtant, une ombre épaisse semble s’étirer sans fin aux pieds de celui qui ne fut, somme toute, qu’un homme de son temps. Qui fut vraiment Edward Teach ? Derrière quels rêves a-t-il couru, devant lesquels a-t-il fui ?

On pourrait croiser bien des récits à son propos et, partant, avancer des hypothèses, recouper, trier, dans l’espoir d’avoir enfin des certitudes. Mais quel objet, mieux que son Journal, nous donnerait à entendre la voix d’Edward Teach, dit Barbe-Noire, pirate à propos de qui on a tant écrit, tant parlé – mais qu’il semble qu’on n’ait jamais vraiment écoutée ?