Agenda>Sorties culturelles>Théâtre>Al Atlal, chant pour ma mère

Al Atlal, chant pour ma mère

© Jean-Louis Fernandez

Au cours de ce spectacle qui oscille entre récital et théâtre et entre français et arabe, Norah Krief nous entraîne dans un voyage bouleversant, empreint de nostalgie, jusqu’aux confins de ses origines orientales. Reprenant les paroles de la plus célèbre chanteuse du monde arabe Oum Kalsoum, elle rend hommage à une mère qui fut toute sa vie tiraillée entre deux cultures, des deux côtés de la Méditerranée.

En arabe, « Al Atlal » signifie littéralement « Les ruines ». Est-ce sur celles de son passé que revient Norah Krief, dans ce spectacle en forme de lettre adressée à sa mère ? Une figure maternelle qui se mêle ici à celle d’Oum Kalsoum, plus grande chanteuse populaire du monde arabe. Deux femmes libres, à qui elle rend ici hommage, à travers un chant d’amour et de tendresse qui pourrait tout aussi bien s’adresser à toutes les femmes d’Orient.

Face au public, entourée de trois multi-instrumentistes qui font résonner les mélodies envoûtantes du oud, la comédienne navigue d’une langue à l’autre, du parlé au chanté, et chaque intonation traduit toute l’affection d’une fille pour sa mère, écartelée « entre la Tunisie et la France,  l’arabe et le français, le couscous et la béchamel ». Les mots s’envolent sur les murs, et les larmes ne sont jamais loin, tout comme le rire.

Rencontre et bar au fumoir à l’issue de la représentation. Atelier transmission mère- fille, aux côtés des artistes. Conférence IDEE, mardi 10 mars à 18h15.

Infos pratiques

Renseignements :

Horaires :

Vendredi 21 Février 2020 de 20h à 21h

Tarifs :

Plein Tarif : 20€
Tarif Réduit : 17€
Tarif Jeune : 9€
Tarif Solidarité : 7€

Abonnement Adulte : 15€
Abonnement + : 12€
Abonnement Jeune : 8€
Abonnement Solidarité : 6€

Commentaires

Vous aimerez aussi

Dans la même rubrique

  • FIMU 2020
    FIMU 2020

    Manifestations>Festival

    Du Jeudi 28/05/2020 au Lundi 1/06/2020

    Belfort

    Rendez-vous le week-end de la Pentecôte (du 28 mai au 1er juin 2020) pour découvrir le programme du FIMU - le Festival International de Musique Universitaire - Belfort. Comme chaque année, des centaines de concerts en plein air sont prévus dans tous les coins de la ville au Lion. Le Territoire de Belfort peut se targuer d'accueillir deux des plus grands festivals du […]

  • Eurockéennes de Belfort 2020
    Eurockéennes de Belfort 2020

    Manifestations>Festival

    Du Jeudi 2/07/2020 au Samedi 4/07/2020

    Lac de Malsaucy - Belfort

    Les Eurockéennes de Belfort ont toute leur place parmi les grands festivals d'été européens ! Plus de 130 000 festivaliers viendront profiter de cet événement du 2 au 4 juillet 2020. Les Eurocks se déroulent sur le site naturel du lac de Malsaucy, à Sermamagny, près de Belfort. Des dizaines de grands noms et de […]

  • Gad Elmaleh
    Gad Elmaleh

    Sorties culturelles>Humour

    Mercredi 9/09/2020

    La Maison du Peuple - Belfort

    «D'AILLEURS» Le nouveau one-man show de Gad Elmaleh en tournée dans toute la France dès le 28 avril 2020 5 ans après «Sans tambour» et une tournée internationale avec un spectacle en anglais dans plus de 15 pays, Gad Elmaleh est de retour avec un one-man show inédit: «D'AILLEURS». Dès le 28 avril 2020, Gad Elmaleh […]

  • Foire aux Livres de Belfort 2020
    Foire aux Livres de Belfort 2020

    Foire, salon, puces, bourses>Foires et salons

    Octobre 2020

    Centre de Congrès Atria - Belfort

    La Foire aux livres de Belfort, c'est trois semaines de pur bonheur pour les passionnés de livres et de lectures ! Il s'agit de la plus grande foire aux livres de l'Est de la France. Comme chaque année lors de la Foire aux Livres à l'Atria de Belfort, il sera possible pour les lecteurs de venir découvrir des centaines de milliers de livres d'occasion, en vente sur […]

  • Welcome-X
    Welcome-X

    Musique & Concerts>Metal

    Samedi 22/02/2020

    La Poudrière, Rockhatry - Belfort

    Le groupe Welcome-X sera en concert Belfort, à La Poudrière (Territoire de Belfort) le samedi 22 février 2020. Retrouvez dans l’agenda JDS toutes les informations pratiques, les tarifs et la billetterie pour ce concert. Ayant évolué au cours des 25 dernières années, en tant que bassiste et compositeur, au sein de multiples formations issues […]

Le QUIZ de la semaine Musée du Jouet à Colmar

20 entrées à gagner en lot de 2 entrées par personne

Participer au jeu concours
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !