Journées européennes de la traduction
Du 06/06/2024 au 09/06/2024
Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg | Strasbourg
Gratuit
Découvrez l’univers de la traduction avec les Bibliothèques idéales !
Ils ont traduit Kafka, George Orwell, Dostoïevski, Leonard Cohen ou Paul Auster… Qui sont ces écrivains de l’ombre qui, avec patience et passion, tissent les fils invisibles entre les langues et les cultures ?
Du 6 au 9 juin, nous vous donnons rendez-vous à la BNU pour quatre journées exceptionnelles consacrées à la traduction littéraire : rencontres, musiques, joutes et débats avec Josée Kamoun, Olivier Mannoni, André Markowicz, Valérie Zenatti, Régis Quatresous et près de 20 traducteurs, écrivains et artistes. Des événements libres et gratuits, sans réservation.
Découvrez le programme complet sur Biblideales.fr
Les Journées de la traduction européenne sont organisées dans le cadre du contrat triennal « Strasbourg, capitale européenne », avec le soutien de ses partenaires : Etat, Région Grand Est, Collectivité européenne d’Alsace, Ville de Strasbourg. Un événement Strasbourg.Eu et Strasbourg Capitale Mondiale du livre – Lire Notre Monde. En partenariat avec la BNU.
Renseignements
Où :
Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg 67000 Strasbourg
Contacts :
Dates et horaires :
- Jeudi 6 Juin 2024 de 16h à 17h
- Vendredi 7 Juin 2024 de 14h à 20h
- Samedi 8 Juin 2024 de 15h à 20h
- Dimanche 9 Juin 2024 de 15h à 19h30
Tarifs :
Gratuit
Dans la même rubrique
- Éthique et littérature aujourd'huiLe 14/01/2026 Bibliothèque nationale et universitaire de StrasbourgRencontre – débat avec Enza Perdichizzi, Anthony Mangeon et Enrica Zanin, enseignants à l’Unistra et auteurs de l’ouvrage Éthique et […]
- Dieu à Rome à la Renaissance, saison 2 épisode 10, avec Sylvie AlbeckerLe 14/01/2026 Médiathèque Protestante du stift de StrasbourgCette séance du cycle "Dieu à Rome à la Renaissance" proposé par la Médiathèque protestante du Stift poursuivra la thématique […]
-
- Les PUS à l'oreille : L'Allemagne à travers ses séries TV Le 15/01/2026 StrasbourgUne revue, une bibliothèque, une conférence, c'est les PUS à l'oreille. Venez écouter et échanger le temps d'une pause méridienne avec les […]
- Gravir pour guérir : un afterwork solidaire autour de l’ascension du Pic LénineLe 15/01/2026 StrasbourgGravir pour guérir : un afterwork solidaire autour de l’ascension du Pic Lénine Le 15 janvier prochain, l’association Franck, un Rayon de Soleil […]
- Alsacien 2.0 : quels usages pour les parlers dialectaux alsaciensLe 15/01/2026 StrasbourgConférence suivie d'un atelier avec Pascale Erhart, maîtresse de conférences en dialectologie alsacienne et mosellane à l'Université de Strasbourg […]
- La Fondation de l’Œuvre Notre Dame à travers ses 800 ans d’histoireLe 16/01/2026 Archives de la Ville et de l'Eurométropole de StrasbourgLa Fondation de l'Œuvre Notre-Dame fête ses 800 ans de janvier 2026 à juillet 2027 et inaugure son riche programme par une journée d’étude […]
- Conférence de Bruno Klein sur la cathédrale de Strasbourg et l'Œuvre Notre-DameLe 16/01/2026 Salle du Münsterhof - StrasbourgLa Cathédrale de Strasbourg et l’Œuvre Notre-Dame : une alliance vieille de huit cents ans Bruno Klein reviendra sur l’histoire étroitement […]
- Débat : États généraux de la bioéthique : que propose le transhumanisme ? (1/2) Le 17/01/2026 StrasbourgLa section strasbourgeoise AFT67 vous souhaite une belle et heureuse et surtout une bonne santé et une longue vie. Nous organisons le 17/01/2026 un […]
- Cultures et savoirs en EuropeLe 19/01/2026 Bibliothèque nationale et universitaire de StrasbourgAvec Pap Ndiaye, Ambassadeur, représentant permanent de la France auprès du Conseil de l’Europe, Président du Conseil d’Administration de la Bnu, […]
- Rencontres à la Librairie KléberDu 20/01/2026 au 06/06/2026 Librairie Kléber - StrasbourgLa Librairie Kléber et l’OnR poursuivent leur collaboration en programmant toute une série de «rencontres-préludes» : un jour proche de […]
- Présences de Camille Claus, conférence par Luc DornstetterLe 20/01/2026 Médiathèque Protestante du stift de StrasbourgDans le cadre de l'exposition "Icônes de la présence", la Médiathèque protestante du Stift programme deux conférences autour de Camille Claus […]
- Laurence Terrier Aliferis, les sculptures de l’Église et de la SynagogueLe 21/01/2026 Salle du Münsterhof - StrasbourgLaurence Terrier Aliferis > L’Église et la Synagogue du portail de Strasbourg : au plus près de l’Antiquité Conférence […]
- Épique époque | Faut-il avoir peur des astéroïdes ? Le 22/01/2026 Planétarium du Jardin des Sciences - StrasbourgChaque année, nous identifions près de 3 000 astéroïdes susceptibles de croiser l’orbite terrestre. De temps en temps, l’un d’eux fait […]
- Rencontre: L'Europe et ses capitales: Strasbourg, Luxembourg et BruxellesLe 22/01/2026 5e Lieu - StrasbourgL’architecture qui incarne l’Europe est inextricablement liée à des enjeux politiques mouvants et à la recherche d’une expression symbolique […]
- Que deviennent les pasteurs ?, conf avec Jérôme Cottin & Daniel BoessenbacherLe 22/01/2026 Médiathèque Protestante du stift de StrasbourgLa Médiathèque protestante du Stift et le Nouveau Messager vous proposent leur troisième "Conférence du Messager" à partir du dossier du […]
- Recherche Participative "Violences sexistes médicales : quand le soin blesse"Le 22/01/2026 StrasbourgLa Faculté de médecine de Strasbourg a lancé une recherche participative sur l'impact des biais sexistes sur les parcours de santé, avec l'objectif de […]
- Café philo : Doit-on toujours dire la vérité ?Le 23/01/2026 StrasbourgLa vérité, toute la vérité… vraiment ? Dans nos relations, au travail, en famille, nous jonglons chaque jour entre sincérité, […]
- Les droits humains, qu'est-ce que ça change ?, conférence avec Valentine ZuberLe 27/01/2026 Médiathèque Protestante du stift de StrasbourgHistorienne, directrice d'études à l'École pratique des hautes études où elle est titulaire de la chaire "Histoire comparée des […]
Les actualités à Strasbourg
- 5 idées sympa pour ce week-end à Strasbourg du 16 au 18 janvierDu 16/01/2026 au 18/01/2026 StrasbourgEntre concerts intimistes aux chandelles, immersions artistiques grandioses et spectacles d'humour qui font du bien au moral, ce week-end du 16 au 18 janvier promet d'être […]
- Casse-croûte du vigneron au Domaine Schneider à Gertwiller 🍲 GertwillerLe Domaine Schneider à Gertwiller propose son célèbre "Casse-croûte du vigneron", une formule gourmande qui marie charcuteries et fromages locaux […]
- Remaniement municipal à Schiltigheim : démission du Premier adjoint et retrait de délégations SchiltigheimLa municipalité de Schiltigheim connaît des changements importants dans son exécutif. Danielle Dambach, maire de la commune, a annoncé la […]
