Le Jardin Yili ouvre ses portes pour faire découvrir au public l’une des grandes fêtes traditionnelles chinoises. Au programme : cérémonie du thé, musique, expositions, contes & légendes, lanternes et dialogue des cultures.
© Jardin Yili
La Fête de la Lune s’invite au Jardin Yili
À Saint-Rémy-l’Honoré dans les Yvelines, le Jardin Yili célèbre la Fête de la Mi-Automne du 26 au 27 septembre 2026., A cette occasion, le jardin ouvrira ses portes dès 14 heures pour faire découvrir au public l’une des grandes fêtes traditionnelles chinoises. Au programme : cérémonie du thé, musique, expositions artistiques, contes & légendes, lanternes et découverte des traditions des jardins de Suzhou (Chine).
Ainsi, le temps d’un week-end, la lune de la Mi-Automne brillera également en Ile-de-france à l’initiative de la ville de Suzhou et du Jardin Yili, premier jardin traditionnel chinois en France. Dès 14 heures, les amateurs de culture asiatique pourront partager l’atmosphère particulière de cette fête traditionnelle dans un décor directement inspiré des célèbres jardins de Suzhou, dans l’est de la Chine.
Une fête placée sous le signe de la lune et de la convivialité
Célébrée le quinzième jour du huitième mois du calendrier lunaire, la Fête de la Mi-Automne est l’une des principales fêtes traditionnelles chinoises. Inscrite au patrimoine culturel immatériel national chinois, elle est traditionnellement associée à la pleine lune, symbole de réunion familiale, de partage et d’opulence.
À Suzhou, dans la région du Jiangnan, cette période de l’année possède une saveur particulière. Les osmanthes dorés, petits arbustes aux fleurs très parfumées, sont alors en pleine floraison. Le thé, les pâtisseries et le vin parfumés à l’osmanthe font partie des traditions associées à cette célébration, tout comme les soirées passées à admirer la lune dans les jardins, en famille ou entre amis.
Du thé, des lanternes et de la musique, dans un jardin chinois
Pendant deux jours, le Jardin Yili proposera notamment une découverte du thé noir aux osmanthes de Suzhou. Des maîtres de thé feront découvrir sa préparation et les gestes associés à sa dégustation.
Dans les allées du jardin, les visiteurs pourront également profiter d’une ambiance inspirée des célébrations de Suzhou : lanternes rouges, musique traditionnelle et promenades au bord de l’eau.
Des jardins chinois réunis autour d’une même fête, aux quatre coins du monde
Le rendez-vous de Saint-Rémy-l’Honoré s’inscrit dans une initiative internationale réunissant plusieurs jardins inspirés de la tradition de Suzhou. Des événements consacrés à la Fête de la Mi-Automne sont également organisés au Jardin Lan-Su de Portland, aux États-Unis, au Parc Zhongshan (Jardin Yi) de Vancouver, au Canada, ainsi qu’au Jardin Yi de Sydney, en Australie.
« Visiter un jardin chinois, célébrer une fête chinoise »
Le Jardin Yili : l’atmosphère de Suzhou au cœur des Yvelines
Ouvert au public depuis juin 2004, le Jardin Yili est présenté comme le premier jardin traditionnel chinois réalisé en France. Il est aujourd’hui jumelé avec le Jardin de la Retraite de Suzhou.
Pavillons, petits ponts, galeries, rocailles, murs ajourés et cours d’eau composent un paysage typique des jardins traditionnels du Jiangnan.
