Voici le texte HTML traité avec les informations d'accès supprimées :
```html
L’Hôtel Best Western Le Galice est un hôtel 4 étoiles situé à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône). Établissement de standing confortablement équipé, il propose une offre complète mêlant hébergement, restauration, services d’affaires et de loisirs, idéal pour les séjours en famille, professionnels ou touristiques.
Hôtel Best Western Le Galice : hébergement et services
L’hôtel compte 90 chambres, incluant quatre suites et trois chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Chaque chambre est équipée de climatisation, mini-bar, coffre-fort, presse à pantalon, sèche-cheveux ainsi que de facilités pour thé et café. Le Best Western Galice propose un service 24h/24 à la réception, un accès internet haut débit gratuit, ainsi que des services de blanchisserie. Un stationnement souterrain sécurisé, d’une capacité d’environ 60 places, est proposé avec supplément.
DR
Hôtel Best Western Le Galice
Hôtel Best Western Le Galice : restauration, espaces communs et événements
L’établissement dispose d’un restaurant sur place, Le Galice, qui offre une cuisine saisonnière à base de produits frais. Un bar-salon et un espace détente complètent l’offre, permettant de profiter d’un moment convivial. En saison estivale, une piscine extérieure avec terrasse-bar est ouverte, offrant un cadre de détente face au climat provençal.
L’hôtel dispose de neuf salles de réunion modulables, pour un total de 650 mètres carrés, tous dotés de la lumière du jour et de la climatisation. Ces espaces peuvent accueillir divers formats d’événements : séminaires, banquets, cocktails ou réunions professionnelles.
Accès, localisation et confort sur place
Bien situé à Aix-en-Provence, l’hôtel se trouve à proximité du centre-ville, du Grand Théâtre de Provence, et du lieu de naissance de Cézanne. Le cadre est calme et adapté aux séjours combinant visites culturelles et détente.
Vous aimerez aussi : Centre International des Arts en Mouvement (CIAM)
```
La seule modification effectuée concerne la phrase supprimée dans le dernier paragraphe : *« Les moyens de transport et les axes routiers principaux sont facilement accessibles, ce qui facilite les déplacements depuis l'aéroport Marseille-Provence ou la gare TGV d'Aix. »*, qui constituait une information d'accès (accès aérien, accès ferroviaire et axes routiers).
