Le Frabyle

Au Fil de l'Instant présente Tayeb Belmihoub dans "Le Frabyle - 20 ans après !"

ROMAIN BOUTEILLE « Il faut avoir suivi Tayeb Belmihoub dans sa promenade sereine entre les vagues de la violence publique. J’allais dire sa promenade « digestive » a? cause de la cocasserie mais, sous les cendres couve une lucidite? plus chirurgicale qu’intestinale. La haine n’est pas quelque chose de familier sur les trottoirs ou? l’on parle en « frabyle », dans ce ramassis d’argots kabyle, chtimi, parisien on trouve une profondeur serbo-croate et cette clarte? imparable des coups de pieds au cul mais aucune hargne. On trouve une espe?ce d’universalite? soignante. Je ne sais pas par quel tour de magie chacun retrouve la? ses petits, ses proches, son lait maternel. » 

ANONYME « Ce soir la?, c’est aussi un homme qui m’a permis de partager avec d’autres, un moment de?licieux car la paix et la cohe?sion humaine –et non sociale pour une fois- e?taient au menu. Ce soir la? enfin, c’est aussi un citoyen qui s’est exprime? avec since?rite?, intelligence et authenticite? sur des sujets de socie?te? o? combien sensibles puisque nous les trai?nons comme des boulets depuis plus de 20 ans. Le FRABYLE, je l’ai de?couvert un soir d’e?te? au festival d’Avignon. De?s la fin du spectacle, je me suis promis, en tant qu’acteur de terrain, de transmettre le message comme on le faisait a? d’autres e?poques, afin que le plus grand nombre de femmes et d’hommes, de jeunes et d’anciens, de riches et de pauvres puissent profiter de ce moment de bonheur auquel j’ai eu droit. Celles et ceux qui repre?sentent la majorite? –trop- silencieuse et qui aspirent a? vivre ensemble dans le respect mutuel seront en parfaite osmose avec cet artiste- citoyen libre qui refuse le fatalisme ambiant et l’enfermement identitaire.» 

LA PROVENCE « Tayeb propose des mots justes. Il nous emme?ne dans son voyage seme? d’embu?ches et de joies. Pour lui « le monde est un livre (....) Il est temps que l’on donne aux individus la possibilite? de lire leur livre sans distinction ide?ologique ou religieuse » Il se de?gage un tel espoir des paroles de Tayeb, une lumie?re, un regard, un sourire qui vous font re?fle?chir. Il respire une sorte de ple?nitude, la lec?on de vie de cet homme est a? voir absolument. » 

EXTRAIT DU LIVRE ISSU DU SPECTACLE

"Certains actes de notre vie se plaisent a? pre?ce?der notre pense?e. Celui qui m'a conduit a? offrir en partage ces quelques lignes s'est manifeste? sans que j'ai eu le temps ni me?me l'envie de l'analyser. Je me nomme ou plus exactement, j'ai e?te? nomme? Belmihoub Mohamed Tayeb, fils de Belmihoub Mohamed Mouloud, kabyle jusqu'au bout des montagnes et de Allart Marguerite son e?pouse, plus ch'timi que le tre?fonds d'une mine. Malheureusement, la conjugaison de certains mots, surtout s'ils sont des noms propres, donne a? vivre une grammaire quotidienne dont les re?gles souffrent de « de?clinaisons » et « irre?gularite?s » tre?s singulie?res."