Exposition « Traces, trésors, légendes » au château de Rötteln

Os d'animaux, pots en argile, couverts et bien plus encore : l'exposition « Traces, trésors, légendes » au château de Rötteln présente de nouvelles découvertes archéologiques, dont certaines proviennent du site même, et offre un aperçu de la vie au Moyen Âge.

© DR

Pour ceux qui habitent à Lörrach, il est omniprésent. Le château de Rötteln, avec ses deux tours imposantes, trône au-dessus de la cuvette. Il y a trois ans, les ruines du château faisaient partie des sites de fouilles du projet international « Châteaux rhénans – Burgen am Oberrhein » et elles abritent désormais l'exposition qui en a résulté, intitulée « Traces, trésors, légendes – Burgen am Oberrhein ».

« Nous souhaiterions que les châteaux forts du Haut-Rhin bénéficient de la même attention que les châteaux de la Loire », a déclaré Patricia Alberth, directrice générale de l'Office des châteaux et jardins d'État, lors de l'inauguration de l'exposition jeudi. Mme Alberth a également souligné la dimension internationale de ce projet. « Cela montre ce qu'il est possible de réaliser lorsque l'on coopère par-delà les frontières », a-t-elle ajouté. Elle a également salué l'engagement citoyen de l'association locale Röttelnbund, qui œuvre pour la préservation des ruines du château et implique surtout les jeunes dans ce travail. « Ce n'est qu'en agissant ainsi que nous aurons demain encore des personnes qui s'engageront pour notre patrimoine culturel », a déclaré Mme Alberth. Elle a également salué la collaboration avec l'Office régional de conservation des monuments historiques, qui ne va pas de soi.

Des pattes d'ours et des os de chouettes hulottes parmi les découvertes archéologiques

© DR

© DR

Claus Wolf, président de la section, se réjouit que la recherche sur les châteaux forts dans la circonscription administrative de Fribourg ait reçu un nouvel élan grâce au financement Interreg dans le cadre du projet trinational. Malheureusement, selon M. Wolf, l'étude des châteaux forts n'a pas été une priorité au cours des 50 dernières années, alors qu'elle aurait dû l'être. Les fouilles menées par des bénévoles venus de Suisse, de France et d'Allemagne sous la direction de Heiko Wagner constituent un signe fort de la cohésion dans la région. L'Office régional de conservation des monuments historiques a en outre pris en charge le relevé numérique ainsi que d'autres mesures d'accompagnement, telles que l'étude géophysique, ainsi que l'analyse des découvertes.

Cette fouille est née d'un colloque organisé en 2019, comme l'a rapporté Bertram Jenisch de l'Office régional de conservation des monuments historiques. Au château de Rötteln, la fouille a notamment permis de « remettre les pièces à leur place ». Par exemple, l'endroit où se trouvait à l'origine une chapelle s'est avéré être en réalité une sorte de cuisine, d'après les ossements découverts. Parmi les découvertes figuraient également des pattes d'ours et des os de chouettes grand-duc. « C'est un projet passionnant qui n'est pas encore terminé », a déclaré M. Jenisch.

Un témoignage vivant de la vie quotidienne au Moyen Âge au château

© DR

© DR

L'exposition, qui est le fruit des fouilles et qui rassemble notamment des découvertes provenant de l'Odenburg ainsi que de fouilles menées dans le Palatinat, comprend 17 stèles, trois stations d'écoute et une station multimédia. « L'exposition itinérante rassemble différents sous-projets du projet Interreg et offre une expérience passionnante à divers publics », a déclaré Moritz Lange, directeur adjoint du département Développement, Collections, Offres aux visiteurs et chef de projet, lors de l'inauguration.

Outre les découvertes et les résultats du projet, d'autres objets sont également exposés, qui brossent un tableau vivant de la vie quotidienne au château médiéval. « Elle met également en évidence l'idée fondamentale du projet, qui est de considérer la région comme une entité », explique M. Lange. Il est particulièrement intéressant de noter que ces nouvelles découvertes sont présentées au musée du château de Rötteln, sur le site même des fouilles. On peut notamment y voir des os d'animaux, des couverts, des fragments de poteries, des carreaux d'assiette ou des fragments de cornes de signalisation.

Exposition sur le projet « Châteaux rhénans – Châteaux du Rhin supérieur »
Traces, trésors, légendes – Châteaux du Rhin supérieur
Du vendredi 27 mars au dimanche 20 septembre 2026