Le PLUB a entamé sa saison estivale le lundi 1er juin dernier et la piscine en plein air a ouvert ses portes. L'entrée de la piscine en plein air se trouve sur le côté, près du chemin de gravier.
La piscine couverte fermera complètement pendant l'été 2026, car les vestiaires seront rénovés cette année et les travaux de mise aux normes de sécurité incendie se poursuivront. Ces travaux entraînant des nuisances sonores et de la poussière, rendant impossible une exploitation normale de la piscine, la piscine couverte du PLUB restera fermée pendant toute la saison estivale, jusqu'au 4 septembre 2026 inclus.
© DR
La piscine couverte restera fermée tout l'été en raison de travaux
En raison de travaux de modernisation, la piscine couverte restera fermée du 1er juin au 4 septembre 2026.
Les travaux de mise aux normes en matière de sécurité incendie, qui en sont désormais à leur troisième saison, se poursuivent. De plus, les vestiaires de la piscine couverte vont être modernisés. Les cabines et les casiers, qui ont pris de l'âge, tous deux datent de 1988, vont être démolis et remplacés. De plus, l'ensemble de la zone va être recouvert de nouveau carrelage.
Christoph Dörr, directeur des services municipaux, est conscient que les travaux de construction entravent les activités des associations et des écoles : « Les travaux de construction entraînent toujours des désagréments. Nous en sommes conscients, mais nous voulons offrir à nos baigneurs une piscine attrayante et sûre. Cela passe par des modernisations régulières. Après 38 ans, il est désormais temps de s'attaquer aux vestiaires de la piscine couverte. Le fait que nous renforcions la protection contre les incendies n'est pas seulement une obligation légale, mais pour nous une évidence, car cela sert à protéger toutes les personnes qui se trouvent dans la piscine. Nous vous remercions de votre compréhension. »
Activités de natation organisées au PLUB
Les activités sportives scolaires et associatives au PLUB sont suspendues pendant l'été ou sont reportées à d'autres dates à la piscine en plein air.
Le PLUB en a déjà informé par écrit les personnes concernées fin février 2026. Celles-ci informeront leurs membres ou leurs classes des modalités en vigueur.
© DR
Tarifs et horaires d'ouverture pendant l'été
En cas d'orage, la piscine en plein air ferme temporairement pendant la durée de l'intempérie. Seuls des billets à l'unité sont disponibles pendant la saison estivale. Les prix sont modérés. Les adultes paient 4 euros pour un billet journalier (3,50 euros pour les jeunes) et, en tarif après-midi (1 h 30 à partir de 18 h), l'entrée coûte 3,50 euros (adultes) et 3 euros (jeunes).
En cas de conditions météorologiques extrêmes, les baigneurs peuvent savoir en temps réel, en appelant le 00 49 63 31 72 500 ou en consultant le site internet du PLUB, si la piscine est fermée à la dernière minute.
Les cartes multi-entrées et les bons d'achat ne peuvent être ni utilisés ni vendus pendant la saison estivale.
© DR
Accès à la piscine en plein air
L'entrée de la piscine en plein air se trouve dans la rue latérale « Am Kiesweg ».
Restauration : l'offre de la piscine en plein air
La restauration est assurée à la piscine en plein air. On y trouve les plats typiques des piscines en plein air. Au menu : frites, saucisses grillées, boulettes de viande et bien d'autres gourmandises. De plus, une sélection de glaces fraîches faites maison sera proposée, comme dans un glacier.
Les horaires d'ouverture du kiosque
Le kiosque de la piscine en plein air sera ouvert à partir du 1er juin 2026 :
- Du lundi au vendredi : de 12 h à 18 h 30
- Les samedis, dimanches et jours fériés : de 10 h à 18 h 30
- Pendant les vacances d'été : tous les jours de 10 h à 18 h 30
Si la piscine est temporairement fermée en raison de conditions météorologiques extrêmes, cela s'applique également au kiosque.
© DR
Pour plus d'informations sur la saison estivale au PLUB
- Pendant la saison estivale, l'accès à la piscine prend fin à la fermeture quotidienne des caisses, à 18 h 45. Les baigneurs peuvent profiter des bassins jusqu'à 19 h 30.
- La salle de sport Injoy du PLUB est ouverte comme d'habitude.
- Le restaurant du PLUB (Bistro Arte Italiana) est ouvert comme d'habitude.
Événements au PLUB
Fête d'été au PLUB
La station de radio « Die neue Welle » se rendra au PLUB le mardi 4 août 2026 dans le cadre d'une tournée régionale des piscines.
Au programme : des tubes estivaux, beaucoup de fun, des animations et une roue de la fortune avec de nombreux lots à gagner. Le clou de la fête sera le très populaire « saut de la licorne », qui ravira petits et grands et offrira aux participants une chance de gagner un super lot à la fin de la journée. La fête commence à 12 h et se termine à 17 h.
Journée des brevets de natation de la DLRG
Quand on sait bien nager, on est mieux armé pour éviter les accidents dans et sur l'eau. Sous la devise « Savoir nager, c'est essentiel pour survivre », les associations engagées dans l'enseignement de la natation vous invitent cette année encore à tester vos compétences et à passer un brevet de natation.
Cette journée aura lieu au PLUB le dimanche 21 juin 2026, de 12 h à 17 h. Tout le monde peut y participer. Du « Seepferdchen » au « Seeräuber » en passant par les insignes de natation allemands officiels, les baigneurs peuvent passer leur insigne auprès des moniteurs de la DLRG moyennant une petite contribution. Pour chaque brevet obtenu, le PLUB offre un bon d'entrée pour la prochaine visite à la piscine : il suffit de présenter le brevet obtenu à la caisse en sortant de la piscine pour recevoir le bon.
© DR
Article rédigé par Céline.
Date de publication : le 12/06/2026.
