L'Inalco ouvrira exceptionnellement au public les portes de son site historique, la Maison de la recherche, le samedi 19 septembre 2026, de 13 h à 18 h. Cette édition porte sur les thèmes : « Patrimoine de la photographie » et « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer ». Le second fait particulièrement écho à cet ancien hôtel particulier construit en 1716, où se sont succédés habitants, ministères et administrations, avant d'être affecté à l'École des langues orientales. Découvrez l'histoire de cet hôtel si particulier, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine !
© Sophie Lloyd
De gauche à droite : le toit de la Maison de la recherche avec vue sur la girouette ; les mosaïques au sol du couloir de l'entrée ; le plafond orné de l'escalier d'honneur ; l’ancienne salle à manger
Depuis plus de deux siècles, la France possède une institution unique, ouverte à tous, vouée à l’apprentissage des langues et des civilisations des cinq continents. L’École spéciale des langues orientales, connue aujourd’hui sous le nom d’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), a été créée en 1795. C’était à l’époque une école d’un type nouveau, publique, gratuite, dédiée à l’enseignement des langues vivantes d’utilité publique et commerciale. Au début du XIXe siècle, une dizaine de langues étaient enseignées, contre une centaine aujourd’hui.
Le thème « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer » de cette 43e édition des Journées européennes du patrimoine fait écho à cet ancien hôtel particulier construit en 1716. Après avoir abrité plusieurs locataires successifs, l’hôtel de Bernage fut affecté à l'École des langues orientales en 1873 qui l’adapta à ses nouvelles fonctions. L’architecte Louis Faure-Dujarric apporta le plus grand soin à la décoration intérieure en multipliant les références orientalisantes.
Le public pourra découvrir cet édifice si particulier, aux diverses richesses patrimoniales, et profiter d’une visite libre et documentée retraçant l’histoire singulière de l’établissement rénové en 2019.
Plusieurs éléments architecturaux, dont les mosaïques au sol, l’escalier monumental, ainsi que les moulures et médaillons des salons historiques, ont reçu le label « Patrimoine d’intérêt régional » de la Région Île-de-France en 2020. Le public aura notamment l'opportunité de consulter les volumes de la Description de l'Égypte conservés à l’Inalco, un ouvrage monumental résultant de la campagne militaire de Napoléon en Égypte.
L’Inalco, aussi connu sous le nom de « Langues O’ », offre aujourd’hui une expertise unique des langues et des sociétés issue d’une expérience séculaire. Aucune institution, aucun pays, n’offre une telle diversité de cours, d’ouverture et de richesse de connaissance. L’institution est un acteur incontournable de la promotion et de la préservation des langues et des civilisations du monde.
En parallèle des visites, l'Inalco propose des animations organisées par des associations étudiantes :
- Atelier de calligraphie arabe par l’association étudiante Assila. Cet atelier présente l’art de la calligraphie arabe, véritable patrimoine vivant riche de sens et de tradition. Il donnera un aperçu de la richesse linguistique et culturelle enseignée à l’Inalco.
- Speed searching — quatre doctorants de l’Inalco, formés au sein du programme Experimentarium, proposeront de courtes rencontres interactives pour découvrir la recherche autrement. Ces présentations seront l’occasion de saisir la diversité et la richesse des recherches menées aujourd’hui à l’Inalco.
Depuis janvier 2025, l’Inalco fait partie du réseau Experimentarium, un dispositif national d’initiation à la médiation scientifique pour les doctorants. Ce programme est né en Bourgogne il y a vingt ans et est aujourd’hui en plein essor. Il invite les jeunes chercheurs et chercheuses à sortir du cadre académique pour aller à la rencontre de publics variés et partager, de manière simple, vivante et interactive, leur démarche scientifique.
Activités gratuites, sans inscription, dans la limite des places disponibles.
Publics adultes.
- Accessible aux personnes à mobilité réduite.
- Accessible aux personnes déficientes visuelles.
- Accessible aux personnes déficientes auditives.
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel. Date de dernière mise à jour le 07/07/2026.
