Ecoslatinos pour Haïti

Leur répertoire comprendra leur musique originale de style Latin Jazz dans les rythmes de la Nouvelle‑Orléans et des Caraïbes, comme « Havana », « Crema de Papaya » et « Kaibil ».

© © Ecoslatinos pour Haïti Ecoslatinos pour Haïti

Les musiciens incluent également des airs traditionnels cajun et zydeco, tels que « Les haricots ne sont pas salés », « Allons Danser Colinda » et « Zydeco Gris Gris ».

Leur programme comprend des morceaux de blues de la Nouvelle‑Orléans et de Second Line, tels que « Lil’ Liza Jane », « St. James Infirmary » et « Down by the Riverside ».

Se joindront à eux des musiciens de l'association Glissando : Claire Le Fur, harpe, Raymond Gratien, guitare.

Patrice Fisher, harpiste, est diplômée de Tulane et Wolf Trap et vit à la Nouvelle‑Orléans, où elle compose et se produit depuis les années 1980. Elle s'est produite dans de nombreux festivals internationaux de jazz avec son groupe « Arpa », en Bolivie, au Brésil, à Cancun et au Guatemala. Patrice possède 15 CD de musique originale, le dernier en date étant « Resilience ». Patrice se produit régulièrement en tant qu'artiste invitée avec de nombreux musiciens de jazz internationaux à Cuba, au Brésil, en Allemagne et au Guatemala. « Un délice inattendu ! » s'exclame David Fricke du magazine Rolling Stone.

Gene Scaramuzzo, du journal Gambit, dit : « Il y a plusieurs facettes à cette compositrice-harpiste locale. Des rythmes forts forment le courant sous-jacent de sa musique instrumentale avec Arpa. »

La pianiste, Fran Comiskey, est une compositrice d’origine française et celtique. Sa famille vit à la Nouvelle-Orléans depuis plus de 200 ans. Elle joue régulièrement avec le groupe de jazz fusion Woodenhead depuis 1980. Elle est diplômée en musique du Delgado Community College à la Nouvelle-Orléans. Ses compositions polyrythmiques sont des Mélanges magistraux de rythme, de texture et de mélodies de piano virtuoses. Elles donnent à la musique une touche délicate. Ses compositions ont été enregistrées sur plus de 10 collections de CD.

Elle a enseigné la musique pendant 5 ans à la St Luke’s Methodist School. Elle a joué et enregistré avec le harpiste de Latin Jazz, Patrice Fisher, pendant plus de 30 ans. L'arrière-grand-père maternel de Fran est Lehman Schuster, né à Schirrhoffen, dans l’Alsace, France, en 1862 et arrivé en Louisiane en 1883. Sa grand-mère maternelle, Dorothy Marie Joffrion, descend de Pierre Joffrion, né à Fontenay, dans le Calvados, Basse-Normandie, France, en 1644 et installée à Montréal, Québec, Canada en 1665. Les Joffrion furent expulsés du Canada au XVIIIe siècle et s'installèrent en Louisiane où tous leurs descendants parlent français jusqu'au milieu du XXe siècle.

Carlos Valladares est percussionniste professionnel vivant à la Nouvelle‑Orléans. Il est né au Guatemala, pays d'Amérique centrale avec une côte caribéenne, où il a étudié les percussions avec Lenin Fernández du groupe Alux Nahual. Il a également étudié avec les percussionnistes brésiliens Ton Toy et Giba Conceição et le percussionniste mexicain Javier Cabrera. Carlos a déménagé à la Nouvelle‑Orléans en 1988 et a épousé la harpiste Patrice Fisher. Depuis, il travaille dans le groupe Arpa de Patrice Fisher. Il a participé à cinq projets d'enregistrement avec Arpa, dont leur dernier CD, Happy Socks. Carlos s'est produit dans des festivals en Allemagne, au Canada, au Guatemala, au Mexique, au Brésil et en El Salvador. Il se produit chaque année au New Orleans Jazz and Heritage Festival depuis 1989.

Notre répertoire comprendra notre propre musique originale de style Latin Jazz dans les rythmes de la Nouvelle‑Orléans et des Caraïbes, comme « Havana », « Crema de Papaya » et « Kaibil ».

Nous inclurons également des airs traditionnels Cajun et Zydeco, tels que « Les haricots ne sont pas salés », « Allons Danser Colinda » et « Zydeco Gris Gris ».

« Patrice est diplômée de Tulane et Wolf Trap et vit à la Nouvelle‑Orléans, où elle compose et se produit depuis les années 1980. Elle s'est produite dans de nombreux festivals internationaux de jazz avec son groupe « Arpa », en Bolivie, au Brésil, à Cancun et au Guatemala. Patrice a 15 CD de musique originale, le dernier en date étant « Resilience ». Patrice se produit régulièrement en tant qu’artiste invitée avec de nombreux musiciens de jazz internationaux à Cuba, au Brésil, en Allemagne et au Guatemala. « Un délice inattendu ! » s'exclame David Fricke du magazine Rolling Stone. Gene Scaramuzzo du journal Gambit dit : « Il y a plusieurs facettes à cette compositrice / harpiste locale. Des rythmes forts forment le courant sous-jacent de sa musique instrumentale avec Arpa. »

Claire Le Fur travaille à l'École Normale de Musique de Paris avec Micheline Kahn, Marie-Claire Jamet et Catherine Michel, pour obtenir en 1983 le diplôme supérieur d'exécution (à l'unanimité avec félicitations du jury), le diplôme de Musique de Chambre, puis en 1984 le diplôme supérieur de Concertiste. Elle a travaillé simultanément avec Lily Laskine et Elisabeth Fontan-Binoche à Nice (prix de Nice). Depuis 1993, elle a créé les « Journées de la Harpe dans la Caraïbe et en Guyane », regroupant chaque année différents artistes autour de cet instrument, aux mois d’octobre et novembre.

Elle a participé en tant que harpiste classique à de très nombreuses manifestations en France et à l'étranger: récitals, concerts de musique de Chambre. Elle aime mêler la harpe à des disciplines artistiques d'horizons très différents (cinéma, théâtre, poésie, art floral...) pour des spectacles dans des lieux naturels parfois exceptionnels.

Raymond Gratien : Après des études au CNSM de Paris, Raymond Gratien obtient un Premier Prix à l’unanimité dans la classe d’Alexandre Lagoya. Il travaille également plusieurs années avec Oscar Cacérès et Turibio Santos. Des rencontres déterminantes avec Léo Brouwer, Abel Carlevaro et Roberto Aussel le conduisent à la préparation de concours internationaux. (Premier Prix à l’unanimité du concours René Bartoli). Il est invité comme soliste dans les festivals de Paris, Salonique, Genève, Fort‑de‑France… Il participe à la création d’un nouveau répertoire pour guitare en créant des œuvres de Daniel Tosi, François Jeanneau, Jean‑Yves Bosseur, François Rossé, Arturo Rodas, etc. Il a enseigné au CNR de Marseille pendant 20 ans.

Le village de l'Anse Pirogue en Haïti

L’association « Glissando » soutient depuis plusieurs années le petit village de l’Anse Pirogue en y animant régulièrement des ateliers. Les musiciens ont offert plusieurs instruments (violon, Gwoka, petite harpe, piano, matériel musical) par l’intermédiaire de l’association « L’Essor de l’Anse Pirogue » ;

Ils sont retournés en Haïti en septembre 2019, malgré les troubles politiques, pour créer la petite école de musique et continuer leur enseignement. Malheureusement, ils n'ont pas pu y retourner depuis mais restent toujours en contact.

« L’Essor de l’Anse Pirogue » Le travail dans le petit village côtier a été initié en 1990 avec pour objectif l’amélioration de la qualité de vie des habitants. L’association développe trois axes : l’enseignement et l’éducation des enfants; l’amélioration des conditions d’hygiène et de santé; le relogement des familles dans des habitations de meilleure qualité.