Publicité

Zusammen

Du 10/12/2026 au 16/12/2026

Espace 110 - Centre Culturel d'Illzach - Scène conventionnée d'intérêt national « art et création » | Illzach

Payant (voir les détails)

Cirque, théâtre équestre 
Durée : 1h30
Dès 6 ans

Zusammen © Cindy Meyer Zusammen

Sur la piste ronde du chapiteau, les restes d’un banquet témoignent d’un lendemain de fête. C’est le petit matin, la journée de travail commence pour la troupe. En mettant en scène l’envers des paillettes, Émilie Capliez ouvre une porte insolite sur l’univers du cirque et nous offre d’explorer l’intimité d’un travail d’équipe où humains et animaux créent ensemble. Entraînements, soins aux chevaux, gammes musicales, tout le labeur invisible, les doutes et les efforts, deviennent ici spectacle. Les surprises jaillissent, tandis que s’enchaînent acrobaties, voltige, mât chinois. Le spectacle est tout en contraste, entre organique et fantastique, entre la terre de la piste et les paillettes des costumes, entre l’odeur du fumier et celui du pop corn, entre le dialogue d’un cheval et l’oralité d’un humain… Et quand arrive le grand soir, la magie est prête à opérer, l’atmosphère se fait onirique, et le public est invité à la fête !

Mise en piste : Émilie Capliez
Assistance à la mise en piste : Denis Lejeune
Avec : Sarah Dreyer (voltige et dressage équestre), Alfred Gilleron (mât chinois, sangles), Vincent Welter (voltige et dressage équestre), Simon Martin-Kantorowicz (équilibre, acrobatie), Perrine Delsalle (dressage équestre), David Koczij (composition et interprétation musicale)
Technique son : Maxime Didier
Technique lumière : Gnousse Francfort
Chevaux : Apollon, Circo, Jasmin, Jet, Kamino, Popeye, Quimper
Chiens : Coquine, Niro Dramaturgie : Juliette De Beauchamp
Scénographie : Alban Ho Van Création lumière : Bruno Marsol
Costumes : Marion Kuenemann, Julie Keyser
Regard chorégraphique : Yan Raballand
Coordination artistique et équestre : Sarah Dreyer, Vincent Welter
Crédit photo : Cindy Meyer

Renseignements

Espace 110 - Centre Culturel d'Illzach - Scène conventionnée d'intérêt national « art et création » 68110 Illzach

Dates et horaires :

  • Jeudi 10 Décembre 2026 de 19h à 20h30
  • Vendredi 11 Décembre 2026 de 20h à 21h30
  • Samedi 12 Décembre 2026 de 19h à 20h30
  • Dimanche 13 Décembre 2026 de 15h à 16h30
  • Mercredi 16 Décembre 2026 de 15h à 16h30

Tarifs et billetterie :

TARIFS SPECTACLES TOUT PUBLIC
Plein tarif : 26 €
Tarif réduit : 22 € (habitants d’Illzach, adhérents et lecteurs de l’ESPACE 110, cartes de comités d’entreprise partenaires (CEZAM, CSE PSA Groupe - Mulhouse, CE+ Services, VYV Avantage, CMCAS de Mulhouse, CNAS, Fédération des Foyers Clubs d’Alsace), abonnés des structures culturelles partenaires (La Filature, Scène nationale de Mulhouse, La Comédie de Colmar - CDN Grand Est Alsace).
Tarif jeune (15-25 ans) / solidaire : 16 € (Bénéficiaires RSA et ASPA, détenteurs de la Carte Pass’Temps Senior m2A, personnes en situation de handicap + accompagnant, demandeurs d’emploi, intermittents / professionnels du spectacle).
Tarif enfant (-15 ans) / carte Culture : 16€

  • Zusammen © Cindy Meyer

Dans la même rubrique

Les actualités à Mulhouse


Publicité

Newsletter : le meilleur à Mulhouse

J-1 avant votre dose hebdomadaire à Mulhouse. Bons plans, sorties, événements : la sélection de la rédaction JDS, chaque jeudi.


Publicité