Projection "Grandma's Tattoos - les tatouages de ma grand-mère"

Cycle 2 - Avec Films Femmes Méditerranée

© Ryan Layechi - Ville de Marseille - Centre de la Vieille Charité (CVC) Projection "Grandma's Tattoos - les tatouages de ma grand-mère"

Grandma's Tattoos - Les tatouages de ma grand-mère de Suzanne Khardalian
[documentaire, durée : 58 minutes]

Suzanne Khardalian a grandi à Beyrouth. À 40 ans, elle s'est posée des questions sur les tatouages qu'elle avait vus sur les mains de sa grand-mère et sur la froideur de cette grand-mère querelleuse. "Plus jeune, je pensais qu'il fallait m'éloigner de mon peuple pour découvrir la vie et vivre, puis j'ai réalisé que la seule chose qui compte, c'est l'identité, cette identité qui est un problème pour notre peuple. J'ai réalisé ma situation de femme. À 40 ans, j'ai voulu parler de toutes les femmes arméniennes qui avaient vécu des situations terribles. J'ai interviewé des femmes violées aux USA, la honte domine toujours".

À la suite du génocide, le même sentiment de honte habitait les femmes comme sa grand-mère : toutes avaient été enlevées, capturées, violées. Concubines ou esclaves, elles étaient tatouées, elles appartenaient ou avaient appartenu à des Turcs ou à des Kurdes. Le tatouage était le signe de la tribu. En outre, la situation des femmes dans les livres, dans les études sur le génocide n'est jamais expliquée. Il fallait pouvoir affronter le tabou des violences sexuelles subies.

Projection suivie d’une rencontre-débat avec Suzanne Khardalian, réalisatrice indépendante, qui a créé avec PeÅ Holmquist plus de 50 documentaires (plusieurs primés) et Anouche Kunth, historienne française, spécialiste des violences et crimes étatiques, ainsi que de l'exil des Arméniens au lendemain du génocide de 1915.

Dans le cadre de l'exposition "Tatouage. Histoires de la Méditerranée".

• Gratuit, sans réservation, dans la limite des places disponibles

Salle Le Miroir