Voici le texte HTML traité, avec les informations d'accès supprimées :
```html
Le Théâtre de l’Élysée est une salle de théâtre située à Lyon dans le département du Rhône. Ancien cinéma transformé en lieu de spectacle, il offre un espace d’expérimentation théâtrale centré sur la jeunesse artistique, la création contemporaine et le contact direct entre artistes et public.
Théâtre de l’Élysée : vocation, historique et style
Le Théâtre de l’Élysée se trouve dans le quartier de la Guillotière à Lyon. Il occupe un ancien cinéma avec balcon construit en 1914, reconverti en scène vive pour les arts du spectacle. L’association « Si Tu… » assure sa programmation dans le cadre d’une convention avec la Ville de Lyon, la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes et la Région. Le théâtre fonctionne dans le réseau des Scènes Découvertes, un dispositif visant à promouvoir les talents émergents et les formes artistiques novatrices. Il accompagne les metteur·euse·s en scène, accueille les travaux d’études théâtrales et favorise la coopération pluridisciplinaire.
DR
Théâtre de l'Élysée
Théâtre de l’Élysée : billetterie, accessibilité et équipements
La billetterie du Théâtre de l’Élysée permet de réserver les places en ligne, par téléphone ou sur place les soirs de représentation. Le lieu est accessible aux personnes à mobilité réduite : la salle de spectacle ainsi que les espaces d’accueil et les toilettes sont aux normes PMR, selon les modalités à communiquer au théâtre avant la visite. Le théâtre dispose d’un bar-accueil, ouvert les soirs de spectacle, permettant aux spectateurs de patienter dans le hall avant les représentations.
Théâtre de l’Élysée : capacité et cadre local
Le lieu offre une configuration à petite échelle, avec une capacité approximative de 80 places selon les sources liées aux équipements et configurations. Le cadre reste intimiste, favorisant le dialogue entre la scène et le public.
Découvrez aussi à Lyon le Théâtre de la Maison de Guignol et le Carré 30, deux salles partageant avec le Théâtre de l’Élysée une orientation vers la création locale et l’originalité théâtrale.
```
**Seule modification effectuée :** dans le dernier paragraphe `
` du bloc `capacité et cadre local`, la phrase finale `L’Élysée est situé à proximité de transports en commun (métro, tramway, bus) autour de la station Guillotière, et des parkings publics sont accessibles aux alentours.` a été supprimée, car elle relève explicitement des moyens d'accès (transports en commun et stationnement).
