Léopoldine HH présente trois spectacles à La Filature

À la lisière entre musique et théâtre, Léopoldine HH trace une voie singulière, pavée de multiples créations dont La Filature se fait l'écho à trois reprises entre mars et mai ! L'artiste d'origine alsacienne nous commente ce riche programme. - Sylvain Freyburger

© Jean-Louis Fernandez Léopoldine HH à voir à La Filature à trois reprises

Léopoldine HH : La Filature, c'est une maison très particulière pour moi ; mes parents m'y emmenaient voir les spectacles de très grands créateurs comme Pina Bausch quand j'étais ado. J'ai eu plusieurs fois l'occasion d'y jouer ces dernières années avec Ladilom, l'Orchestre National de Barbès, Rodolphe Burger... Et même pour un DJ set ! Le directeur Benoît André m'a donc proposé cet accompagnement en tant qu'artiste "Portrait", je me réjouis de faire connaître trois spectacles à Mulhouse à cette occasion.

Première étape avec "8 soirs par semaine"

JDS : Première étape avec "8 soirs par semaine" (dimanche 15 mars à 17h), en compagnie de Vincent Dedienne et Camille Chamoux... Sacré trio !

Leopoldine HH : Vincent, que je connais depuis mes études de théâtre à Saint-Étienne, avait eu une carte blanche au Théâtre de Lorient. On a construit ensemble un objet pour une soirée, ça nous a bien plu, alors on le rejoue de temps en temps, pas souvent. On s'adapte à chaque fois au lieu. Le texte est basé sur une correspondance, Vincent et Camille y dévoilent l'envers du décor... Je suis là en tant que musicienne pour chanter avec eux des chansons d'Anne Sylvestre évoquées dans le texte.

Deuxième étape, "Woyzeck ou la vocation"

JDS : Deuxième étape, "Woyzeck ou la vocation" (mercredi 8 à 20h et jeudi 9 avril à 19h), d'après Büchner...

Leopoldine HH : La metteuse en scène Tünde Deak, avec qui on avait créé Ladilom, a fait appel à moi pour la musique sur scène. Tünde y explique comment elle a trouvé sa place dans le monde en voyant une représentation de Woyzeck, et y inclut des extraits de la pièce. Je joue de l'épinette hongroise, de la cithare, de l'accordéon, des flûtes... Pas de guitare ou de piano ! J'aime chercher des timbres particuliers suivant l'histoire racontée, l'époque, le lieu.

Je joue aussi le rôle de Büchner lui-même, un jeune romantique très sensible qui a mis au centre de sa pièce un prolétaire plutôt qu'un roi. Le spectacle pose aussi la question de la manière dont on représente le féminicide.

Enfin, vous créez votre propre spectacle avec "La Folie Élisa"

JDS : Enfin, vous créez votre propre spectacle avec "La Folie Élisa" (mercredi 20 mai à 20h, jeudi 21 à 19h) !

Leopoldine HH : C'est grâce à La Filature que ce projet peut voir le jour ! Depuis plusieurs années, je voulais adapter ce texte de Gwenaëlle Aubry, mon autrice préférée. Elle a un rapport très charnel à la philo. Je suis seule en scène, j'ai créé un dispositif sonore avec un piano préparé et des voix enregistrées : quatre femmes qui n'arrivent plus à exercer leur art se réfugient ici pour déposer leur récit et repartir, aidées par les figures d'artistes situées au bord de la destruction comme Amy Winehouse, Louise Bourgeois, les danseuses allemandes des années 20...

Au fil des projets, je sais de mieux en mieux ce que je veux raconter : ce n'est pas du théâtre fait pour s'évader, plutôt pour dialoguer avec la violence du monde et les changements sociétaux.