La migration des cœurs : les Hauts de Hurlevent en Guadeloupe

En résidence théâtrale à la Cité, Anne Monfort partage avec le public le résultat de son travail autour du texte de Maryse Condé, librement inspiré du célèbre roman Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë.

La Migration des cœurs de Maryse Condé situe l’action en Guadeloupe, au domaine de l’Engoulevent. Heathcliff est devenu Razyé, la famille Linton est devenue la famille de Linsseuil, et le racisme et les rapports de domination, sous-jacents dans le texte de Brontë, sont explicités. Anne Monfort met en scène le roman dans une adaptation où les fantômes se développent, les récits se multiplient et les passions se déchaînent, dans un territoire où les éléments dominent dans leur bruit et leur fureur.

Avec :

• Conception et mise en scène : Anne Monfort
• Collaboration artistique : Laure Bachelier-Mazon
• Distribution : Harry Baltus, Judith Henry, Isabelle Kancel, Coralie Méride, Djemi Pittet
• Création lumière et régie : Roger Olivier, Cécile Robin
• Création musicale : Núria Gimenez Comas
• Administration et production : Yohan Rantswiler
• Production et diffusion : Les Productions de la Seine, Florence Francisco et Gabrielle Baille
• Relations presse : Olivier Saksik - Elektronlibre
• Production : day-for-night
• En collaboration avec : Textes En Paroles, Le Poche Genève
• Coproduction : Textes En Paroles, Le Poche Genève, L’Arc - scène nationale Le Creusot

La compagnie day-for-night est conventionnée par la DRAC Bourgogne-Franche-Comté et par la Région Bourgogne-Franche-Comté, et soutenue dans ses projets par le Conseil départemental du Doubs et la Ville de Besançon.