Se déplacer à Dubaï : ce que les visiteurs doivent savoir sur les différents moyens de transport

Dubaï est une métropole tentaculaire (plus de 4000 km² de superficie sur 30 km de long) où il est essentiel de bien planifier ses déplacements pour profiter pleinement de votre visite. Entre location voiture Dubai, métro ultramoderne et taxis bon marché, vous trouverez plusieurs options pour vous déplacer facilement. Voici un tour d’horizon des principaux moyens de transport locaux afin de vous aider à choisir celui qui convient le mieux à vos besoins durant votre séjour.

Se déplacer à Dubaï : ce que les visiteurs doivent savoir sur les différents moyens de transport © DR

Location de voiture à Dubaï : la liberté de conduire

Louer une voiture offre une liberté de mouvement inégalée pour explorer Dubaï à votre guise. Si votre séjour dépasse quelques jours ou que vous prévoyez de visiter les environs (Abou Dhabi est à moins de deux heures de route), ce choix sera sans doute le plus judicieux. Même au sein de la ville, compte tenu des grandes distances entre les principaux sites, disposer d’un véhicule permet de rejoindre plus aisément certains lieux emblématiques peu desservis par les transports publics.

En contrepartie, la voiture ne vous fera pas forcément gagner du temps (embouteillages obligent), mais elle apporte un confort appréciable en toutes saisons (climatisation, espace privé), notamment si vous voyagez en famille.

La législation impose de posséder un permis de conduire international en complément de votre permis national pour louer un véhicule à Dubaï. Ce document est gratuit, mais pensez à le demander suffisamment tôt (plusieurs semaines avant le départ) afin de l’obtenir à temps. Côté budget, comptez environ 20 à 30 € par jour pour une petite voiture de location, et jusqu’à 80 € pour un modèle haut de gamme, l’essence étant par ailleurs bien moins chère qu’en Europe.

La conduite à Dubaï est plutôt aisée : routes modernes, bonne signalisation bilingue, et conduite à droite comme en Europe. Il faut simplement composer avec des embouteillages marqués aux heures de pointe (environ 7h-10h le matin et 17h-20h le soir). Heureusement, se garer est facile : la plupart des hôtels, centres commerciaux et sites touristiques disposent de parkings gratuits et abondants. Seuls quelques quartiers très fréquentés (Marina, Deira) possèdent des zones de stationnement payant. Enfin, certaines routes sont équipées de péages automatisés Salik (4 AED par passage, env. 1 €), que les agences de location vous refactureront à part - sans formalité particulière de votre côté.

Se déplacer à Dubaï : ce que les visiteurs doivent savoir sur les différents moyens de transport © DR

Transports en commun : métro, bus et alternatives publiques

Dubaï dispose d’un métro automatique moderne qui constitue l’ossature de son réseau de transports en commun. Deux lignes de métro (Rouge et Verte) traversent la ville et desservent les principaux quartiers touristiques du nord au sud. Ce moyen de transport est le plus économique : un trajet coûte généralement entre 3 et 7 AED (moins de 3 €) selon la distance, et un pass journalier illimité revient à 20 AED (environ 4,5 €). Pour plus de facilité, la carte rechargeable NOL permet de payer tous vos voyages en métro, bus ou tramway sans acheter de tickets à l’unité.

Malgré son efficacité, le métro ne dessert pas toutes les zones de la ville. Il faut parfois prévoir un autre moyen de transport pour atteindre certaines destinations éloignées des stations. Par exemple, pour vous rendre au parc aquatique Atlantis Aquaventure sur l’île artificielle de Palm Jumeirah, il vous faudra prendre le monorail de la Palm ou un taxi depuis la station de métro la plus proche.

En complément, Dubaï dispose d’un vaste réseau d’autobus publics qui permet de relier les quartiers non desservis par le métro. Bon marchés et climatisés, les bus sont simplement plus lents et soumis au trafic. Ils servent surtout à prolonger un trajet de métro jusqu’à destination finale. D’ailleurs, si vous prenez un bus dans les 30 minutes après être descendu du métro, ce trajet est considéré comme un transfert et ne vous sera pas facturé en plus.

Signalons enfin que la zone de Dubai Marina est également dotée d’un tramway relié au métro, et que l’on trouve des bateaux-bus le long de Dubai Creek (5 lignes de ferrys de 6h à 23h). Mieux encore, les abra traditionnels permettent de traverser la crique entre Deira et Bur Dubai pour 1 AED seulement (0,25 €) : une expérience authentique et très utile pour passer d’une rive à l’autre du vieux Dubaï.

Se déplacer à Dubaï : ce que les visiteurs doivent savoir sur les différents moyens de transport © DR

Taxis et VTC : se déplacer à la demande

Les taxis sont omniprésents à Dubaï et constituent un complément pratique aux transports en commun, notamment le soir ou pour rejoindre une adresse précise. Le tarif est relativement abordable : la course démarre vers 5 AED, puis compte environ 1,8 AED par kilomètre (soit ~0,45 €/km). Concrètement, un trajet local revient souvent à 15-20 AED (4-5 €), et même une traversée complète de la ville coûte rarement plus de 70 AED (~18 €). À noter que la compagnie de taxis propose des Taxis Roses conduits par des femmes et réservés aux clientes qui le souhaitent.

Pour utiliser un taxi, vous pouvez en héler un dans la rue ou le réserver via une application mobile. Les services de VTC comme Uber, Bolt ou Careem sont également bien implantés à Dubaï. Ils présentent l’avantage de permettre le paiement par carte et d’afficher le tarif à l’avance, évitant ainsi les mauvaises surprises en fin de course.

Attention toutefois : si vous multipliez les trajets en taxi dans une journée, la note peut vite grimper. Sur de longues distances, le taxi demeure même le moyen de transport le plus coûteux à Dubaï comparé au métro ou au bus. De plus, les taxis n’échappent pas aux embouteillages aux heures de pointe. Une bonne stratégie consiste donc à combiner métro et taxi : emprunter le métro sur la majeure partie du trajet puis finir en taxi pour le dernier tronçon. Vous bénéficierez ainsi de la rapidité du métro alliée au confort du taxi pour arriver exactement à destination.

Se déplacer à Dubaï : ce que les visiteurs doivent savoir sur les différents moyens de transport © DR

Choisir l’option de transport idéale

En définitive, Dubaï offre un panel complet de solutions de transport pour tous les profils de voyageurs. Selon vos besoins, différentes approches peuvent être privilégiées :

  • Pour une liberté absolue : Si vous prévoyez de longues excursions (par exemple une visite d'Abu Dhabi ou une incursion dans le désert), la location d’une voiture vous donnera l’autonomie maximale avec le confort d’un véhicule climatisé à votre disposition.

  • Pour un budget serré : Si votre séjour se concentre sur la ville et que vous souhaitez limiter les dépenses, le métro et les bus de Dubaï vous permettront de vous déplacer facilement à moindres frais tout en couvrant la plupart des principaux sites touristiques.

  • Pour plus de flexibilité : Si vous recherchez la commodité sans avoir à conduire, les taxis et VTC assurent des trajets porte-à-porte et complètent efficacement les transports en commun.

En planifiant judicieusement vos déplacements et en combinant ces différentes options, vous profiterez pleinement de votre séjour à Dubaï en toute sérénité.

Date de dernière mise à jour le 02/07/2025.


Newsletter JDS

Prêt pour un week-end de folie ? Chaque jeudi tous les bons plans sorties


Publicité