In Memoriam

écrit et réalisé par Benjamin Steinmann 

| VENDREDI 12 AVRIL À 20H | 

Espace Culturel René Cassin Ville de Bitche

Rue du Général Stuhl - 57230 Bitche

ENTREE LIBRE

Synopsis Film | Août 1942, les Alsaciens et les Mosellans sont incorporés de force dans l’armée allemande durant la seconde guerre mondiale. Certains sont incorporés dans les unités de la Wehrmacht, la Kriegsmarine (marine allemande), la Waffen SS dites Unité d’élites, plusieurs se retrouvèrent principalement sur les fronts russes à combattre l’armée de Joseph Staline. André Balzinger, jeune incorporé alsacien, décide de déserter les fronts russes pour rejoindre la Résistance ou la France libre. Accompagné par d’autres soldats alsaciens, ils partent sur le chemin du retour, sans identité, sans patrie. Traités de lâches par les allemands et d’ennemis par les soviétiques, ces soldats sont condamnés à avancer dans l’incertitude et le doute de perdre la vie à chaque instant.

Réservations Mail | steinmann.benjamin@hotmail.fr ou inmemoriam-reservations@hotmail.com  Téléphone | 03.87.96.00.13

Informations Film | Film en Hommage aux Malgré-Nous

Écrit et interprété en Alsacien 

Film VOSTFR (sous-titre français)

Durée 1H30

Hopl'Awards Production Audiovisuelle Alsacienne 

Hopl'Awards Prix du Public 

𝗥𝗘𝗡𝗖𝗢𝗡𝗧𝗥𝗘 𝗔𝗩𝗘𝗖 𝗕𝗘𝗡𝗝𝗔𝗠𝗜𝗡 𝗦𝗧𝗘𝗜𝗡𝗠𝗔𝗡𝗡
Pour l’occasion, Benjamin Steinmann, scénariste et réalisateur du film sera présent et proposera, à l’issue de la projection, un moment d’échange avec les participants.
Benjamin Steinmann, infographiste de métier, est aujourd’hui cadreur et réalisateur pour la boîte de productions Theim Productions sur France 3 Alsace, il vit à Hunspach, son village d’enfance. Réaliser un film à partir d’un scénario écrit quand il avait 12 ans était son rêve. Passionné par l’histoire des Malgré-Nous depuis que sa grand-mère lui a raconté les expériences de son arrière-grand-père, Benjamin Steinmann s’est engagé dans cette aventure un peu folle.

𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 𝗣𝗥𝗔𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘𝗦

𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀
Vendredi 12 avril 2024 à 20h00.
Durée 1H30.

𝗕𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿𝗶𝗲
ENTREE LIBRE
GRATUIT
Réservation possible par mail : steinmann.benjamin@hotmail.fr
Ou inmemoriam-reservations@hotmail.com

𝗟𝗶𝗲𝘂 𝗲𝘁 𝗮𝗰𝗰è𝘀
Projection à l'espace culturel René Cassin, rue du général Stuhl, 57230, BITCHE
Parkings devant l’espace Cassin.
Parkings PMR.

𝗔𝘃𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝘀𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀
Film tout public.
Néanmoins, le film présentant des scènes de guerre, il pourrait heurter la sensibilité du public plus jeune. Déconseillé aux moins de 8 ans.

𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝘀𝗼𝘂𝘀-𝘁𝗶𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲
Film VOSTFR (sous-titré en français).
Écrit et interprété en alsacien, allemand, français et anglais