Les Joyes des Elisées

La société Mozart présente un concert exceptionnel en coopération avec la ville de Pirmasens, le dimanche 12 avril 2026 à 18h. Amélie Chemin et Paolo Pandolfo proposent un voyage musical à travers l'Europe avec leurs violes de gambe, interprétant des œuvres d'Angleterre, de France et d'Allemagne au Forum ALTE POST de Pirmasens.

Un voyage musical à travers l'Europe

© DR Amélie Chemin

Amélie Chemin et Paolo Pandolfo vous invitent en voyage avec leurs violes de gambe et de la musique d'Angleterre, de France et d'Allemagne.

La viole de gambe est un instrument aux possibilités expressives insoupçonnées... deux violes de gambe peuvent transcender les frontières. De la Renaissance au début de l'époque classique, cet instrument a accompagné la vie de la noblesse européenne.

Répertoire du concert

Lors de ce concert au Forum ALTE POST à Pirmasens, le duo joue, entre autres, la musique du compositeur anglais Tobias Hume qui rappelle les danses de cour et le théâtre masqué.

Une pièce complexe de M. De Sainte Colombe, originaire de France, utilise les violes de gambe comme un outil « polyvalent » et elles résonnent, par exemple, comme des voix lamentables ou des sons de cloches. Cette pièce extraordinaire est très connue des amateurs de violes de gambe et très appréciée.

Le voyage s'achève en Allemagne avec un arrangement de Paolo Pandolfo de la Suite pour violoncelle seul n° 5 (BWV 1011) de Jean-Sébastien Bach pour deux violes de gambe. Jean-Sébastien Bach a lui-même adapté cette composition pour le luth de son vivant. Les arrangements pour différents instruments étaient courants à l'époque baroque.

© DR Paolo Pandolfo

Introduction au concert

À partir de 17h15, une introduction au concert sera proposée avec Volker Christ, professeur de musique au lycée Immanuel-Kant-Gymnasium de Pirmasens, et ses élèves du cours de musique avancé.