Les Français
Du 02/12/2016 au 03/12/2016
De Marcel Proust, mise en scène Krzysztof Warlikowski, en polonais surtitré en français.
C’est l’événement théâtral de l’année à la Filature : l’adaptation très libre d’A la recherche du temps perdu de Proust par le célèbre metteur en scène polonais, Warlikowski. Il l’a baptisé Les Français, et ce n’est pas franchement flatteur...
On le dit provocateur, tourmenté, fascinant. Lui se dit plein de contradictions. La réputation de Krzysztof Warlikowski, metteur en scène polonais de théâtre et d’opéra, directeur du Nowy Teatr de Varsovie depuis 2008, a depuis longtemps franchi les frontières de la Pologne.
Son éducation théâtrale, il l’a en partie faite en France, où il est venu étudier dans les années 80 à la Sorbonne et où il est devenu l’assistant de Peter Brook au théâtre des Bouffes du Nord. A 18 ans, il lisait déjà Proust et son roman fleuve, A la recherche du temps perdu, qu’il a déjà monté deux fois, visiblement des adaptations pas assez abouties à son goût puisqu’il s’attaque de nouveau à ce monument de la littérature française.
Proust, comme un "reporter"
Le pari est osé, déjà par l’ampleur de l’œuvre, 7 tomes et ses 1.5 millions de mots, qui, même raccourcie au théâtre, nous amène à quelques 4h30 de spectacle. Et surtout par son aura. Krzysztof Warlikowski désacralise le geste, voyant Proust comme un « reporter » qui a décrit avec une précision presque documentaire la vie parisienne à son époque et a prédit l’effondrement d’un monde alors que se profilait la Première guerre mondiale.
Pour cette nouvelle adaptation, le metteur en scène polonais a taillé dans la masse, piochant différentes séquences du livre, sans suivre la chronologie. On y retrouve tous les grands personnages du roman et leurs jeux cruels : Swann, Charlus, Odette, Albertine, Robert de saint-Loup, Charles Morel, Oriane de Guermantes…
En revanche, pas de costumes et de décors de la Belle époque : nous voici dans un bar de boîte de nuit, avec des acteurs enfermés dans une cage en verre, avec un mur vidéo qui projette des images suggestives et une bande-son électronique.
Un parrallèle avec le monde d'aujourd'hui
Warlikowski met en scène un monde décadent en se focalisant sur deux aspects : l’antisémitisme en révéillant le fantôme du capitaine Dreyfus, et l’homosexualité, objet de fascination et de répulsion dans une société hypocrite. Il y est question de la peur de l’autre, du repli sur soi, d’intégrisme...
Avec cette histoire d’hier, Warlokowski nous parle évidemment d’aujourd’hui, et de cette intolérance qui gagne du terrain en France, en Pologne et dans toute l’Europe.
Renseignements
La Filature - Mulhouse 68100 Mulhouse
03 89 36 28 28
bille
www.lafilature.org
Dates et horaires :
Vendredi 2 Décembre 2016 à 19h et Samedi 3 Décembre 2016 à 17h
Tarifs :
6/10/22/27€
Dans la même rubrique
- Le sourire d'un hiverDu 04/05/2024 au 25/05/2024 Théâtre Poche Ruelle à MulhouseEt si pour contrer le fracas que nous impose le temps qui passe, on se rebellait....on se redressait....pour sourire encore.....et même rire en hiver ! Avec Michèle […]
- L'Heure des assassinsLe 10/05/2024 Théâtre de la Sinne - MulhouseLondres 1909. Un 31 décembre, soir de réveillon et inauguration du nouveau Théâtre Somerset. Pour l’occasion, la comédie musicale à […]
-
- La Vie invisibleDu 14/05/2024 au 16/05/2024 La Filature - MulhousePour l’écriture de ce projet qui interroge la place des images dans notre manière d’appréhender et de percevoir le réel, des entretiens ont […]
- Venavi ou Pourquoi ma sœur ne va pas bienDu 14/05/2024 au 15/05/2024 La Filature - MulhouseEn accueillant la Compagnie Sans Non et son spectacle Venavi ou Pourquoi ma sœur ne va pas bien les 14 et 15 mai prochains, la Filature soutient le parcours d’un des […]
- Œdipe, etc.Du 29/05/2024 au 02/06/2024 Théâtre de la Sinne - MulhouseUn regard mêlé d’humour et de sarcasmes sur une histoire aussi connue que tordue. Un oracle avait prédit que Laïos et Jocaste, roi et reine de […]
- Une expositionDu 30/05/2024 au 31/05/2024 La Filature - MulhouseSept personnes sont réunies dans une galerie d’art contemporain. Elles ont sept jours pour monter l’exposition de Julia Armutt, plasticienne méconnue et […]
- FémininesLe 05/06/2024 La Filature - MulhouseŒuvre de fiction inspirée d’une aventure collective réelle, ce spectacle a été écrit par Pauline Bureau après plusieurs […]
- LadilomDu 07/06/2024 au 08/06/2024 La Filature - MulhouseTünde Deak et Léopoldine Hummel interrogent les « chansons cabanes », ces airs nostalgiques et réconfortants, fredonnés impulsivement, de […]
- Peau de papierDu 12/06/2024 au 15/06/2024 La Filature - MulhouseDe la vibration et du scintillement des lumières, l’envolée est prise. Des résonances et frémissements inondant l’espace, la rêverie […]
- Vous êtes iciLe 21/06/2024 La Filature - MulhouseTelle une cérémonie hommage au spectacle vivant et à ses forces vives, cette proposition d'Edith Amsellem mêle théâtre, danse, musique et […]
- Le catch d'improvisation théâtraleLe 07/02/2025 Centre socio-culturel Pax - MulhouseLe catch d'improvisation théâtrale, un spectacle à voir à Mulhouse (Centre socio-culturel Pax ), le 7 février 2025. Toutes les informations pratiques (tarifs, billetterie, […]
- TangoDu 04/05/2024 au 11/05/2024 La Grange - RiedisheimLa compagnie Mosaique présente son nouveau spectacle "TANGO" de Slawomir MROZEK, mis en scène par Denis Bixel. Un ordre nouveau pour secouer l’anarchie […]
- Michelle doit-on t'en vouloir d'avoir fait un selfie à Auschwitz ?Le 07/05/2024 Espace 110 - Centre culturel d'IllzachThéâtre. Durée : 1h10. Tout public dès 13 ans CRÉATION Qui est Michelle ? Ou plutôt : qui est uneviedechat ? Une adolescente insouciante […]
- L'horloger d'Eva BraunDu 11/05/2024 au 12/05/2024 Salle des Brasseurs - LutterbachLa pièce a été inspirée par un fait historique indéniable, mais ce n’est pas une pièce. historique, il y a une vraie ambiance […]
- IndomptableDu 14/05/2024 au 15/05/2024 Aérodrome de Mulhouse-HabsheimEntrez dans le « Cirque Magnétique » ! Vous y rencontrerez les deux énergumènes Anatole et Frangistein. A travers leurs numéros, […]
- Les lettres d'amour de la religieuse portugaiseLe 14/05/2024 Espace 110 - Centre culturel d'IllzachThéâtre. Durée : 1h25. Tout public dès 15 ans CRÉATION L’amour fou. L’amour tragique. 1669. Une voix de femme […]
- Ute Kayser ou l'Improbable Pardon Le 25/05/2024 La Grange - RiedisheimLa Compagnie Mosaïque de Riedisheim a le plaisir d'inviter à la Grange la Compagnie de l'Amarante de Wittenheim qui présente son spectacle "Ute Kayser ou […]
- Attente(s)Du 25/05/2024 au 26/05/2024 Salle de la Petite Echarde - Didenheim«Attente(s)» par l’atelier théâtre adultes de la Petite Echarde Ecriture et mise en scène : Hervé Kiefer « Nous passons notre […]
Besoin d'idées sorties dans votre ville ?
