Rencontre avec la poétesse Lin Wanyu à Arras

La poétesse taïwanaise Lin Wanyu est attendue à Arras le lundi 1er juin 2026 à 14h, à l'occasion de la parution de son premier recueil en français, Une manière confuse de déclarer son amour, publié aux éditions Circé. La rencontre se tiendra au CDI Site Carnot (Cité Scolaire Gambetta-Carnot, Square Frachon), dans le cadre des Escales des lettres, en partenariat avec le Centre culturel de Taïwan à Paris et le Marché de la Poésie de Paris.

© DR

Lin Wanyu en rencontre à Arras, à la Cité Scolaire Gambetta-Carnot

Le lundi 1er juin 2026, la ville d'Arras accueille un rendez-vous littéraire autour de la poésie taïwanaise contemporaine. C'est au CDI Site Carnot, au cœur de la Cité Scolaire Gambetta-Carnot, que la poétesse Lin Wanyu prendra la parole pour présenter son œuvre traduite en français pour la toute première fois. Cette conférence littéraire à Arras est proposée par le centre littéraire Escales des lettres, qui œuvre depuis de nombreuses années à faire rayonner la poésie dans les Hauts-de-France.

Née en 1977 à Taichung (Taïwan), Lin Wanyu est diplômée d'art dramatique. Elle a commencé à écrire de la poésie très tôt et a reçu de nombreux prix dès son premier recueil. Elle a depuis publié 5 recueils de poésie, parmi lesquels Ce qui vient juste d'arriver (2007) et Les 24 opérations mathématiques de l'amour (2018), dont des poèmes ont été traduits dans un dossier consacré à la poésie taïwanaise paru dans la revue Europe. Elle est également rédactrice en chef de The 2022 Taiwan Poetry Anthology.

C'est la sortie de son premier ouvrage traduit en français, Une manière confuse de déclarer son amour (éditions Circé, 2026, traduit du mandarin par Camille Loivier), qui motive cette rencontre à Arras. Un moment rare pour découvrir ou approfondir la connaissance d'une voix poétique singulière, entre sensibilité taïwanaise et universalité des émotions.

Un programme littéraire ancré dans les territoires

Cette rencontre avec Lin Wanyu s'inscrit dans la programmation plus large d'Escales des lettres, centre littéraire qui développe depuis plusieurs années un programme intitulé Écrire en territoire(s). Ce projet mêle ateliers d'écriture thématiques et rencontres d'auteurs, à destination des habitants de villes et villages ruraux de l'agglomération. L'édition 2026 prévoit notamment plusieurs séances dans des médiathèques et bibliothèques municipales des environs.

Les prochains ateliers d'écriture prévus dans le cadre de cette édition se tiennent dans plusieurs communes :

• Hersin-Coupigny : mardi 2 juin 2026 à 15h30, Bibliothèque municipale, 85 rue Jean Jaurès
• Bruay-la-Buissière : jeudi 4 juin 2026 à 14h30, Médiathèque Marcel Wacheux, 82 rue du Périgord
• Violaines : vendredi 5 juin 2026 à 18h30, Médiathèque, Rue du Mont Soret
• Norrent-Fontes : mardi 9 juin 2026 à 14h30, Espace culturel, 13 rue Jules Ferry

Ces ateliers sont animés par l'équipe d'Escales des lettres et sont accessibles sans inscription préalable, à l'exception des séances marquées d'un astérisque pour lesquelles une réservation est recommandée à l'adresse escalesdeslettres@wanadoo.fr. Ils témoignent d'une volonté affirmée de démocratiser la pratique et la découverte de la littérature bien au-delà des grandes villes.

Tarifs de la rencontre avec Lin Wanyu à Arras

La rencontre avec Lin Wanyu se tient au CDI Site Carnot (Cité Scolaire Gambetta-Carnot, Square Frachon, Arras). L'entrée est libre et gratuite, sans réservation mentionnée. Un rendez-vous ouvert à tous, amateurs de poésie ou simplement curieux de découvrir une littérature venue de Taïwan.