Sur les routes d'Irlande à la rencontre du théâtre de John Synge

Guy Pierre Couleau, metteur en scène et directeur de la Comédie de l’Est, présente sa toute première création colmarienne : un retour aux sources en compagnie de son auteur de prédilection, John Milligton Synge.

«Ma rencontre avec Synge, il y a une dizaine d’années, a été un tournant, une expérience fondatrice : c’est avec Le Baladin du monde occidental que j’ai décidé de me consacrer à la mise en scène», raconte Guy Pierre Couleau, qui fut auparavant comédien.

Arrivé à la direction du centre d’art dramatique colmarien la saison dernière, il a choisi comme un symbole de retrouver Synge pour sa première création en Alsace, autour de deux pièces écrites par l’auteur irlandais durant la même année : La Fontaine aux saints et Les Noces du rétameur.

Théâtre d’ombres

Après Les Justes et Les Mains sales, présentés tout récemment à Colmar, Guy Pierre Couleau se tourne donc une nouvelle fois vers le diptyque. «Ce qui m’intéresse, c’est la manière de regarder les choses sous deux angles différents : ici, ce sont deux faces de notre rapport au divin», précise-t-il.

Dans La Fontaine aux saints, deux aveugles recouvrent la vue grâce à une eau miraculeuse, avant de regretter amèrement leur cécité devant la violence et l’indifférence du monde. «Ces rôles présentent une grande difficulté de jeu, les questions sensorielles et physiques sont mises en avant, c’est un aspect du travail qui me passionne», explique le metteur en scène. Dans Les Noces du rétameur, la cupidité d’un prêtre est la cause des tourments d’une jeune Bohémienne. Une pièce noire, sur le ton de la comédie, qui évoque la difficulté à parler de sa propre voix.
«La démarche ethnologique de Synge me fascine : il a observé la vie sauvage et reculée dans les îles irlandaises et s’est inspiré des récits recueillis auprès de ces gens pour inventer une autre façon d’écrire le théâtre, à partir d’une tradition orale empreinte de surnaturel», raconte Guy Pierre Couleau. Un théâtre à la part d’ombre, qui a tout naturellement conduit le metteur en scène à intégrer dans sa création... du théâtre d’ombre.

A savoir : Il est possible de dîner entre les deux spectacles. Repas préparé par le Restaurant traiteur La Palette Henri Gagneux (11 € - réservation obligatoire à la Comédie De l'Est).